PALATE - 日本語 への翻訳

• 口蓋
• 味覚
• 味わい
• パレット
• 口当たり
• palate

英語 での Palate の使用例とその 日本語 への翻訳

The chef Kato who cooks French cuisine adjusting to Japanese palate and body, is also a master of farm.
日本人の味覚と身体にあったフレンチを作る加藤さんは、畑の達人でもあります。

I'm used' a wine with good body, by ripe fruit with vegetal notes, the palate is soft and savory.
そして'良いボディを持つワイン,植物のノートで熟した果実で,味わいは柔らかく、おいしい。

The palate is wonderfully sweet and toothsome- syrup sponge and Daim bars with teasing polished wood and spice coming after- nutmeg, mace, spiced honey and Big Red gum.
パレット素晴らしく甘く美味しいシロップスポンジケーキ、デームバー(チョコレート菓子)、磨いた木。後にナツメグ、メース、スパイスハニーとビッグレッドガム。

The palate is fruity, full and tasty with excellent balance and long persistence.
口当たりはフルーティーで、美味しく、バランスがよく、長く持続します。

Qararo, more acidic and longer on the palate, is opposed to Linda and Ayutepeque, which are more bitter and fuller-bodied.
Qararoはより酸味があり、より長い味覚で、より苦くより深いコク(ボディ)のあるLindaやAyutepequeとは反対です。

Palate: Round, voluptuous palate with potent notes of candied dried fruit and spices.
口蓋:砂糖漬けのドライフルーツとスパイスの強力なノートラウンド、官能的な味わい。

Guests can enjoy visits to the Bahia Palace, Palais Royal and the Palate El Badiâ, all located nearby.
ロワイヤル、PalateElBadiâなどすべて近くにあり、楽しめます。

Palate: A huge, powerful palate draws on the complexity of Odin's character.
口当たり:大きく、力強い口当たりはオーディンの味わいの複雑さを表している。

The palate is faintly herbal to begin, becoming slowly more mineralic with notes of clean bandage, barley sugar and a sense of digging up heather from a hillside.
パレット微かなハーブで始まりゆっくりとミネラル感と絆創膏、麦芽糖と丘陵から香るヘザーが立ち上ってくる。

Toyama Bay is also not far away so in terms of the palate, it is possible to enjoy both seafood and mountain vegetables.
また、富山湾からも近く、味覚の面では海の幸、山の幸双方を楽しめる。

red fruit, the palate is soft and dense.
イチジクと赤い果実の香り,味わいは柔らかく、密。

Offering various dining options, Fine Palate Cafe and Ah Yat Abalone are about 5-minute walk away.
その周辺にあるFinePalateCafeとAhYatAbaloneでは、飲食物をお楽しみ頂けます。

And a full bodied palate characterised by firm tannins with a savoury, masculine finish.
しっかりとタンニンの効いたフルボディーの口当たり、スパイシーで骨太のフィニッシュ。

without neglecting the pleasures of the palate.
しかし、味覚の快楽を無視せず。

I'm used' a white pear and Apple aromas with notes of honey; the palate is fresh and tangy with a general balance.
そして'白梨、蜂蜜の香るリンゴの香り;味わいはフレッシュで一般的なバランスでピリッと。

Palate: medium-bodied--The palate combines white pepper and fruitcake together with lush, juicy red fruit flavours and a long persistent finish.
Palate/舌先の味わい】:ホワイトペッパーとフルーツケーキの豊かさに合わせて、ジューシーな赤い果実味がフィニッシュまで長く持続します。

L'Equilibrato- Olearia Clemente Oil characterized by a sober and sweet taste suited to any palate.
L'Equilibrato-OleariaClemente控えめな甘い味のオリーブオイル。すべての味覚に合います。

Persian Palate and Da Vinci's Pizza are situated in a beach area, about 100 meters away of the property.
メートル離れたビーチに位置しているPersianPalateとDaVinci'sPizzaでは、食事をお楽しみいただけます。

sweet taste suited to any palate.
OleariaClemente控えめな甘い味のオリーブオイル。すべての味覚に合います。

Having the same basic ingredients, you can put your imagination to work and blend the flavors that suit your palate.
同じ基本的な食材を持って、あなたはあなたの味覚に合う味を仕事とブレンドして、あなたの想像力を入れることができます。