NEW TOOL - 日本語 への翻訳

• 新しいツール
• 新しい道具
• 新しい工具
• 新たなツール
• 新規ツール
• 新しい楽器
• 新たな工具を
• 新たな道具
• 新型ツール

英語 での New tool の使用例とその 日本語 への翻訳

It probably will require a new tool.
そのために、新たな工具が必要になるかもしれません。

New tool makes web browsing easier for the visually impaired.
Newtoolmakeswebbrowsingeasierforthevisuallyimpaired（プレスリリース）。

This book explains this new tool.
この新ツールを解説する。

Thanks to its new tool.
新しい道具のおかげ。

For that, you will need a new tool.
そのために、新たな工具が必要になるかもしれません。

Learn one new tool to try.
そこで、新しい楽器を一つ、試してみることに！

Or I may look for a new tool.
そして恐らく、新たな楽器を探していることだろう。

It's a new tool for extending and accelerating it.
促進するための新たなツールです。

FDA releases new tool to help prevent intentional food contamination.
USFDA】意図的な食品汚染の防止に役立つ新ツール。

With this new feature, a new tool is available in the label toolbar allowing to set properties of diagrams for the current layer.
この新しい機能を使用すると、ラベルツールバーに新しいツールが表示され、現在のレイヤーの図のプロパティを設定できます。

Just as there's a tendency to glorify technological progress, there's a countertendency to expect the worst of every new tool or machine.
技術進歩を称賛する傾向があるのと同様に、どんな新しい道具や機械に対して最悪の事態を想定する反対の傾向があるのだ。

We're releasing a new tool, Google Apps Migration for Lotus Notes, that migrates mail, calendar and contacts quickly and easily.
新しいツール、GoogleAppsMigrationforLotusNotesをリリースし、メール、カレンダー、コンタクト情報を素早く簡単に移行できるます。

To truly advance parting off operations, it is not enough to develop a new tool- you need to develop the method.
突切り加工の性能を本当に高めるには、新しい工具の開発だけでは足りません。方法を開発する必要があるのです。

They have just released a new tool that allows you to easily transfer a WordPress site from any other hosting provider to them.
彼らはちょうどあなたが簡単に他のホスティングプロバイダーからそれらにWordPressサイトを転送することを可能にする新しいツールをリリースしました。

In addition, we develop a new tool about the Hong Kong horse racing jointly.
また、香港競馬への新たなツールの共同開発も行っております。

To truly advance parting off operations, it is not enough to develop a new tool- you need to develop the method for using it.
突切り加工の性能を本当に高めるには、新しい工具の開発だけでは足りません。方法を開発する必要があるのです。

The development of the new tool is an example of the unanticipated benefits of basic research.
この新しい道具の開発は、基礎研究の思いもよらない成果の恩恵の一例だ。

Avtech, a provider of weather technology to the aviation industry, has unveiled a new tool to provide aircraft with real-time weather data.
航空産業に気象技術を提供しているAvtechは、航空機にリアルタイムの気象データを提供する新しいツールを発表しました。

Either select an available tool or Create a New Tool, then click the OK button.
利用可能なツールを選択するか、新規ツールを作成し、OKボタンをクリックします。

These are all factors to consider when purchasing a new tool set.
これらはすべて、新しい工具セットを購入する際に考慮すべき要素です。