MULTIPLE FILE - 日本語 への翻訳

• 複数のファイル

英語 での Multiple file の使用例とその 日本語 への翻訳

Multiple file options are available which means you can upload a file directly from your desktop, check plagiarism online using a web URL, or import the files from Cloud, as per your convenience.
複数のファイルオプションが用意されており、デスクトップから直接ファイルをアップロードしたり、WebURLを使用してオンラインで盗作を確認したり、クラウドからファイルをインポートしたりできます。

The exit code returned when multiple file systems are checked is the bit-wise OR of the exit codes for each file system that is checked.
複数のファイルシステムをチェックした場合の返り値は、チェックした各ファイルシステムの返り値に対して、ビットごとのORをとったものになる。

Multiple file format support: Most Office applications, including Word and Excel, can save or export files as PDF or XPS documents natively, without requiring you to download and install add-ons.
複数のファイルフォーマットのサポート：WordやExcelを含むほとんどのOfficeアプリケーションはPDFやXPS文書として保存したり、エクスポートすることができ、そのためにアドオンをダウンロード・インストールする必要はありません。

QuarkXPress acts as a hub for collaborative publishing environments because it allows you to import and export content in multiple file formats, and to share design components with other users.
複数のファイルフォーマットでコンテンツの取り込みや書き出しを実行したり、デザインコンポーネントの他ユーザーとの共有を可能にするQuarkXPressは、出版環境におけるグループ作業のハブとして機能します。

You can also use Microsoft DFS Namespaces to create shared, common namespaces that span multiple file systems and provide up to 300 PB of storage.
また、MicrosoftDFS名前空間を使用して、共有の複数のファイルシステムに跨る共通の名前空間を作成し、最大300PBのストレージを提供することもできます。

To allow multiple file transfers within the same session, a new'SEND' command may be sent after a successful file transfer and before a'QUIT.
一つのセッションで複数のファイル転送ができるように、一つのファイル転送が完了したあとに、'QUIT'の前に新たな'SEND'コマンドを送ることができます。

To show the differences in a single file, use the diff command(or include multiple file paths to show differences between a set of pages).
つのファイル中の異なる部分を表示するには、diffコマンドを使用します(あるいは、複数のページの異なる部分を表示するには、複数のファイルパスを入力します)。

Some podcasts, such as language courses, include multiple file formats, such as video and documents, to teach more effectively.
語学学習コースなどの一部のPodcastには、より効果的に授業を進めるために、ビデオや書類などの複数のファイルフォーマットを取り入れているものもあります。

When metrics of multiple file systems are posted, the file system with the highest utilization rate and the thresholds are used for comparison.< Return to FAQ.
複数ファイルシステムのメトリックが投稿されている場合、最も使用率の高いファイルシステムと閾値とが比較に用いられます。<FAQに戻る。

Below that is the console, and you can see I have version control tools, syntax checking, console, unit testing, multiple file find and replacement things.
コンソールの下には、バージョン管理ツール、構文チェック、コンソール、ユニットテスト、複数のファイルの検索と置き換えがあります。

In"Anatomy of the Linux virtual file system switch"(developerWorks, August 2009), learn more about the VFS, a flexible mechanism that Linux includes to allow multiple file systems to exist concurrently.
Linux仮想ファイルシステム・スイッチの徹底調査」(developerWorks、2009年8月)では、Linuxが複数のファイルシステムを共存させるために導入している柔軟なメカニズム、VFSについての詳細を説明しています。

Simultaneous selection of multiple files.
多重ファイルの同時選択可能。

It's possible to upload multiple files in one request.
ひとつのリクエストで複数ファイルの同時アップロードも行えます。

Segmented into multiple files, then encrypted.
ファイルを複数に分割して暗号化。

Batch processing makes converting multiple files a breeze.
複数ファイルの変換もバッチ処理により極めてスムーズです。

With Android application, you can send multiple files in one shot.
アプリなら複数ファイルもそのまま一括で送信できます。

Using vi to replace a string in multiple files.
Viを使用してファイル、複数の文字列をに、交換。

Automatically play multiple files from your playlists.
プレイリストによる複数ファイルの自動再生。

Uploading multiple files.
複数ファイルのアップロード。

Delete multiple files in batch.
バッチで複数のファイルを削除する。