PICKED OUT - 日本語 への翻訳

• 選んだ
• 選び出した
• 選びました

英語 での Picked out の使用例とその 日本語 への翻訳

An analysis done at the University of Oregon picked out 50 cats living in a domestic environment.
オレゴン大学で行われた分析では、まず５０匹の飼い猫が選ばれました。

The store clerk asked me what size I was wearing, picked out a few sizes for me and then adjusted the straps.
店員は私が着用していたサイズを聞き、私のためにいくつかのサイズを選び、ストラップを調整しました。

They meant to reflect all the other elements of the wedding ceremony and that's why they were the last thing that we picked out.
それらは結婚式の他のすべての要素を反映することを意味し、そういうわけで私達が選んだ最後の事だった。

I pulled some audio from the hologram testimony, and picked out a voice from the safe house.
可聴周波を捉えたホログラム証言の時の隠れ家での声を選び取った。

If you don't have a location picked out yet, don't worry, at this point you can just list the address of one of the officers of the corporation.
場所を持っていない場合、まだ、心配しないで、選んだこの時点では1つだけ法人の役員のアドレスを表示することができます。

Making her diamond engagement ring dreams come true, together, Skye and Evan picked out a beautiful Forevermark solitaire oval diamond ring with a rose gold band.
彼女の夢を叶えるため、エヴァンはスカイと一緒にエンゲージリングを選びました。そして、ローズゴールドに美しいオーバルシェイプのフォーエバーマークダイヤモンドがあしらわれたリングを選びました。

After going through resume checking process, Vietnam Manpower picked out the most potential candidates to attend an interview via Skype with the representatives.
職長インタビュー履歴書の確認プロセスを経た後、VietnamManpowerはSkypeで代表者とのインタビューに出席する最も可能性の高い候補者を選びました。

Foreign tourists and foreign architects working in Japan picked out the most amazing buildings in all of Japan for a popular TV program that aired earlier this month.
日本で働く外国人観光客や外国人建築家は、今月初めに放送された人気テレビ番組で、日本全土で最も素晴らしい建物を選びました。

I had to make sure that the rocks were very special so I went out to the stream and looked, picked out the right rocks and sent them off to him.
特別な石じゃないといけないと思って、川に探しに行って、ふさわしい石を選んで送りました。

One night the father took the son to a big house, broke through the fence, entered the house, and opened one of the large chests, told the son to go in and picked out the clothing.
一夜、父は倅を伴い、ある豪家に至り、塀を破り、屋内に入り、大きな長持ちの一つを開き、息子に、このなかに入って衣服を取り出せと命じた。

Then we also stopped in at the gift shop where Grady picked out a penguin to get stuffed at 50% on his birthday and everyone went home happy with an extra memory from the zoo as Engage and Inspire memberships get you 10% off at the gift shop.
その後、Gradyがペンギンを選んで誕生日に50%で詰め込み、皆が動物園の余分な記憶に満足して行ったギフトショップに立ち寄った。EngageとInspireメンバーシップはギフトショップで10%。

For installation, DSSC Europe picked out twelve supports videowall in landscape mode the DS-VW765-LAND model specialist Peerless-AVThey are offering the necessary alignment and the required thickness for the gap, so that the screens are perfectly fit and are fixed against the wall with a spring mechanism located on each support and a slide for quick access to the rear.
インストール、開発ヨーロッパ選んだ専門家の水平モードでビデオウォール略12モデルDS-VW765-土地ピアレス-AV必要なアライメントと穴に必要な厚さを提供し、画面に完璧にフィット、各ブラケット部分に素早くアクセスするため別のスリップに位置するばね機構で壁に固定リア。

Pick out a design and go to your artist.
デザインを選んでアーティストに行く。

Pick out certain iPad files to recover.
回復する特定のiPadファイルを選んでください。

I talked to your dad, go pick out a white dress;
お父さんと話したよ、さぁ真っ白なドレスを選びに行こう。

Pick out the shirt that you like best.
あなたが一番好きなワイシャツを選んでください。

Picking out the appropriate vehicle seat is important.
適切な車両シートを選ぶことが重要です。

The pick out page has been released!
ピックアップページを公開しました！

Spontaneous picking out by Mr. Kobayashi/TURNER GALLERY.
小林さんの自然なピックアウト展/TURNERGALLERY。

Picking out blueberries, Jam making experience class etc.
ブルーベリーの摘取り、ジャム作り体験教室等。