POSTCODE - 日本語 への翻訳

• 郵便番号
• ポストコード
• postcode

英語 での Postcode の使用例とその 日本語 への翻訳

Fill in the blank of you address details, available telephone number, postcode and so on.
あなたのブランクを住所細部、利用できる電話番号、郵便番号等記入して下さい。

Postcode of Ishiyamachi, Nikkoshi, TOCHIGI in JAPAN:〒321-1405.
栃木県日光市石屋町（ニッコウシイシヤマチ）の郵便番号は〒321-1405です。

Postcode: This should be the official government postcode of the physical location of the business.
郵便番号:貴施設の所在地における政府の公式郵便番号である必要があります。

state, postcode.
state,postcodeをカプセル化する。

Cortana can process the demographic data(such as your age, postcode and gender) associated with your Microsoft account and data collected through other Microsoft services to provide personalised suggestions.
Cortanaは、Microsoftアカウントに関連付けられている人口統計データ(年齢、郵便番号、性別など)と、他のMicrosoftサービスで収集されたデータを処理することで、パーソナル設定されたおすすめ情報を提示することができます。

Enter a location: postcode, town or city, or a place of interest(sports venue, hospitals, train station, airport, tourist attraction, etc).
場所を入力:郵便番号、町や市や興味(スポーツ会場、病院、鉄道駅、空港、観光地など)の場所。

Postcode lottery' Mr Brodie accused local authorities of subjecting grieving families to a"postcode lottery", thanks to the wide variety of levied fees.
ポストコード抽選」Brodie氏は、地方自治体が様々な徴収手数料のおかげで、嘆かわしい家族に「郵便番号宝くじ」を科すと非難した。

To receive your parcel, please write detailed Address, Postcode, Full Name,
を受け取るためにあなたの小包、書いてください詳細なアドレス,郵便番号,フルネーム、右電話番号!

I have never seen a diamond in the flesh/I cut my teeth on wedding rings in the movies/And I'm not proud of my address/In a torn-up town, no postcode envy….
私は肉の中でダイヤモンドを見たことがない私は映画の結婚指輪に私の歯を切ったそして私は、町の崩壊で私のアドレスを誇りに思っていないポストコード羨望。

distance by miles, postcode searches.
マイルによる距離,郵便番号検索。

How to check which travel zones you need a ticket for First, check which zone you are staying in To do this, you need the postcode of the hotel or place where you will be staying.
購入すべきゾーンの確認方法まず、どのゾーンに滞在しているかご確認くださいホテルなどの滞在先の郵便番号が必要となります。

If the message"Invalid Server Response" appears either at program start-up, when you try to activate a trial version or a license, or when you try to refresh a list postcode, city, street or activity.
プログラムの起動時や試用版またはライセンスを有効にしようとするとき、またはリストの郵便番号、市区町村、通りや活動を更新しようとすると、「無効なサーバー応答」というメッセージが表示されます。

Entering the postcode for the town of Fallingbostel we set off, on the right side of the road of course(mostly) and we were soon out of the city and on to the autobahn travelling through rolling green countryside on our way to my old camp.
Fallingbostelの町の郵便番号を入力すると、道路の右側（ほとんど）に出てきました。私たちはすぐに街の外に出て、私の古いキャンプに行く途中で緑の田舎を歩いているオートバイに移動しました。

Please provide, either by letter or application form, your postcode, address, full date of birth, telephone number, your specific request, and payment via registered mail(※１) and cost of sending(※2) in the same envelope.
お手紙または、御祈願申込用紙に、郵便番号、住所、氏名、生年月日、電話番号、お願い事を記入し、現金書留に御祈願料（※１）と郵送料（※２）を同封してお送りください。

An error response from the server appears and the program is disabled If the message"Invalid Server Response" appears either at program start-up, when you try to activate a trial version or a license, or when you try to refresh a list postcode, city, street or activity: There are three possible causes: 1- You are using IQUALIF for the first time on your computer.
サーバーからのエラー応答が表示され、プログラムが無効になりますプログラムの起動時や試用版またはライセンスを有効にしようとするとき、またはリストの郵便番号、市区町村、通りや活動を更新しようとすると、「無効なサーバー応答」というメッセージが表示されます。

( We can handle your urgent order within 24 hours as soon as we got the payment. And We will send the parts by DHL and Fedex Express. We will require DETAIL delivery address with postcode before shipment. So, It will be better if you cound notice us about it in advance.).
私達は時間以内のあなたの緊急な順序を私達が支払を得たらすぐ24扱ってもいいです。そして私達は明白なDHLおよびFederalExpressによって部品を送ります。私達は郵送物の前に郵便番号との細部の送付先住所を要求します。従って、それはcoundそれについての私達に先立って気づけばよりよいです。）。

Checkout of a paid productIf you buy a product on our website, or receive a paid service, the specification of data such as first and last name, address(full postal address, postcode, city) and any other data is mandatory, since we use this for the execution of the contract need with you.
D。有料の商品のチェックアウトあなたが当社のウェブサイトで製品を購入すると、それぞれ、我々は契約の実装のためにこれを使用するよう不可欠です有料サービスは、そのような最初と最後の名前、住所(完全な住所、郵便番号、都市)と、おそらくさらにデータなどのデータの仕様を関連付けますあなたと一緒に必要です。

Polygons for New Zealand postcodes were also added.
ニュージーランドの郵便番号の多角形も追加されました。

Poperinge postcodes 8970, 8972, 8978 is a charming town in the southwest corner of the province of West Flanders, close to the French border.
ポペリンゲ郵便番号8970、8972、8978は、フランス国境に近い、ウエストフランダース州の南西隅にある魅力的な町です。

Postcodes of regional Australia and low population growth metropolitan areas.
参照：PostcodesofregionalAustraliaandlowpopulationgrowthmetropolitanareas（オーストラリア政府指定の地方エリア）。