SCONES - 日本語 への翻訳

• スコーン

英語 での Scones の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything is made in-house, raisin scones, cakes or mini pizzas with tea/coffee;
ホテル特製のレーズンスコーン、ケーキ、ミニサイズのピザなどをコーヒーや紅茶とともにお楽しみください。

There is also a space selling local organic vegetables and home-baked bread and scones.
地産の有機野菜や、ご主人が焼くパンやスコーンを販売するコーナーも有ります。

We caught up with Caron over tea and scones in April, before the show was broadcast on Japanese TV.
私たちは4月、日本で放送が開始される前に、キャロンとお茶とスコーンを食べながら話をしてきました。

Water adds white pepper, dried sage, cedar wood, fruit scones, mint jelly and a lightly sweetened oatmeal.
加水すると白コショウ、ドライセージ、シダー材、フルーツスコーン、ミントゼリーと軽めの甘いオートミール。

Lots of dried plums, plum jam, red apples and buttered scones.
ドライ・プラム、プラムジャム、赤リンゴとバタースコーンの豊富な味わい。

Hosted by The Savoy's pastry chefs, this masterclass includes lessons on how to make our signature pastries and scones and finishes with a Champagne Afternoon Tea at 3.00pm in the Thames Foyer, and a gift by Wedgwood to take home.
TheSavoyのエクゼクティブ・ペストリーシェフが当ホテルの特選ペストリーやスコーンの作り方を伝授。その後午後3時からはテムズフォイヤーでシャンパンアフタヌーンティーをお楽しみいただきます。ウェッジウッド製品のお土産付きです。

Along with the award-winning restaurant, The Capital also offers traditional English afternoon teas with homemade pastries, scones, and jams.
TheCapitalは受賞歴のあるレストランのほかに、自家製ペストリー、スコーン、ジャムを取り揃えた伝統的な英国式アフタヌーンティーを提供しています。充実したウィスキー・。

You will also find a retail space inside the shop where you can buy gluten-free scones, hemp-nut oil, dried organic fruits, brown rice koji mold and other ingredients that are kind to your body as well as the environment.
店内にはテイクアウトできるグルテンフリーのスコーンやヘンプナッツオイル、有機ドライフルーツ、玄米麹など、環境と身体に優しい食材などの販売スペースがある。

In addition to handmade scones more than 15 kinds, we offer chilled scone, scone rusk, various delicious taste and textures including quiche and wait for.
種類以上の手づくりスコーンに加え、冷やしスコーン、スコーンラスク、キッシュなど、さまざまなおいしいお味と食感をご用意して、皆さまをお待ちしております。

Enjoy a selection of tasty cakes, sandwiches and scones Includes fresh orange juice and your choice of tea or coffee Vegan, Vegetarian, Halal and Gluten Free options available.
美味しいケーキ、サンドイッチ、スコーンのセレクションを楽しみましょうフレッシュ・オレンジジュースと紅茶かコーヒーの選択を含みますヴィーガン、ベジタリアン、ハラル、グルテンフリーのオプションがあります。

Surrounded by beautiful columns and chandeliers, the Homage Grand Salon serves afternoon tea and fresh scones, as well as modern European and British cuisine.
美しい円柱とシャンデリアに囲まれたHomageグランドサロンでは、アフタヌーンティー、焼きたてのスコーン、モダンなヨーロッパ料理やイギリス料理を提供しています。

It is a popular organic café, which renovated a Yoshino-tate(Yoshino architectural style), the old house of Yoshino built in 150 years ago. Try some organic food, scones, seasonal macrobiotics sweets, and raw vegetable smoothies.
築150年の吉野建て古民家をリノベーションした人気のオーガニックカフェで、無農薬食材でつくるフード、オーガニックのスコーンや季節のマクロビスイーツ、生野菜のスムージーを。

Fortunately it was not every week, but her Norwegian waffles, her English scones, muffins and cakes, and the Christmas Pud for Christmas, were so good.
幸いにも、グルートは毎週ではなかったけれど、お母さんのノルウェーのワッフルや、英国のスコーンやマフィン、ケーキ、そしてクリスマス・プディングはどれもとても美味しい。

The resulting flour has almost all of the bran, semolina& midds removed leaving unbleached flour suitable for bread, pastry, scones& other applications where strong white flour is required.
結果として得られる粉はふすまのほぼすべてを持っています,セモリナ&パンに適した無漂白小麦粉を残して除去midds,ペストリー,スコーン&強力な白い粉が必要とされる他のアプリケーション。

But even when community or collaboration doesn't cost extra, what iCloud offers tends to be markedly weak tea with no scones.
コミュニティーと共同作業に余分の費用がかからない場合も、iCloudが提供するのは香りの抜けた紅茶にスコーンさえ付かないものである傾向が強い。

Who would have expected scones, so traditionally English, can be made so well by young Taiwanese? But what the Taiwanese are really good at is their street food.
若い台湾人が美味しいイギリス伝統のスコーンを作るなんて誰が予想していましたか?しかし、台湾人が本当に得意なのは屋台料理です。

The pizza here is a little sprinkle scones above meat, a little food, there is a small fraction, a small fraction of the banana, and then David was coming to the top with sugar.
ピザここでは少し肉の上にスコーンを振りかける、わずかな食料は、デビッド砂糖を入れてトップに来ていた小さな分数、バナナのごく一部としています。

Tea is not simply a tasty beverage enjoyed with scones; for thousands of years, certain types of tea have been used as medical treatments for a wide variety of ailments.
紅茶は単にスコーンで楽しむおいしい飲み物ではなく、何千年もの間、さまざまな病気のための治療法として特定の種類の茶が使われてきました。

The greenness, the scent of freshly cut grass, Earl Grey tea and scones remind us of the special times we spent there.”.
緑の色、刈りたての草の香り、アールグレイ・ティーとスコーンは、私たちがそこで過ごした特別な時間を思い出させます」。

American scones also contain more fat and sugar than their British counterpart, and sometimes chocolate chips, nuts or berries are added.
アメリカ式のスコーンはイギリス式のスコーンよりも脂肪、砂糖を多く含んでおり、チョコチップ、ナッツ類、ベリー類が入っている物もあります。