RUBBER TRACK - 日本語 への翻訳

• ゴム製トラック

英語 での Rubber track の使用例とその 日本語 への翻訳

Clip-on Black Rubber Track Pads 450HD/380HD for Mini Excavators Material: Rubber, Steel cord, iron core.
クリップ式の黒いゴム製トラックは小型掘削機のための450HD/380HDにパッドを入れます材料:ゴム、鋼鉄コード、鉄心。

The rubber track should be frequently maintained and cleaned after excessive use of sediment and chemicals.
ゴム製トラックは沈殿物および化学薬品の余分な使用の後で頻繁に維持され、きれいになるべきです。

GN、SNB、GN20X belong to rubber track series，GN20G、GN40G belong to steel track series。
GN、SNB、GN20Xは、ゴムのトラックシリーズに属する、鋼のトラックseries。に属しているGN20G、GN40G。

Pitch: The center distance between adjacent two-steel corein a flat portion of a rubber track.
ピッチ:ゴム製トラックの平らな部分隣接した2鋼鉄corein間の中心間距離。

(3) sharp edge(such as steel, stone, etc.) of the road will cause damage to the rubber track.
道の鋭角は（鋼鉄、石、等のような）ゴム製トラックへの損害を与えます。

Some modern track pads on laptop computers may function in a similar way, but normally have plastic or rubber track surfaces.
ラップトップコンピュータの最近のトラックパッドには、同様の手法で機能するものもあるが、通常はプラスチックやゴムのトラック面を有している。

With new technology, stronge compound fiber mixed with steel cord mixed in side which can make the rubber track more flexiable and resiliance.
新技術を使って、ゴム製トラックflexiableおよびresilianceを作ることができる側面で混合される鋼鉄コードを使って混合されるstrongeの混合繊維。

B: Solid Steel Links run the width of our rubber tracks to help displace your machine load evenly across the ground and to increase the overall strength of your rubber track.
B:固体鋼鉄リンクはあなたの機械負荷を地面を渡って均等に転置し、あなたのゴム製トラックの全面的な強さを高めるのを助けるように私達のゴム製トラックの幅を動かします。

The joint-free rubber track overcomes the shortcomings of the conventional lap rubber track which is easy to break and crack at the lap joint after prolonged use, and further prolongs the service life of the rubber track.
接合箇所なしのゴム製トラックは重ね継ぎで壊れ易く、割れ易かった後延長された使用、更にゴム製トラックの耐用年数を延長する慣習的なラップゴム製トラックの欠点を克服します。

Rubber tracks' pulling performance being twice that of wheels, it permits the lighter vehicles equip with rubber track to do the same pulling work than that of wheeled vehicles.
車輪の二度それ、それはゴム製トラックとであるゴム製トラックの引きの性能装輪車のそれより軽自動車を装備します同じ引きの仕事をするために可能にします。

We can provide you with various kinds of rubber track, if you have interest in them, send me a message and I will be at your service at any time.
私達はさまざまな種類のゴム製トラックをそれらの興味があれば、送ります私にメッセージを与えてもいく、私はあなたのサービスにいつでもあります。

To sum up, our rubber track have good tensile strength, low elongation, good anti-slip ability, stable dimension for pitch and not easy to break.
要約するためには、私達のゴム製トラックにピッチのためのよい引張強さ、低い延長、よいスリップ防止能力、安定した次元および壊れること容易があります。

Rubber tracks' pulling performance being twice that of wheels, it permits the lighter vehicles equip with rubber track to do the same pulling work than that of wheeled vehicles.
車輪の二度それ、ゴム製トラックとであるゴム製トラックの引きの性能装輪車のそれより軽自動車を装備します可能にします。

It features the exclusive Cat Mobil-TracTM rubber track undercarriage, which delivers high travel speed, excellent flotation, superior traction, and superb mobility.
また、独自のCatMobil-TracTMラバー製トラック足回りを備え、高速走行を実現し、優れた浮力、トラクション、機動性を発揮します。

The gap between iron cores is very small so that can support the track roller completely during driving, reduces the shock between machine and rubber track.
鉄心間のギャップは運転の間にトラックローラーを完全に支えることができるように非常に小さいです減らします機械とゴムトラック間の衝撃を。

Improper driving operation is the most important factor of rubber track damage, so in order to protect the rubber track and prolong the service life, users must pay attention to the following points when using the machine.
不適当な運転操作はゴム製トラック損傷の重要な要因です、従って機械を使用した場合ゴム製トラックを保護し、耐用年数を延長するために、ユーザーは次のポイントに注意を払わなければなりません。

The robot rubber track length can be adjusted according to your needs, so lease send us width and overall length of the rubber track you need, then we can make a recommandation to you.
ロボットゴム製トラック長さはあなたの必要性に従って調節することができます従って賃貸借契約は私達にあなたが必要とするゴム製トラックの幅そして全長を送ります、そして私達はあなたへの推薦をしてもいいです。

(3) the curb of the road, rutted or uneven pavement can cause side edge of the ground track pattern to be cracked, but the rubber track can be used continuously if the inside steel cord has no injuries.
道かの、ruttedか、または不均等な舗装の縁の地上トラックパターンの側面の端を割れますことができます中の鋼鉄コードに傷害がなければゴム製トラックは絶えず使用することができます。

Large(60×30 m) and small(56х26 m) ice rinks with excellent ice cover, gym, 60 m long rubber track, 9 warm dressing rooms, drying and washing rooms, storage room for sports gear, conference hall with Hi-Fi projector and wireless Internet- all that allows to hold here sports meets and high level hockey tournaments.
ハイグレードのアイスカバー、ジム、60mのゴム製トラック、9つの温かいドレッシングルーム、乾燥と洗濯室、在庫の保管とレンタル、会議室を備えたミーティングルーム付きの大型(60×30m)および小型(56×26m)プロジェクターとインターネットは最高レベルでスポーツやホッケーのトーナメントを開催することができます。

Our products include final drive(travel motor), swing motor, reduction gearbox, hydraulic pump, hydraulic cylinder, swing circle/ slewing bearing, bucket and quick hitch, rubber track and pads, steel track and shoes and excavator cab, which adapt to 1.5--50 ton excavators.
に合わせる私達のプロダクトは最終的なドライブ（旅行モーター）、振動モーター、減少の変速機、油圧ポンプ、水圧シリンダ、振動円の回転軸受け、バケツおよび速い連結器、ゴム製トラックおよびパッド、鋼鉄トラックおよび靴および掘削機のタクシー含んでいます、--50トンの掘削機。