NEW CALENDAR - 日本語 への翻訳

• 新しいカレンダー
• 新しい暦
• 新規カレンダー
• 新しい予定表
• 新スケジュール

英語 での New calendar の使用例とその 日本語 への翻訳

You can change the calendar name, as well as add days to, or remove them from, or edit them in, this new calendar.
カレンダー名の変更、新しいカレンダーへの日にちの追加、削除、編集ができます。

You can do things like creating events, searching for events, or even create a whole new calendar program automatically.
新しいカレンダープログラムを丸ごと自動的に作成することもできます今回は、JavaScriptClientLibraryを使って。

The Bab introduced a new calendar, known now as the Badi or Baha'i calendar(see notes 27 and 147).
バブは新しい暦を導入しており、それは現在、バデイ、またはバハイ暦として知られている（注釈27注釈147）。

Note: As we roll out the new calendar design to everyone, some members will continue to see the old experience.
注:新しいカレンダーデザインは徐々に展開されているため、一部のメンバーには依然として旧バージョンが表示されることがあります。

Some 200 years after the Gregorian Calendar Reform came the French Revolution, and the call for a new calendar.
グレゴリオ暦への改暦から200年ほどを経て、フランス革命が生じ、新しい暦への呼びかけがありました。

A new calendar to replace the Western centric one now in place would also help start a new age.
西洋中心を置き換えた新しいカレンダーも、新しい時代の始まりに役立つ。

Every time you add a new calendar appointment or picture, the network gets updated.
新しいカレンダーの予定や写真を追加するたびに、ネットワークが更新されます。

And I might do a whole video on this, because the revolutionary government, they actually created a new calendar.
詳しく別の動画で、やったほうがいいかもね。このとき、革命政府は新しいカレンダーをつくるんだ。

Users can create a new calendar and invite other Users or the third parties.
ユーザーがカレンダーを新規作成し、他のユーザーまたは第三者を招待する機能。

Maybe it has something to do with the new calendar year.
その理由も新年の暦に関係しているんじゃないでしょうか。

A new calendar to replace the Western centric one now in place would also help start a new age.
現在の西洋中心の暦から新しく変わる暦は、新しい時代の始まりに役に立つだろう。

When an old year becomes history and we are given a fresh new calendar, suddenly the possibilities glisten and glean before our eyes.
古い年が歴史になり、私達が新しく新しいカレンダーを与えられるとき、突然可能性のきらめきは私達の目の前に拾い。

As part of our year-end assistance activities, we cooperate with the new calendar bazaar held by the Miyazaki Prefecture Community Chest.
歳末助け合いの一環として、「宮崎県共同募金」が主催する新作カレンダーのバザー展に協力しております。

In addition to the"Add to Google Calendar" link found on each event page, we have introduced two new calendar feeds.
各イベントごとに「Googleカレンダーに追加」する機能に加えて、2つの新しいカレンダーのフィードを作成しました。

Two weeks into the New Year and I still hadn't bought a new calendar.
もう２週間は残っていない本年だが、年賀状を買っていない。

Sometimes when iPhone saves new calendar events to a local calendar instead of iCloud, or iCloud stop working properly might also lead to the problem of iPhone Calendar not syncing.
IPhoneがiCloudではなくローカルカレンダーに新しいカレンダーイベントを保存したり、iCloudが正しく動作しなくなったりすると、iPhoneカレンダーが同期しないという問題が発生することがあります。

Soon, the new calendar will replace the current one used in MetaTrader 5, so that users of the multi-asset platform will be able to receive up-to-date indicator values immediately after their release.
この新しいカレンダーはまもなく、現在MetaTrader5で使用されているカレンダーを置き換え、このマルチアセット・プラットフォームのユーザーは、リリース直後の最新の指標値を受け取ることができます。

For many years the need for calendar reform had been understood but Kublai Khan saw political benefits in bringing in a new calendar at this time to emphasise how the new regime was replacing the old.
何年もの間、改暦の必要性が理解されていたが、クビライはこの時期に新しい暦を導入することの政治的な利点を認知していた。

The new Calendar was freed from a large number of feasts, so that the ferial Office was once more accorded a chance of occupying a less obscure position than of late it had.
新しいカレンダーには、多数の宴から解放されるので、こちらにふさわしいferial事務所は、かつての占領する機会の少ない無名の位置よりも遅くていた。

As we continue to provide more features for the new Calendar Interop tool, we will be shutting down the classic version of Calendar Interop on February 28, 2018.
今後も新しいカレンダーの相互運用ツールへの機能追加を続けていくのに伴い、旧バージョンのツールは2018年2月28日をもって提供を終了いたします。