NATIVE APP - 日本語 への翻訳

• ネイティブアプリ
• nativeアプリは

英語 での Native app の使用例とその 日本語 への翻訳

It not only runs on those devices but it acts like a native app, you can touch and drag/rotate the Carousel just as you would a native app.
それは、これらのデバイス上で動作するだけでなく、それは、ネイティブアプリのように動作し、あなたが触れることができるとドラッグ/ちょうどあなたがネイティブアプリと同じようにカルーセルを回転させます。

In short, for the first time since the launch of the App Store it's possible to at least envision a future in which the demand for native app developers begins to diminish.
つまり、AppStoreが登場して以来初めて、ネイティブアプリ開発者に対する需要が減少し始めるような未来を、少なくとも想像することが可能となっている。

You can attribute every install and down-funnel conversion, and view the performance of your emails across desktop, mobile web, or native app. All while piping the data back to your existing Email Service Provider.
既存のEメールサービスプロバイダにデータを返しながら、すべてのインストールおよびダウンファネルのコンバージョンを分析して、デスクトップ、モバイルウェブ、またはネイティブアプリ全体のEメールのパフォーマンスを確認できます。

More interestingly, the toolbar of each browser app now has a button that you can click to open the current document in its native app on the Mac.
より興味深いのは、個々のブラウザーアプリのツールバーには、今やクリックすると現在の書類をMac上のそのネイティブアプリで開くことが出来るボタンが追加されたことである。

It is therefore easier to access, and you can also specify that an app should run fullscreen without the surrounding browser chrome, making it feel even more like a native app.
従ってよりアクセスしやすく、ブラウザーの周囲のウェブページ以外の部分なしの全画面で実行されるため、もっとネイティブアプリのようにすることができます。

As a Linux user, you now get to enjoy a native app equipped with the same encryption standards used in sensitive fields such as financial, military or government.
Linuxユーザーのために、財務、軍事、政府などの機密扱いの分野で使用されるのと同じ暗号化標準を搭載した、ネイティブアプリをお楽しみいただけるようになりました。

Native app features Be aware of the course features and tools that are supported natively in the app and which features open in a web view.
ネイティブなアプリ機能アプリでネイティブにサポートされているコースの機能とツールはどれか、また、どの機能がWebビューで開くかを把握しておきましょう。

So to understand the basic structure of a React Native app, you need to understand some of the basic React concepts, like JSX, components, state, and props.
ですのでReactNativeAppの基本的な概念を学ぶためには、Reactの基礎的な概念を理解する必要があります。

The answer, of course, is that in all three cases rudimentary APIs are available to access video from a URL for playback in a browser or native app.
もちろん、URLから動画にアクセスして、ブラウザやネイティブアプリで再生するための基本的なAPIはある、というのがこの3つの問いに対する共通の答えです。

Certainly, there is demand for these native app functions, but on the other hand, until now it was difficult to imagine the desired Bluetooth and NFC scenes on a regular browser rather than WebOS.
確かにネイティブアプリにおいてはこれらの機能の需要がある一方、WebOSではなく一般的なWebブラウザ上でBluetoothやNFCが必要なシーンは、これまであまり想像できなかったかと思います。

How do I“shake” an Android device within the Android emulator to bring up the dev menu to debug my React Native app.
Androidエミュレータ内でAndroidデバイスを「振る」ことでdevのメニューを表示してReactNativeアプリをデバッグするにはどうすればいいですか？

These games are easily accessible on both Android or iOS mobile phones and tablets and will soon be available in the native App stores.
これらのゲームは、携帯電話とタブレットAndroidまたはiOSの両方に簡単にアクセスできますし、すぐにネイティブのAppストアで利用できるようになります。

You will find tips on mobile website optimization, how to create a Google Play Newsstand edition, and how to improve your native app.
このPlaybookには、モバイルウェブサイトの最適化、GooglePlayNewsstand版の作成方法、ネイティブアプリの改善方法などのヒントが記載されています。

The content-available key can be set together with keys such as alert, but bear in mind that a different method will be called at a different timing, especially if you implement an iOS native app.
なお、content-availableキーと、alertキーなどを同時に設定することもできますが、この場合、特にiOSネイティブアプリの実装では通知の際に呼び出されるメソッドやそのタイミングにご注意ください。

Extending the Brightcove Video Cloud player family to the most popular platform, we introduced a brand new Video Cloud Player SDK for iOS that makes it simple to create exceptional native app experiences for iPhones and iPads, from stylings to animations to full-screen views.
BrightcoveVideoCloudプレーヤファミリーをより一層拡張するため、私たちはスタイリングからアニメーション、フルスクリーンビューに至るまで、iPhone/iPad向けの卓越したネイティブアプリ体験を簡単に作成できるiOS用の新しいVideoCloudPlayerSDKを導入しました。

Qlik Sense Mobile is a new, native app for Apple iOS, which supports the full associative model when offline, with the QIX engine running locally on the device, and integrates with EMM products such as AirWatch, MobileIron, and Blackberry.
新しいAppleiOSネイティブアプリであるQlikSenseMobileは、デバイス上でQIXエンジンをローカル実行させることで、オフライン時でも完全にAssociativeModelに対応し、またAirWatch、MobileIron、BlackberryなどのEMM製品を統合しています。

N native app An app that is compiled into binary code for use on the mobile operating system on the device. node A logical group of managed servers. notification An occurrence within a process that can trigger an action.
Nネイティブapp(nativeapp)デバイス上のモバイル・オペレーティング・システムで使用するための、バイナリー・コードにコンパイルされたapp。ノード(node)管理対象サーバーの論理グループ。通知(notification)アクションをトリガーできるプロセス内のオカレンス。

An application that is primarily written in web-oriented languages(HTML5, CSS, and JS), but is wrapped in a native shell so that the app behaves like, and provides the user with all the capabilities of, a native app.
主にWeb指向言語(HTML5、CSS、およびJS)で書かれているが、ネイティブ・シェルで包まれているアプリケーション。そのためそのアプリケーションはネイティブ・アプリケーションのように振る舞い、そのネイティブ・アプリケーションのすべての機能がユーザーに提供されます。

If you wish to publish your app with a custom home screen icon and splash screen, you can compile the code package generated by MobileTogether for your platform(s) of choice and submit the resulting native app to the app stores yourself.
カスタム化されたホーム画像アイコンとスプラッシュスクリーンを使用する場合、MobileTogetherにより生成された、各プラットフォームのためのコードのパッケージをコンパイルして、作成されたネイティブのアプリをアプリストアに提出します。

Walker mentioned several ways of creating websites for mobile applications starting from an existing one for the desktop: Native App- one for each mobile OS, Embedded HTML5- using PhoneGap or similar, Filtering at the server- separate websites for the desktop and mobile devices with redirection between the two.
Walker氏は、既存のデスクトップからモバイルアプリケーション向けのWebサイトを作成するいくつかの方法について言及した:ネイティブアプリ-各モバイルOSにひとつ、組み込みHTML5-PhoneGapなどのシミュレーターを使用して、サーバーでフィルタリングする-デスクトップとモバイルデバイス向けの2つをリダイレクトしてWebサイトを分離する。