NET PROMOTER SCORE - 日本語 への翻訳

• net promoter score
• ネットプロモータースコア
• ネットプロモータースコア

英語 での Net promoter score の使用例とその 日本語 への翻訳

The customer's context is preserved across channels and agents, increasing loyalty and net promoter score.
顧客のコンテキストはチャンネル全体およびエージェント全員で保存されるため、カスタマーロイヤルティが高まり、ネットプロモーターのスコアが高くなります。

He introduced Net Promoter Score as a discipline in order to maintain the highest level of client satisfaction.
彼はクライアントの満足度を最高レベルで維持するための規律として、ネットプロモータースコアを導入しました。

Asia-Pacific HNWIs showed a high Net Promoter Score®[4](31.4), but this encouraging metric masks underlying problems in specific markets.
アジア太平洋のHNWIでは、高いNetPromoterScore®(*4)“NPS”,31.4）を誇っていますが、特定の市場においては、懸念を示す結果となりました。

As Huawei's brand awareness in key global markets increased, its Net Promoter Score(NPS) grew to 47, ranking third globally.
鍵となるグローバル市場でファーウェイのブランド認知度が伸びたため、ネット・プロモーター・スコア（NPS）が47に上がり、世界3位にランクインしました。

This last year has also seen Colt's Net Promoter Score(NPS) reach 41, with this being a nine point improvement for Colt from earlier in 2017.
昨年はまた、顧客ロイヤルティの指標であるNPS(NetPromoterScore)が2017年初めから9ポイント上昇し、NPS41ポイントに達しました。

In addition, our Net Promoter Score of 73, a number generated by asking companies if they would recommend a technology they have purchased, is 3.5x better than the industry average.
さらに、弊社のネット・プロモーター・スコア(購入したテクノロジーを他者に推奨するかどうかを尋ねることによって生成された数値)は73で、業界平均よりも3.5倍良好でした。

According to a 2018 ContactBabel report, the metrics that the C-Suite keep their eye on most are overall revenue growth(24%) and Net Promoter Score(23%).
年のContactBabelのレポートによると、C-Suiteが最も注目している指標は、総収益（24%）とネットプロモータースコア（23%）である。

When you have been in contact with our Customer Care and you have given us your email address, we may send you an NPS(Net Promoter Score) questionnaire afterwards.
弊社のカスタマーケアにお問い合わせいただき、Eメールアドレスを提供していただいた場合、サポート後に、NPS(ネット・プロモーター・スコア)アンケートをお送りすることがあります。

According to a 2018 ContactBabel report, metrics the C-Suite keep their eye on most are overall revenue(24%) and Net Promoter Score(23%).
年のContactBabelのレポートによると、C-Suiteが最も注目している指標は、総収益（24%）とネットプロモータースコア（23%）である。

Customer Focus: Nutanix's obsession on ensuring the success of its customers has resulted in the company achieving an average Net Promoter Score(NPS) of 90 for the past five years.
顧客重視:Nutanixは、顧客企業の成功を確かなものにすることに注力しており、過去5年間のネット・プロモーター・スコア（NPS）は平均90という高いスコアを記録しています。

The support team boasts a less than 3 minute live chat response time and a strong Net Promoter Score of 82, proving that customer happiness is their main focus.
サポートチームは、3分未満のライブチャット応答時間と82の強力なネットプロモータースコアを誇り、顧客の幸せが彼らの主な焦点であることを証明しています。

Mac users have significantly a higher Net Promoter Score- 47.5 for Mac users compared to 15 for Windows users- and they are 17% less likely to leave the company than Windows users.
Macユーザーは遥かに高いNetPromoterScoreを有している-Macユーザーは47.5で、Windowsユーザーは15である-そして、彼らが離職する可能性はWindowsユーザーよりも17%低い。

So a SUS score of a 70 will generate an approximate Net Promoter Score of about a 7 and a SUS score of at least an 88 is needed to be a promoter(9+).
したがって、SUSのスコアが70であれば、NPSでのスコアはおよそ7となり、少なくとも88のSUSスコアが、推奨者（9+）になるためには必要となります。

After all, UK banks have an average net promoter score of only of 15 points which does not lend itself well towards customer loyalty.
結局のところ、イギリスの銀行の平均ネット・プロモーター・スコアは15ポイントにすぎず、顧客ロイヤルティの向上に一役買うものではありません。

But the most important statistic to the company is their 89 Net Promoter Score(NPS) for measuring company loyalty- one of the highest in Brazil.
しかし同社にとって最も重要な統計は企業ロイヤルティを測る８９のＮＰＳ（ネット・プロモーター・スコア）であり、これはブラジル有数の高水準を誇っている。

Improving customer satisfaction metrics, such as NPS(Net Promoter Score), is essential to revenue and market share growth targets.
顧客満足度改善の尺度となるNPS(NetPromoterScore)のような指標は、収益と市場占有率の成長目標に欠くことができません。

To meet these circumstances, J.D. Power and Bain& Company signed an agreement last December to benchmark the Net Promoter Score in a series of industry studies in North America.
このような状況に応えるべく、J.D.パワーは、昨年12月に、ベイン・アンド・カンパニーと、北米で実施される一連の業界調査においてネット・プロモーター・スコアを導入する合意書を締結しました。

If you give your consent you will receive messages from Polar which can be for example newsletters, information about new products and services, targeted advertisements in social media, targeted NPS(Net Promoter Score) questionnaires that are related to marketing and other material.
同意した場合、ニュースレター、新製品や新サービス関連情報、ソーシャルメディアでのターゲット化された広告、マーケティングやその他資料関連のターゲット化されたNPS(ネット・プロモーター・スコア)アンケートなどの、メッセージをPolarから受け取ることになります。

This benchmarking will enable clients to evaluate their performance versus customer expectations conveniently and effectively, instead of relying on costly custom market research studies, which survey customers of both the company and its competitors and too often fall short of correct certified Net Promoter Score methodology.
このベンチマーキングにより、企業様は顧客の期待に対する自社のパフォーマンスを簡単かつ効果的に評価することが出来るようになり、ネット・プロモーター・スコアの正確な方法論に基づいていないことの多い高価な自社、及び競合両方の顧客市場調査に依存する必要がなくなります。

Since staffing a specialized chat team, their conversion rate has increased 33%, and their Net Promoter Score(NPS) has improved 21%, as reps are able to provide more detailed and customized support.
チャット専門チームを配置して以来、担当者がユーザーに合わせたいっそうきめ細かいサポートを提供できるようになったため、TheNorthFaceのコンバージョン率が33%増加し、ネットプロモータースコアが21%改善しました。