SEVEN THOUSAND - 日本語 への翻訳

• 七千
• 七千人を
• 7千
• 7 000
• ７千
• ７０００

英語 での Seven thousand の使用例とその 日本語 への翻訳

She had quite seven thousand of such cages in the castle with very rare birds in them.
老婆はもう城に7千ほどもそういうめずらしい小鳥の入ったかごをもっていました。

By the end of July 1940, seven thousand people had volunteered for the Free French forces.
年7月末までに約7,000人が自由フランス軍に志願した。

Q:(I) So, there is a continuing tradition for over seven thousand years?
Q:(L)それじゃあ、7千年以上も続く伝統があるってこと？

Then the Lord said to him:“I have reserved seven thousand in Israel, all whose knees have not bowed to Baal.
主（ヤハヴェ）はエリヤに言われた、「わたしはイスラエル〔のうち〕に七千人を残す。

If one is proud of standing in one place for seven thousand years, that is not a very great credit.¶.
同じ場所に７千年も突っ立っていてそれを誇りに思っていても、そんなことは大した業績ではありません。

God told Elijah that there were seven thousand who had not bowed the knee to Baal.
主はエリヤに「バアルにひざまずかない7千人を残す」と言われた。

Seven thousand meals are prepared each day, and currently there is no plan to incorporate organic products due to its higher cost.
日に7,000食を調理していて、オーガニック農産物はコストの問題から導入される予定はないそうです。

And the LORD said,'Yet have I seven thousand in Israel, who have not bowed unto Baal.
主（ヤハヴェ）はエリヤに言われた、「わたしはイスラエル〔のうち〕に七千人を残す。

God told him,“I have left me seven thousand in Israel, all the knees which have not bowed unto Baal.
主（ヤハヴェ）はエリヤに言われた、「わたしはイスラエル〔のうち〕に七千人を残す。

Throughout the history of human beings, about seven thousand various species of plants have been used as food for humans.
人類の歴史を通して、およそ７０００種の異なる植物が人々よって食べ物として消費されてきました。

In life, Jigoro was a legendary and stubborn swordsman who killed seven thousand pirates in order to protect his family.
伝説のガンコオヤジで、家族を守る為に7千人の海賊を斬ったという剣豪。

But what does the divine response say to him,"I left for myself seven thousand men who did not bend the knee to Baal.
わたしはわたし自身のために、バアルにひざをかがめなかった七千人の男を残しておいた」。

However, his name remained on the ballot in Massachusetts and Georgia and he still managed to poll nearly seven thousand votes.
しかし、彼の名前はマサチューセッツ州ジョージア州の投票時に候補者名簿に残っており7,000票近い得票を得た。

And God says,"Elijah, I have seven thousand that have not bowed the knee to Baal and have not kissed his hand.".
主（ヤハヴェ）はエリヤに言われた、「わたしはイスラエル〔のうち〕に七千人を残す。

All they that were numbered in the camp of Dan were an hundred thousand and fifty and seven thousand and six hundred.
ダンの宿営の、数えられた者は合わせて十五万七千六百人である。

Illustrated encouragement notes written by American elementary school children were collected through various routes, and soon the total reached seven thousand.
様々なルートを通じて、米国の小学生たちが描いた応援の絵手紙が、またたくまに7千通集まった。

Lord said to Elijah:"Yet I have left Me seven thousand in Israel.
エリヤへの主の言葉:わたしはイスラエルに七千人を残す。

Lastly, God says:“There are seven thousand other people in Israel who have not bowed the knee to Baal.”.
しかし神様は、「わたしはなおイスラエルに、バアルにひざまずかない七千人を残している」と宣言なさるのです。

Some 35,000 artworks are on display, the oldest of which date back over seven thousand years.
そこに展示されているおよそ35,000点の美術品のうち、最も古いものは7,000年以上前まで遡ります。

However in verse 18 the Lord tells him“Yet I have left me seven thousand in Israel”.
ところが、神様は、そのエリヤに、１８節「わたしはイスラエルの中に七千人を残している」と答えています。