NTDS - 日本語 への翻訳

• NTD
• ntds

英語 での Ntds の使用例とその 日本語 への翻訳

Furthermore, it is also important to encourage research and development of drugs, including drugs for the treatment of AMR and neglected tropical diseases(NTDs) through public-private partnership.
さらに、AMRや顧みられない熱帯病(NTDs)のための治療薬を含め、官民が連携した研究開発も重要です。

Among these countries, two NTDs are endemic in 100 countries and territories, while more than six NTDs are endemic in 30 countries and territories.
さらに、このうち100の国と地域では２種類のNTDsが蔓延し、30の国と地域では、6種類以上ものNTDsが蔓延していると言われています。

The purpose of our study was to investigate the association between promoter haplotype combinations of the human PDGFRA gene and risk for NTDs in a Hispanic population from the Texas-Mexico border region.
本研究の目的は、人間のPDGFRA遺伝子およびテキサス州とメキシコの国境地域からのヒスパニック系人口のNTDのためのリスクのプロモーターハプロタイプの組み合わせの間の関連を検討した。

The introduction of mandatory folic acid fortification of refined grain products in the US in 1998 has reduced the prevalence of neural tube defects(NTDs) in newborns.
米国で1998年に導入された精製した穀物の製品への強制的な葉酸の強化は、新生児の神経管欠損（NTD）の罹患率を減らした。

It will initially focus on several priority countries to support their neglected tropical diseases(NTDs) programmes, including their onchocerciasis programmes, and will create a pool of experts that can provide technical assistance to all member countries.
この計画では、初めて、いくつかの国に、オンコセルカ症の（撲滅）計画を含めた顧みられない熱帯病（NTDs）に対し優先的に支援することに焦点が当てられ、全ての加盟国から技術支援が提供できる（窓口となる）専門家の準備組織が創設されることとなりました。

Among its many roles, it will initially focus on several priority countries to support their neglected tropical diseases(NTDs) programmes, including their onchocerciasis programmes, and will create a pool of experts that can provide technical assistance to all member countries.
この多くの役割の中では、初めて、いくつかの国にオンコセルカ症の計画を含めた顧みられない熱帯病（NTDs）を優先的に支援することに焦点を当て、全ての加盟国に技術支援を提供できるような専門家の準備組織を創設こととなっています。

Folic acid supplements before conception and in early pregnancy(up to 12 weeks) for the prevention of birth defects| Cochrane Folic acid is a synthetic form of folate used in supplements and fortified staple foods(like wheat and maize flour) to reduce the occurrence of neural tube defects NTDs.
先天異常を防止するための受胎前および妊娠初期(12週まで)の葉酸補充|Cochrane葉酸は、サプリメントおよび栄養強化主食(小麦粉、トウモロコシ粉など)に用いられる合成葉酸塩で、神経管欠損(neuraltubedefects:NTD)の発生を減少させる。

In the end of the presentation, Professor Shibuya highlighted the importance of collective action to promote research and development, especially in neglected tropical diseases(NTDs) and diseases threatened by antimicrobial resistance(AMR), for global health security and to not again repeat the tragedy of Ebola.
渋谷教授は発表の最後に、とりわけ顧みられない熱帯病(NTD)や抗菌薬耐性(AMR)の危険に直面している病気について、地球規模で保健の安全性を守り、エボラ出血熱の悲劇を二度と繰り返さないために、集合的に研究開発を進めることの重要性を強調した。

From fiscal 2013 to 2017, GHIT Fund has invested approximately 10 billion yen in 61 projects aimed at the development of medications, vaccines, and diagnostics for malaria, tuberculosis, and neglected tropical diseases(NTDs) that had not been actively developed in the past.
GHITFundは、第一期（2013年度から2017年度）において、積極的に開発が行われてこなかったマラリア、結核、顧みられない熱帯病（NeglectedTropicalDiseases：NTDs）に対する治療薬、ワクチン、診断薬の開発に向けた61件のプロジェクトに対して約100億円の投資を行っています。

Encourage mutual learning by sharing good practices on active aging aimed at keeping the elderly socially active and reducing the burden on family and society through integrating social science research with medical care, ICT, and robotics assistance.- 1-2: Promotion of R&D in the field of NTDs and PRDs At the Meeting of the G7 Ministers of Science in Berlin in 2015, it was acknowledged that a collaborative framework was needed to address NTDs and PRDs.
相E学習を奨励して、高齢者の社会参加の促進を目指すアクティブ・エイジングに関するグッド・プラクティスを共有し、社会科学研究と医療・ICT・ロボット支援を統合して、家族や社会の負担を軽減すること。-1-2:NTDsおよびPRDs分野における研究開発活動の促進2015年にベルリンで開催されたG7科学大臣会合では、NTDsとPRDsに対処するために連携の枠組みを構築する必要があることが認識された。

Automatically generated intrasite connection objects derive their schedule from the NTDS Site Settings object schedule.
自動的に生成されたサイト間接続オブジェクトの場合、それらのスケジュールはNTDSサイト設定オブジェクトのスケジュールから取得されます。

This work fitted her with the Naval Tactical Data System(NTDS) and other improvements that enhanced her anti-air and anti-submarine warfare capabilities.
この改装で海軍戦術データ・システム(NavalTacticalDataSystem,NTDS)およびその他の新装備が増設され、対空および対潜水艦戦能力が増強した。

The upgraded combat system would include the MK86 Gun Fire Control System with AN/SPQ-9 radar, Hughes AN/SPS-52C 3D radar, AN/SPG-51C(Digital) Fire Control Radars, and Naval Tactical Data System(NTDS).
戦闘システムではMK86火器管制装置、ヒューズAN/SPS-52C3Dレーダー、AN/SPG-51C（デジタル）射撃管制レーダーおよび海軍戦術情報システム(NavalTacticalDataSystem,NTDS)が導入された。

How are Japan and the international community responding to NTDs?
このNTDに関して、日本や国際社会はどのように取り組んできたのでしょうか？

NTDs develop before most women know they are even pregnant.
NTDは、ほとんどの女性がまだ妊娠に気づいていない妊娠初期に起こります。

We see firsthand the profound physical, medical and economic effects NTDs have on affected communities.
ゆえに、NTDが地域社会に及ぼしている身体的・医学的・経済的な影響がいかに深刻なものか、肌身で知っています。

In that sense, grouping(then) 17 different tropical diseases as NTDs was a groundbreaking idea.
そういった意味で、当時17種類もの熱帯病を１つのNTDとしてグルーピングしたことは非常に画期的なアイデアだったと思います。

In 2009, GSK opened up access to its intellectual property for neglected tropical diseases(NTDs).
年に、GSKは顧みられない熱帯病（NTD）を対象とした自社の知的所有権に対するアクセスを開放しました。

The overall quality of the evidence for neonatal outcomes was high for NTDs, whereas, it was of low quality for other neonatal outcomes.
新生児のアウトカムについてのエビデンスの全体的な質は、神経管欠損については高かったが、その他の新生児アウトカムについては質が低かった。

All areas can be space controllers and keep a duplicate of the Active Directory database in C:\windows\Ntds\Ntds. dit.
すべての領域はスペースコントローラで、ActiveDirectoryデータベースの複製をC：\windows\Ntds\Ntds.ditに保存することができます。