ROUTING PATH NETWORK - 日本語 への翻訳

• ルーティングパスネットワーク

英語 での Routing path network の使用例とその 日本語 への翻訳

Solution Locate the routing paths on top of each other in the routing path network using the Go to(graphic) and Go to 2nd coordinate functions from the popup menu of the Message management dialog.
解決方法[メッセージ管理]ダイアログのポップアップメニューの[移動(グラフィックス)]機能と[2番目の座標へ移動]機能を使用して、ルーティングパスネットワークで重なり合っているルーティングパスを特定します。

Automatic routing paths are generated when you execute the Generate routing path network action on the basis of placed wire ducts, routing ranges, and wiring cut-outs.
配置されたワイヤダクト、ルーティングレンジ、および配線切り抜きに基づいて[ルーティングパスネットワークの生成]アクションを実行すると、自動ルーティングパスが生成されます。

Trace back the routing path network, and check for each routing path of the connection in the Properties<…< dialog the value of the property Topology: Connection filter.
ルーティングパスネットワークを遡ってたどり、[プロパティ<…<]ダイアログで接続の各ルーティングパスのプロパティ[トポロジ:接続フィルター]の値を確認します。

From the Routing direction field select the desired direction in which the routing connection is to preferably search for an entry into the routing path network after the exit from the connection point.
ルーティング方向フィールドで、ルーティング接続が接続ポイントから出たあとでルーティングパスネットワークへのエントリを優先して検索する方向を選択します。

Topology connection points Topology connection points are used only to set up the routing path network; they are not evaluated as normal function connection points, and there is no autoconnecting between topology connection points.
トポロジ接続ポイントトポロジ接続ポイントはルーティングパスネットワークの設定にのみ使用します。トポロジ接続ポイントは通常の機能接続ポイントとして評価されず、トポロジ接続ポイント間の自動接続は行われません。

User interface/ operation Layout space: A routing path network consists of interconnected routing paths, curves, wiring cut-outs, and routing ranges.
ユーザーインターフェイス/操作レイアウトスペース:ルーティングパスネットワークは、相互接続されたルーティングパス、カーブ、配線切り抜き、およびルーティングレンジで構成されます。

When you click a different routing path, the highlighting of the first routing path network is terminated and the routing path network belonging to this new routing path is colored.
別のルーティングパスをクリックすると、最初のルーティングパスネットワークのハイライトが解除され、この新しいルーティングパスに属するルーティングパスネットワークに色が付けられます。

Definition of a routing path network on the topology page(placing of routing paths and routing points) Placing of multi-line functions from the device navigator as topology functions Routing of connectionsDuring the route, routing connections are generated and routed in the routing path network.
トポロジページでのルーティングパスネットワークの定義(ルーティングパスとルーティングポイントの配置)デバイスナビゲーターからのトポロジ機能としてのマルチライン機能の配置接続のルーティングルーティングの際、ルーティング接続が生成されてルーティングパスネットワーク内にルーティングされます。

Note: If there already exist a routing path network and a routing connection not routed yet between the two topology functions, check in the Properties<…< dialog, for each routing path of the connection, the value of the property Topology: Connection filter.
注記:2つのトポロジ機能の間にルーティングパスネットワークおよびまだルーティングされていないルーティング接続がすでに存在する場合、[プロパティ<…<]ダイアログで接続の各ルーティングパスのプロパティ[トポロジ:接続フィルター]の値を確認します。

The routing of connections is carried out in several consecutive steps: Definition of connections in the schematic, assignment of a part to the connection Placement of 3D part placements of the objects involved in the layout space Definition of a routing path network that is available for the routing of the connection Generation of routing connections Determination of the routing track total number of routing paths, wiring cut-outs or routing ranges that a connection routed in the layout space runs through.
接続のルーティングは次のような連続した複数のステップで行われます。回路図における接続の定義、接続への部品の割り当てレイアウトスペースに含まれるオブジェクトの3D部品配置接続のルーティングに使用可能なルーティングパスネットワークの定義ルーティング接続の生成ルーティングトラックの決定(レイアウトスペースでルーティングされた接続が通るルーティングパスの合計数、配線切り抜き、ルーティングレンジ)ルーティングは接続の接続先であるハイライトされたオブジェクトに影響を与えます。

This filter is used for routing path networks in the layout space and the topology.
このフィルターはレイアウトスペースとトポロジでのルーティングパスネットワークに使用されます。

Routing ranges are part of the routing path network.
ルーティングレンジは、ルーティングパスネットワークの一部です。

User interface/ operation Segment of a routing path network.
ユーザーインターフェイス/操作ルーティングパスネットワークのセグメント。

Mechanics Routing ranges are part of the routing path network.
機械学ルーティングレンジは、ルーティングパスネットワークの一部です。

You have routed connections/ cables in the routing path network.
ルーティングパスネットワークで接続/ケーブルをルーティングしている。

Routing points are required to build up a routing path network.
ルーティングパスネットワークを構築するには、ルーティングポイントが必要です。

Cables, tubes, pipes, and connections are routed in the routing path network.
ケーブル、ホース、管、および接続は、ルーティングパスネットワークでルーティングされます。

Re-route the cable through the routing path network, and start a check run.
ルーティングパスネットワークにケーブルを再ルーティングし、チェックランを開始します。

P027025: Terminal strip definition exists several times in the same routing path network.
P027025:同じルーティングパスネットワーク内に端子台定義が複数存在します。

You have defined a routing path network and the cross-sections of the routing paths..
ルーティングパスネットワークとそれらのルーティングパスの断面積を定義していること。