NEW RING - 日本語 への翻訳

• 新しいリング
• 新しい指輪
• 新しい環
• 新作リング

英語 での New ring の使用例とその 日本語 への翻訳

Not so long ago, they began to explore Jupiter, creating a new ring around it.
それほど昔ではないが、彼らは木星を探査し始め、その周囲に新しいリングを作りました。

ВЂў In the future, after the introduction of the new ring road and the expansion.
将来的には、新たな環状道路の導入と展開後の。

She's happy to wear her old ring for now, but Miley says,‘New life together, new ring.'.
彼女は今のところは昔の指輪で満足しているけど、マイリーは『新しい人生には新しい指輪』と言い張っているんだ。

To edit a member's bullseye routing ring assignment, click the arrow at the end of the corresponding Ring Number list and select the new ring.
メンバーのブルズアイルーティングリングの割り当てを編集するには、[リング番号]リストの端にある矢印をクリックし、新しいリングを選択します。

After their romantic trip didn't actually happen, Dale saved up to buy a new ring fora two-month visit to the Arctic Circle.
このときはロマンチックな旅行とはならなかったが、デイルさんはお金を貯めて新しい指輪を買い、北極圏で2カ月間滞在するときのために備えたのだそう。

The new ring from the Wellendorff Men's World Collection develops its exclusive presence through setting the scene with dark blue, shimmering Wellendorff-cold enamel and cold 18-karat white gold.
ウェレンドルフ「メンズコレクション」の新作リングは、光沢のあるダークブルーのエマイユとクールな色味のK18ホワイトゴールドによって生み出されるラグジュアリーな佇まいが特徴的です。

Businesses[opening new factories] will have to locate them around the new ring road, but existing enterprises will not be forced to move.
工場を新設しようとする）企業は、新しい環状道路の周囲に拠点を配置する必要がありますが、既設の工場は移動を強制されることはありません。

He's aware of Celebrimbor and the New Ring as well, hoping that a struggle between Celebrimbor and Sauron will at the very least weaken both parties.
彼はケレブリンボールと新たな指輪についても知っていて、ケレブリンボールとサウロンの間における争いが、少なくとも両者の弱体化につながることを願っている。

Recruit has had a system for new business creation since its foundation, and in April 2015 further renewed this to become"Recruit Ventures- New Ring", which aims to serve as a business development gateway for creating businesses that solve social issues in a wide variety of fields.
リクルートでは、創業以来、新規事業を創造する制度を設けており、2015年4月からは「RecruitVentures-NewRing-」として、様々な領域の社会課題を解決する事業を生むための事業開発の入り口として更なるリニューアルを行っています。

It is important to note that should you opt for an exchange, your new ring may contain fewer or more gemstones, diamonds, or a reduction or increase in precious metal weight, which may cause an increase or decrease in the price.
交換をご希望される場合、新しいリングにはより少ない／多いジェムストーン、ダイヤモンドが使用されていたり、または貴金属の重量が減増したりする場合があり、それによって価格も変動することがあることをご了承ください。

Liquidity isn't everything, but it helps bring in talent, fund repeat founders, increase investor returns, and bolster confidence, adding a new ring to the tree of Europe's technology ecosystem.
流動性がすべてではないが、それによって人材が流入し、起業する者にきちんと資金が提供され、投資家のリターンは増加し、そして自信を深めて、ヨーロッパのテックエコシステムの木に新たな年輪を刻んでいる。

We're debating right now about whether we should simply adjust the speed/risk balance of the Fast ring or whether we should create a new ring for people who really want the fastest pace possible(I had serious conversations last week with my team about a“Ludicrous Speed” ring, no joke.).
現在は、Fastリングのスピードとリスクのバランスを調整するだけでよいのか、あるいは、それよりも頻繁にビルドを入手したいと望んでいる方々のために新しいリングを設けるべきなのかについて議論しています先週、「LudicrousSpeed(ありえないスピード)」リングを設置しようかと、メンバーと話していました。

New Rings& Bracelets.
新しいリングとブレスレット。

So new rings are ordered.
新しいリングをオーダーです。

Saturn's rings light up so much that new rings were discovered, although they are hard to see in the image.
土星のリングは、新しいリングが発見されたほど非常に明るくなりますが、この画像で見るにはとても難しいです。

Purchasing new rings and giving everything together to a service could be the solution.
新しいリングを買って全部をサービスで組み直すのが解決になりそうでした。

Cassini mission highlights to date include the discovery of four new moons and two new rings around Saturn.
カッシーニ・ミッション・ハイライトは、現在まで土星のまわりの4つの新月と2つの新しい輪の発見を含んでいる。

Is it a new ring?
あれ？新しい指輪だね」。

What is really needed is a new ring.
今しているのは実は新しい指輪だ。

The default is a new ring type, but you can choose a traditional square type in the preferences panel.
デフォルトはこの新しい丸型ですが、環境設定パネルで従来の角形も選択可能です。