ONCOLOGY GROUP - 日本語 への翻訳

• 腫瘍学グループ
• oncology group

英語 での Oncology group の使用例とその 日本語 への翻訳

The Italian Association of Pediatric Hematology/Oncology group used a leukemia-like regimen for 24 months in LNH-92, with results similar to those of other regimens, although the duration of first remission was prolonged by the longer therapy.[16].
イタリアのAssociationofPediatricHematology/Oncologyグループでは、LNH-92において24ヵ月間の白血病向け類似レジメンが採用され、他のレジメンと同様の結果が得られたが、治療を長く実施することで初回寛解期間が延長した。[16]。

Radiation Oncology Group Research subjects Research on the optimization of whole-brain radiotherapy in combination with stereotactic radiotherapy for metastatic brain tumors The combination of stereotactic radiotherapy and whole-brain radiotherapy is effective for local control of brain metastases and preventing brain tumor recurrence, but conventional whole-brain radiotherapy causes the neurocognitive impairment as a late complication.
放射線腫瘍学グループ研究テーマ転移性脳腫瘍における定位照射併用時の全脳照射法最適化に関する研究転移性脳腫瘍の局所制御、再発予防には定位照射に加え全脳照射の併用が有効である一方、従来の全脳照射では、晩期障害として認知機能低下が問題となる。

A prospective trial by the Radiation Therapy Oncology Group(RTOG-8315) used 40 Gy whole-brain radiation therapy(WBRT) and a 20 Gy boost to the tumor and found that the results were no better than had been previously reported with a median survival of 1 year and 28% of the patients surviving 2 years.
RadiationTherapyOncologyGroupによるプロスペクティブ試験(RTOG-8315)において、40Gyの全脳放射線療法(WBRT)を施行し、腫瘍に対しては20Gy追加(ブースト)したところ、結果は以前に報告されているものを上回ることはなく、生存期間中央値は1年、患者の2年生存率は28%であった。

As evidenced in several Southwest Oncology Group studies, such as SWOG-8600 and NCT00023777, the numerous chromosome abnormalities observed in AML with multilineage dysplasia were similar to those found in MDS and frequently involved gain or loss of major segments of certain chromosomes, predominately chromosomes 5 and/or 7.
SWOG-8600およびNCT00023777など、数件のSouthwestOncologyGroupの研究で証明されているように、多系列細胞異形成（multilineagedysplasia）を伴うAMLにおいて観察される多数の染色体異常は、MDSでみられる染色体異常と類似しており、特定の染色体（圧倒的に5番および/または7番染色体）の主要な領域の獲得または欠損が頻繁にかかわっている。

In a federally funded, randomized phase III clinical trial performed by the Children's Oncology Group(COG), 90% of children and young adults with T-cell acute lymphoblastic leukemia(T-ALL) or T-cell lymphoblastic lymphoma(T-LL) were alive four years after starting treatment regimens on this trial, and 84% were cancer free.
米国小児腫瘍学グループ（COG）が実施した連邦政府資金によるランダム化第3相臨床試験において、T細胞急性リンパ性白血病（T-ALL）またはT細胞リンパ芽球性リンパ腫（T-LL）の小児および若年成人（AYA）患者の90％は、この臨床試験で治療レジメンを開始してから4年後に生存しており、84％はがんのない状態であった。

Oncology Group.
小児腫瘍学グループ。

The Gynecologic Oncology Group.
婦人科腫瘍学グループで白金製剤。

Children 's Oncology Group.
小児腫瘍学グループ。

The Japan Clinical Oncology Group.
日本研究グループ・グループ。

Japanese Gynecologic Oncology Group.
スタディグループ日本。

For the Eastern Cooperative Oncology Group.
EasternCooperativeOncologyGroupが報告したもの。

The Children 's Oncology Group.
小児腫瘍学グループ。

A Survey from the Eastern Cooperative Oncology Group.
EasternCooperativeOncologyGroupが報告したもの。

Final results of the study by radiation therapy oncology group.
RadiationTherapyOncologyGroupが行ったフェーズ3試験の結果、明らかとなった。

Collaborative clinical studies are carried out through the Southwest Oncology Group.
SouthwestOncologyGroupが実施した臨床試験は。

The Children 's Oncology Group the Pediatric Brain Tumor Consortium.
小児腫瘍学グループPediatricBrainTumorConsortium。

The Japan Supportive Palliative and Psychosocial Oncology Group J- SUPPORT.
SUPPORTとがん支持療法J-SUPPORT代表）つグループ。

Delegate of hepatobiliary and pancreatic subgroup, of the Japan Clinical Oncology Group(JCOG).
日本臨床腫瘍研究グループ(JCOG)肝・胆・膵グループ代表。

Orchiectomy alone or with an androgen blocker as seen in the Southwest Oncology Group(SWOG-8894) trial.
精巣摘除術単独またはSouthwestOncologyGroup（SWOG-8894）試験でみられるようなアンドロゲン遮断薬との併用。

The Cancer Control and Supportive Care Committee of the Children 's Oncology Group.
癌コントロールケア委員会のCOG。