PRE-PROCESSING - 日本語 への翻訳

• 前処理

英語 での Pre-processing の使用例とその 日本語 への翻訳

Note 1: A user agent can include functionality hosted on multiple platforms(e.g. a browser running on the desktop can include server-based pre-processing and web-based documentation).
注1：ユーザーエージェントは、（例えば、デスクトップ上で実行されているブラウザーは、サーバーベースの前処理及びウェブベースのドキュメントが包含できるなど）複数のプラットフォームでホストされている機能を包含できる。

However, to take full advantage of Dolby's JPEG-HDR format, an advanced HDR pre-processing technology is required for creating an HDR image to start.
しかし、ドルビーのJPEG-HDRフォーマットを余すところなく活用するには、まずHDR画像を創りだす高度なHDR前処理技術が必要です。

EasyImage includes operations usually performed as pre-processing steps to improve the image quality and obtain a good contrast between the background and the objects to be inspected.
EasyImageは、常に前処理のステップとして実施され、画像品質を改善し、必要な対象物と背景とのバランスをよくする機能を持ち合わせています。

In the pre-processing phase, engineers model the geometry(or a system representation) and the physical properties of the design, as well as the environment in the form of applied loads or constraints.
プリ処理段階では、エンジニアはジオメトリ(またはシステム表現)および設計の物理的特性と、荷重や制約といった形での環境をモデル化する。

Selecting the predetermined alignment sites may include pre-processing design data(e.g., GDS data) to select predetermined alignment sites that are compatible with the inspection process and system.
所定のアライメント部位を選択することは、設計データ（例えば、ＧＤＳデータ）を前処理して、検査プロセスやシステムに適合する所定のアライメント部位を選択することを含む。

The profile itself lacks information of how to do this pre-processing, which means that if you are using a third-party profile RawTherapee may not do the expected pre-processing; results will vary.
つまり、第三者によるプロファイルを使った場合、RawTherapeeは期待される前処理を行えないこともあるので、その場合は結果が大きく変わることになります。

Click to enlarge Pre-processing of crucial data and collaboration of experts from different fields Naturally, there were a lot of hurdles that must be overcome before a practicable AI system could be established.
画像を拡大する鍵を握るデータの前処理と異なる分野の専門家の連携ただし、実際に業務に使えるAIができあがるまでには、もちろん多くのハードルがあった。

It can cool the gas and remove the moisture quickly and effectively and can be indispensable at the pre-processing stage for various gas analyzers.
それはガスを冷却し、湿気をすぐにそして効果的に取除き、さまざまなガス分析器のための前処理の段階で不可欠である場合もあります。

The press can handle paper sizes up to 750 x 1050 mm, a sheet thickness of 0.06 mm to 0.8 mm, and can print on a wide range of offset paper without any special pre-processing.
最大紙サイズは750×1050mm、紙厚は0.06mmから0.8mmまでの対応が可能で、あらゆるオフセット紙の印刷を特別な前処理なしで可能にしている。

In that first release, the most powerful of the op codes, XML-INTO, had some gaps in its support that sometimes made it difficult to use without pre-processing the XML.
その最初のリリースでは、最も強力な命令コードXML-INTOには、そのサポートにおいてギャップがあり、XMLを前処理しないと使いづらい場合がありました。

For the proof-of-concept, nine 10-inch knives were tracked in the pre-processing area, while five 10-inch knives and four bread knives were tracked as they were accessed and then returned from the cold-cooking section. The team cut a slit into the handle of each knife to implant an RFID tag.
概念実証のために、前処理領域では9インチの10インチナイフが、5インチの10インチナイフと4つのパンナイフはアクセス時に追跡され、その後コールドクッキングセクションから返されました。チームは各ナイフのハンドルにスリットを切ってRFIDタグを埋め込んだ。

Chris Translation pre-processing of terms, in which correct terms are embedded in text to be translated in advance, ensures high quality translations even if the delivery time is short, the translation volume is large, or complex layouts are included.
事前に翻訳されるテキストに正しい用語が埋め込まれた用語のChrisTranslation事前処理は、納期が短くても、翻訳量が多く、複雑なレイアウトが含まれていても高品質の翻訳を保証します。

Introduction of ozone oxidization as a pre-process.
前処理としてオゾン酸化の導入。

HPLC pre-process sampler.
HPLC前処理サンプラー。

Pre-process or post-process a specific language block with custom loaders.
特定の言語ブロックをカスタムloaderで前処理か後処理をする。

Most of what we eat is mass produced, cooked, frozen or pre-processed in one way or another.
我々は何を食べるのほとんどは、大量生産されている,調理済みの,何らかの方法で凍結又は前処理。

The parts never fall since cream solder, etc. was applied after the pre-process.
前工程後、クリーム半田等を塗布している為、ズレ落ちることはありません。

I want to external consign from pre-process to the post process and to know only the analytical result.
プリプロセスからポストプロセスまでを外部委託し解析結果だけを知りたい。

Filter and pre-process packets from your hybrid environment using a single drag-and-drop interface.
ドラッグ・アンド・ドロップ・インターフェイスを利用してハイブリッド環境からパケットをフィルタリングし、前段処理します。

Vehicles will need machine learning in order to react to novel problems on the road, instead of simply using pre-processed data.
自動車は、単に前処理されたデータを使用する代わりに、路上で発生した新しい問題に対応するため、機械学習が必要です。