PROPELLANTS - 日本語 への翻訳

• 推進剤
• 推進体
• 噴射剤は
• 推進薬
• 推薬を
• 燃料

英語 での Propellants の使用例とその 日本語 への翻訳

It has already been difficult to contain its 3000 tons of propellants in a tank.
トンの推進剤をタンクに入れることはすでに困難でした。

It contains CFC-free propellants which are harmless to the ozone layer.
それはオゾン層に無害であるCFCなしの推進体を含んでいます。

The fuel has not yet been unveiled, we only know that it will use liquid propellants.
燃料はまだ明らかにされていない、我々は液体推進剤を使用することのみを知っている。

Local production of propellants and 3D printing of structures should be of particular interest to NASA. Given the deadlines that NASA communicates, these experiences need to be developed quickly.
推進剤の現地生産や構造物の3D印刷は、NASAにとって特に重要です。NASAが通信する期限を前提に、これらの経験を素早く開発する必要があります。

Studies are focused mainly on the physics of explosions, on the chemistry and chemical technology of individual energetic materials(high explosives, propellants, pyrotechnic products and compositions), and on the safety engineering of chemical production.
研究の主な目的は、爆発の物理学、個々のエネルギー材料（高爆薬、推進薬、火工品および組成物）の化学および化学技術、および化学製品の安全工学です。

His journal entry of the event was notable for its laconic understatement:"The first flight with a rocket using liquid propellants was made yesterday at Aunt Effie's farm.".
ゴダートは日記に簡潔に「液体推薬を使用するロケットの最初の飛行は昨日エフィーおばさんの農場で行われた」と記録した。

On another page he continued by writing,"The first flight with a rocket using liquid propellants was made yesterday at Aunt Effie's farm in Auburn.
ゴダートは日記に簡潔に「液体推薬を使用するロケットの最初の飛行は昨日エフィーおばさんの農場で行われた」と記録した。

In March 1926, a researcher at Clark University wrote in his diary that“the first flight with a rocket using liquid propellants was made yesterday at Aunt Effie's farm.”.
ゴダートは日記に簡潔に「液体推薬を使用するロケットの最初の飛行は昨日エフィーおばさんの農場で行われた」と記録した。

In this case, the engine in question is a four-cylinder 2.3 and 309 CV, which will be accompanied by other propellants, such as atmospheric 3.7 V6 303 hp and aspirated V8 5.0 426 hp.
この場合には、当該エンジンは、大気中の3.7V6303馬力のような他の噴射剤を伴うおよびV85.0426馬力を吸引する四気筒2.3および309CV、です。

For a Moon base, water will be the most important local resource because it is necessary to drink but also because we can extract rocket propellants by electrolysis.
月面基地では、水は飲むことが必要であるが、電気分解によってロケット推進薬を抽出することができるので、水は最も重要な地域資源になるだろう。

On the certain passenger airbag inflator, some propellants in inflator may deteriorate due to the prolonged exposure to temperature cycling under humid condition.
助手席側エアバッグのインフレータ(ガス発生装置)において、ガス発生剤が湿気のある状態で長期間の温度変化にさらされると劣化することがあります。

Effective today,” he announced on June 17, 1975,“our company has removed all fluorocarbon propellants from our production lines.”.
年6月17日に、彼は次のように宣言しています。「本日をもって、当社の生産ラインからすべてのフルオロカーボン噴射剤を撤去しました。」。

One of the biggest employers in Bad Wimpfen is Solvay Fluor GmbH containing more than 350 employees and producing different products in Fluorine chemistry, e. g. refrigerants and propellants.
バート・ヴィンプフェンにおける最大の雇用主は、UnternehmenSolvayFluorGmbH（ゾルフェイ・フッ素有限会社）で、350名以上の従業員が、様々なフッ素製品、たとえば冷却剤や圧縮ガスなどを製造している。

Amorphous boron is used in pyrotechnics(airbag igniters, flares, propellants), explosives, and advanced ceramics, whereas crystalline boron qualifies for permanent magnets(Nd-Fe-B), refractory borides, targets, or neutron shielding in nuclear industry.
アモルファスホウ素は、点火・着火用途（エアバッグ点火器、フレア、推進薬）、爆発物、およびアドバンストセラミックスで使用され、結晶性ホウ素は、永久磁石（Nd-Fe-B）、耐火性ホウ化物、ターゲット材、原子力産業における中性子遮蔽に適しています。

The research group led by Professor Nakamura aims to radically redesign the manufacturing process for solid rocket propellants, using artificial muscle(*1) and a design that mimics the peristaltic motion of the human large intestine.
中村教授らの研究グループでは、人工筋肉(※1)と人間の大腸などの蠕動(ぜんどう)運動を手本にしたデザインを用いてロケット用固体燃料製造プロセスを抜本的に見直すことを目標に、研究を行ってきました。

Formerly in the 1979--1980, it was after the successive failures of the experimental geostationary communication satellite, Ayame 1 and 2, when radiographic testing technology for the propellants of the solid rocket motors(*1) was developed and the large X-ray computed tomography equipment was installed in the Tanegashima Space Center.
古くは1979〜80年の実験用静止通信衛星「あやめ1号・2号」の連続失敗の後、固体ロケットモータ(※1)推進薬に対する放射線探傷技術が開発され、大型X線CT設備が種子島宇宙センターに導入された。

As he said at the time,“Our own company scientists confirm that as a scientific hypothesis,[the idea that fluorocarbon propellants in some aerosol containers might be causing ozone depletion] may be possible.”.
ジョンソンは次のように語っています。「我が社の科学者たちは、『一部のエアゾール容器に含まれるフルオロカーボン噴射剤が、オゾン層破壊を引き起こしている可能性があるとする考え』は科学的な仮説としてあり得ると回答している。」。

Shortly after it was launched, a Chinese satellite, supposedly designed to test high-performance solar cells and new propellants, began approaching a number of other Chinese communications satellites, staying in orbit near them before moving on.
高性能の太陽電池と新しい推進剤をテストするために設計されたとみられる中国の人工衛星が、打ち上げられてからしばらく後に、同国の他の複数の通信衛星に接近し始め、近くにとどまってから遠ざかって行ったのだ。

During this first phase of prospecting, water will be targeted by Planetary Resources who sees water as the most important resource in space, not only because it is essential to life but also because It is possible to extract propellants for a rocket engine.
探査のこの第1段階では、惑星資源が宇宙で最も重要な資源であると見なす惑星資源の対象となります。それは生命にとって不可欠であるだけでなく、ロケットエンジン用の推進薬を抽出することができるからです。

On the other hand, Microwave Rocket does not require combustion reactions and loading propellants, so that the launch-cost is expected to be reduced by 1/100 by downsizing and weight saving of a launcher and Microwave Rocket is recognized as one of the promising future space transportation systems which can contribute to space infrastructure constructions, such as Space Solar Power Satellite Systems or Lunar Bases.
一方、マイクロ波ロケットは燃焼反応を利用せず、推進剤を積む必要が無いため、小型軽量化が可能である。打ち上げコストを従来のロケットの100分の1以下にできる可能性があり、宇宙太陽発電衛星システムや月面基地など、大型宇宙構造物の建造に必要な資材を低コストで運ぶことができる新しい輸送システムとして期待されている。