PRIORITISE - 日本語 への翻訳

• 優先し
• 優先順位をつける
• 優先順位を付ける
• 優先順位付け
• 優先する
• 優先す
• 優先順位を

英語 での Prioritise の使用例とその 日本語 への翻訳

We prioritise your health and are uncompromising in our selection of only the highest quality, pure, truly natural ingredients.
私たちはお客様の健康を最優先として、最高品質のピュアで天然の精油を厳選しています。

Be clear on your tasks and prioritise what you can do and where you will need help.
あなたの仕事を明確にし、できることや助けが必要な場所の優先順位をつけてください：。

Quality over quantity: Prioritise business value over quantitative page views. Learn more.
量」より「質」：定量的なページ閲覧数よりも、ビジネス価値を優先しましょう。詳細。

Prioritise biodiversity in national plans and foreign development aid requests;
国の計画と海外の開発支援要求に対しては生物多様性を優先すること；。

Doing so can help you identify what is really important to you, and prioritise things accordingly.
そこで大切になるのが、自分にとって本当に重要なことを認識し、優先的に行っていくことです。

MBA graduates of today prioritise task diversity, intellectual challenge and a work-life balance in their careers.
今日のMBA卒業生は、仕事の多様性、知的チャレンジ、仕事と生活のバランスを優先します。

For example, if children learn about fair trade, the school's purchasing policy should prioritise fair-trade goods where possible.
例えば、子供たちがフェアトレードを学ぶ場合、学校の購買方針はフェアトレード商品を可能な限り優先させるべきです。

Third, prioritise economic and social infrastructure including social protection in order to build a more sustainable and inclusive future.
第3に、より持続可能かつ包摂的な未来を構築するため、社会的保護を含む経済・社会インフラを優先的に整備することです。

A 2015 NIDA poll concluded that Thais prioritise the education system as most needing reform.
年のNIDAの調査では、タイが最も必要な改革として教育制度を優先させるとの結論が出されました。

Las Vegas USA Casino prioritise player's safety and uses advance data encryption techniques to guarantee privacy and safety of information transmission with advanced SSL encryption algorithms.
LasVegasUSACasinoは、プレーヤーの安全性を優先し、高度なデータ暗号化技術を使用して、高度なSSL暗号化アルゴリズムを使用して情報伝送のプライバシーと安全性を保証します。

We prioritise small classes, group work, project work, cooperation with trade and industry, realistic cases and compulsory internships.
私たちは小さなチーム、グループワーク、プロジェクト作業、貿易と産業界との協力、現実的なケースと強制的なインターンシップに授業に優先順位をつける。

We prioritise tuition in small teams, group work, project work, cooperation with trade and industry, realistic cases and compulsory internships.
私たちは小さなチーム、グループワーク、プロジェクト作業、貿易と産業界との協力、現実的なケースと強制的なインターンシップに授業に優先順位をつける。

Over the next several months, we will thoughtfully engage with and prioritise prospective clients based on needs, jurisdiction and other factors.”.
さらに「今後数ヶ月の間に、ニーズや管轄権、その他の要因に基づいて見込み顧客を優先順位付け、徹底的に取り組んでいく予定です。

They know where their money goes, they prioritise saving and they make sure that every cent spent is considered. While they are careful with their cash, they are able to balance the principles of frugality with a comfortable lifestyle.
彼らのお金がどこに行く彼らは知っています,彼らは節約優先順位を付け、彼らが過ごしたすべてのセントが考慮されていることを確認してください。

The relatively low costs and enormous benefits of these interventions mean that high-income and upper-middle-income countries should prioritise their health programmes and national budgets accordingly.
これらの介入の比較的低いコストと大きな利益は、高所得国と高中所得国がそれに応じて彼らの健康プログラムと国家予算を優先するべきであることを意味します。

The paper also expressed worries"the US might prioritise talks of ICBM missiles for its own safety instead of other matters, including peace in northeast Asia".
同紙はまた、「米国は、北東アジアの平和を含む他の問題よりも自国の安全のためにＩＣＢＭミサイルの協議を優先するかもしれない」という懸念を表明した。

To make the transition happen we also need to tackle the trade and investment rules that prioritise corporations' needs over those of people and the environment.
この移行を実現するため、私たちはまた、人々や環境のニーズよりも企業のニーズを優先する取引や投資のルールの改正にも取り組む必要があります。

It can be concluded that this altruism, that is, a group of many individuals whose actions prioritise others rather than themselves within a group of different animals or fellow members, makes it easy to survive.
そこでは、利他的な行動、つまり、その集団の別の動物や仲間に対して、自分よりも相手を優先する行動をとる個体が多い集団は、存続しやすいと帰結されます。

Mr Hogan said Ms von der Leyen came out of that meeting thinking"we have to prioritise" on aspects of the agreement if the UK is to exit the transition period at the end of 2020.
ホーガンは、2020年末に英国が移行期間を終了する場合、合意の側面について「優先順位をつけなければならない」と考えて、その会議からvonderLeyenが出たと述べた。

Even though Saami traditions prioritise nature above all else, it's the traditional ways of fishing that are now most heavily restricted.
サーミの習慣では、自然は他の何より優先されるのであるが、今最も厳しく制限されているのが伝統的な漁法である。