英語 での Radio transmitter の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Concerning EVMs including detachable antennas Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum(or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada.
カナダ産業省の規制に従い、この無線トランスミッタは、カナダ産業省がトランスミッタ向けに承認しているタイプおよび最大（またはそれ未満）利得のアンテナを使用してのみ動作できるものとします。Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum(or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada.
カナダ産業省の規制に従い、この無線トランスミッタは、カナダ産業省がトランスミッタ向けに承認しているタイプおよび最大（またはそれ未満）利得のアンテナを使用してのみ動作できるものとします。The final impact will be absorbed by an airbag. If everything works, a very small 700 gram module can then use its radio transmitter to confirm the moon landing.
すべてがうまくいったら、非常に小さい700グラムのモジュールがその無線送信機を使って月面着陸を確認することができます。The Mars Polar Lander team has spent the last several weeks planning the early lander mission that will use the spacecraft's radio transmitter to communicate directly with Earth.
マーズ・ポーラー・ランダーのチームは、この数週間を探査機が無線送信機を使って地球と直接通信を行なう初期ミッションのプランニングに費やしました。The device synthesizes signals with excellent gain flatness and high SNR in the first three Nyquist zones directly, reducing the number of upconversion stages needed in a radio transmitter.
このデバイスは、直接に3次ナイキストまでの領域で優れた利得平坦性と高SNRを持つ信号を合成し、無線トランスミッタで必要なアップコンバージョン段の数を減らします。So I bought one of those little kits that you could get to make a radio transmitter, and I got an old book and I carved out the inside and I hid it inside there, and then I placed it next to my dad and snuck back to my bedroom and tuned in on the radio so I could eavesdrop.
小さなFM送信機を作れるキットを買い古い本の中身をくり抜きその中に送信機を隠し入れましたそれを父の部屋に置き自分の部屋にこっそり戻ってラジオをつけ盗み聞きをしました。In 1970 he returned to Angola and joined the EPLA(Exército Popular de Libertação de Angola), a branch of the MPLA, becoming a radio transmitter in the second political-military region of the MPLA.
年アンゴラに帰国し、MPLAの軍事部門であるアンゴラ解放人民軍（ExércitoPopulardeLibertaçãodeAngola、EPLA）に所属、MPLAの第二政治・軍管区ラジオ送信担当に就任し、アンゴラ独立戦争に参加した。Mobile Phones Radio Transmitters.
The Mobile Phones Radio Transmitters and Television Cameras.
サウジ携帯電話、無線送信機。Such devices include remote transmitters, radio transmitters and receivers, and electronic devices that transmit messages by radio. .
このような機器には、リモコン装置、無線送信機および受信機、無線でメッセージを送信する電子機器が含まれます。This kind of interference is caused by other radio transmitters, such as your neighbor's wireless network.
このような妨害は近所のワイヤレスネットワークのような他のラジオトランスミッターにより発生する妨害です。Cary replaced approximately 60,000 residential and commercial water meters with new, state-ofthe-art meters and radio transmitters.
キャリー市は、約6万台の家庭用・事業者用水道メーターを最新式のメーターと無線送信機に置き換えました。Such devices include radios, transmitters and ultrasonic equipment.
このようなデバイスには、無線機、送信機、超音波機器があります。Likewise, EMI protection is designed into the LPV542 in order to reduce system sensitivity to unwanted RF signals from mobile phones, WiFi, radio transmitters, and tag readers.
さらに、EMI保護が組み込まれているため、携帯電話、WiFi、ラジオ送信機、RFIDリーダーなどのソースから発生する不要なRF信号への感受性が低下しています。EMI protection is designed into the LPV542 in order to reduce system sensitivity to unwanted RF signals from mobile phones, WiFi, radio transmitters, and tag readers.
LPV81xの設計には、携帯電話、WiFi、ラジオ送信機、タグ・リーダーからの不要なRF信号に対するシステムの感受性を低下させるため、EMI保護が組み込まれています。RFKill is a subsystem in the Linux kernel that provides an interface through which radio transmitters in a computer system can be queried, activated, and deactivated.
Linuxカーネル内のサブシステムであるRFKillは、コンピュータシステム内の電波発信器が、クエリ、アクティベート、そしてディアクティベートされる土台のインターフェイスを提供します。The helium-filled balloons, launched from the NOAA research ship Ronald H Brown, carry sensors and radio transmitters that collect data over the Pacific Ocean's tropical waters where El Niño originates.
ヘリウムガスで膨らませた気球は、NOAAの観測船ロナルド・H・ブラウン号から放球されます。この気球には、エルニーニョ現象の発生源である熱帯太平洋の上空でデータを収集するセンサとラジオ送信機が装備されています。They have very low capacitances, usually just a few pF, which makes them very useful for protecting RF and high-speed signals, and they have been used to protect radio transmitters and receivers from overvoltages on their antennas for many years.
それらは、通常は数pFに過ぎない、非常に低い静電容量を持ち、これはそれらをRFや高速信号の保護に非常に有用とし、無線送信器や受信器のアンテナ上の過電圧からの保護のために長年使われてきた。In addition to traditional GPS location-based services, we or some of our partners and others we work with may utilize low power Bluetooth, wifi, radio transmitters, or other devices in physical locations, which emit a signal that the game can detect to pinpoint your location or otherwise interact with the game.
従来のGPSロケーションベースのサービスに加え、弊社は独自で、または提携会社やその他のパートナーと協力して、ゲームがユーザー位置をピンポイントで検出する、あるいはゲームとインタラクションする信号を発する低電力のBluetoothやWi-Fi、無線送信機、物理的な場所にある他のデバイスを利用します。Futaba 14SG Radio Transmitter.
