PICTURED ABOVE - 日本語 への翻訳

• 上の写真は
• 上記写真
• 上の画像は
• 上に描かれた
• 上記画像

英語 での Pictured above の使用例とその 日本語 への翻訳

This is the church you see pictured above.
上の写真に見えている教会がこれ。

This one is slightly larger than the one pictured above.
これは上の写真より少し小さめ。

Pictured above are my running shoes.
上の写真が、出来上がり時の靴です。

Pictured above: quail eggs.
上の写真が、うい卵。

Pictured above: Srs.
上の写真：ともに、。

What do you think of the woman pictured above?
あなたは上の写真に写っている女性をどう思いますか？

Postcard pictured above available on ebay.
上の画像、ebayで開示されていました。

(pictured above: left and right).
(上の写真・中と右)。

There are only three cookies pictured above.
お料理の写真は上記の3種のみ。

Pictured above, center.
上の写真、中央。

The guitar pictured above is a somewhat modified ES-335 from 1968.
上の映像のギターも68年製ES-335と思われる。

(Pictured Above): Casey Adams.
ケイシー・アダムス(CaseyAdams)。

Then there is the hardware side(pictured above).
次に、こちらのプラスティックパーツ（上の写真）です。

And then there's the gift cards(pictured above).
次に、こちらのプラスティックパーツ（上の写真）です。

That t-shirt pictured above?
そのTシャツが、上の写真。

Pictured above are members of Reincubate's team meeting HM Queen ElizabethⅡ at Buckingham Palace.
上の写真は、バッキンガム宮殿で開催されたReincubateのHMQueenElizabethⅡのチームのメンバーです。

(Pictured above) On January 1st, fireworks are meant to drive away evil spirits and bring good luck.
(上記写真)1月1日の花火には、悪い運を祓い、良い運をもたらす意味が込められているそうです。

The company doesn't have a final design just yet, but pictured above is a glimpse one of the 5 designs.
最終的なデザインはまだ固まっていないらしいが、上の写真は5つの候補デザインのうちの一つだ。

Minutes and 46 seconds into the video, a single object(pictured above) falls in the opposite direction through the frame.
ビデオの12分46秒時点で、1つのオブジェクト(上記画像)が画面を横切り反対側へと落ちていきます。

Senior General Manager, James Empson, and Management and Marketing Assistant, Olivia Empson, remember their grandfather, William Empson(pictured above).
ジェームズ・エンプソン上級統括責任者、オリビア・エンプソン・マネージメント・マーケティング・アシスタントは、祖父ウィリアム・エンプソン（上記写真）を覚えています。