ON THE SEAT - 日本語 への翻訳

• 座席に
• シートに
• 席に
• 座に

英語 での On the seat の使用例とその 日本語 への翻訳

Younger children traveling alone from behind on the seat equipped with a restraint system.
拘束システムを装備した座席に背後から一人旅年少の子供たち。

If you can actually sit on the seat before purchasing, this would be ideal.
あなたが実際に購入する前に座席に座ることができれば、これは理想的です。

Opening the door, sitting on the seat, I was staying in our van and was writing my blog.
車に乗って、ドア開けてシートに座ってブログ書いてたらあっという間にフランスのカレー到着。

Excludes Hiroshima Heliport and Yao Airport courses. Only children who can sit on the seat are available.
広島ヘリポート、八尾空港のコースは除く。お席に座れるお子様のみ承り可能です。）。

The passengers were sitting not only on the seat inside, but also on the roof of the bus.
通りかかったバスには、座席にだけでなく屋根にも乗客が腰を下ろしていた。

A king on the seat of judging puts to flight all evil with his eyes.
さばきの座にすわる王はその目をもって、すべての悪をふるいわける。

I am stuck with the driving position very much~ When sitting on the seat, first adjust according to the degree of bending of the knee.
僕はドライビングポジションを凄くこだわってますよ〜シートに座ると、まず膝の曲がり具合から合わせます。

Bordered by a lake, the waters and even into a party of Wang Bo was on the seat of ear smile.
湖、海の王ボーの政党も持っているに隣接して耳の笑顔の席にされた。

We are growing used to the taste of disinfectant, scrub residual disinfectant on the seat of the gestures are also becoming increasingly skilled.
我々は消毒剤、スクラブ残留消毒薬の味がするジェスチャーの座席に使用される成長してもますます熟練になっている。

And although it is an international flight, there are no facilities for in-flight entertainment on the seat!
そして、国際線だけど、機内エンタメの設備がシートにない！

The left side being as you are sitting on the seat of the WaterRower.
左側はあなたがWaterRowerの座席に座っているようなものです。

They buy a ticket for a station, I punch the zone stub and put it on the seat.
俺が区域パンチを押して券をシートに置く。

Like the original, our plastic version displays round markings on the seat.
元のように、私たちのプラスチック製のバージョンは座席に丸印を表示します。

When I got on the seat, another maid with cat ears came to explain the menu.
席につくと、すぐに猫耳のメイドさんが説明に来てくれました。

To transport children up to 12 years on the seat next to the driver is strictly prohibited.
ドライバの隣の席の12歳までの子供を輸送することは固く禁じられています。

Depending on the seat, you can see the view of Tokyo Station Yaesu Exit very well.
席によっては、東京駅八重洲口の景色がすごくよく見えますよ。

Also, at the same time, an embossing process can be done on the seat itself.
また同時にシート自体にエンボス加工が行えます。

Depending on the seat types and shows available, you will save around 40% on retail ticket prices.
演劇や座席の種類によりチケット料金は異なりますが40%ほど割引き価格にてお求め可能です。

And no one sat on the seat. What was placed on the seat was a speaker.
座席には誰も座っておらず、その代りにスピーカーが置かれていた。

On the seat on the back, why do not you put a monitor, so that children can watch TV even behind you.
後ろのシートに、モニターつけんでええか?子どもたちが後ろでもテレビ見られるように。