SHAVED ICE - 日本語 への翻訳

• かき氷
• カキ氷
• shavediceは
• シェーブアイス

英語 での Shaved ice の使用例とその 日本語 への翻訳

Kakigoori is a dessert made with finely shaved ice covered in syrup.
氷を細かく削り、シロップ等をかけた氷菓「かき氷」。

The combination of beer and shaved ice is not well understood, but beer is nice from daytime~(^.^).
ビールとかき氷って組み合わせがもうよくわかんないけど、昼間っからビールってイイね〜(^｡^)。

Enjoy a rooftop beergarden, overlooking the fireworks from Yamashita park. Partake in draft beer, shaved ice, and good food!
山下公園の花火大会を観ながら生ビールやカキ氷、おいしいご飯を食べてワイワイ楽しみましょう!!!

With the number of delicious shaved ice shops increasing, it is likely that the time will come when it is possible to eat delicious shaved ice at home(^^).
美味しいかき氷店が増える中、いよいよおうちでも美味しいかき氷が食べれられる時代がやって来そうですね(^^)。

The dessert Ximen Mango Shaved Ice is 5 minutes' walk away.
菓子店のXimenMangoShavedIceは、5分ぐらい歩いて行ける所にあります。

From lunch, menus such as pasta, shaved ice, parfait and cake will start, so check it out as well!
お昼からは、パスタやかき氷、パフェ、ケーキなどのメニューが始まるので、そちらも要チェック！

This gay cafe is famous for its Taiwanese style shaved ice called“Xue-hua-bing”.
台湾風カキ氷「雪花氷」が売りのゲイカフェ。

Ximen Mango Shaved Ice treats guests with American meals and lies within 100 meters from the property.
菓子店のXimenMangoShavedIceは本施設から100メートル離れた所に位置しています。

Zenzai in Okinawa is served with shaved ice, which is unique to an island of perpetual summer.
沖縄のぜんざいはカキ氷の入ったものを差す様で、常夏の島ならでは。

It is famous for its well-shaped and beautiful pancakes, but I did not know that I could eat shaved ice.
しっかり形が整った綺麗なパンケーキが有名ですが、かき氷も食べられるのは知りませんでした。

Situated 150 meters from the venue Ay-Chung Flour and Ximen Mango Shaved Ice serve a variety of food.
各種料理を提供する阿宗麵線とXimenMangoShavedIceは、ちょうど150メートル離れています。

New drinks Tapio CAD link¥ 450(Outside)And shaved ice 300 yen(Outside)Also recommended.
新ドリンクのタピオカドリンク￥４５０(外)やカキ氷￥３００(外)もオススメ♪。

Golden snow Crystal week event opening announcements[Snow crystals] Fukuoka, Hakata, Kami-Kawabata, gently rich suites Burger Loco lunch& shaved ice.
雪の晶ゴールデンウィークのイベント出店のお知らせ【雪の晶】福岡・博多・上川端・ふわリッチ・スイーツ・バーガー・ロコモコ・ランチ・かき氷。

Under sunny skies, refreshments such as juice and shaved ice were well received.
天候にも恵まれ、用意していたジュースやカキ氷も好評でした。

Situated 350 meters from the venue Ay-Chung Flour and Ximen Mango Shaved Ice serve a variety of food.
当ホテルからたった350メートル離れたところにある阿宗麵線とXimenMangoShavedIceは、各種料理をサービスいたします。

When you order“Tiramisu shaved ice” here, the shaved ice will be upgraded to the“Special version tiramisu shaved ice Yohachiro with a mustache shaped cookies topping on it.
ティラミスかき氷を注文すると、ヒゲクッキーがついた「特製ティラミスかき氷与八郎バージョン」にランクアップ！

Guests can dine at Chiba at Amba Hotel and Ximen Mango Shaved Ice, about 200 meters away from the property.
様々な食事のオプションを提供するChibaatAmbaHotelとXimenMangoShavedIceは、5分歩いて行ける所にあります。

At Farm Strawberry Cafe located with the orchid farm in Kofu, a shaved ice with strawberry flesh frozen as it is, has become a topic!
甲府の洋蘭園に併設する「農家いちごカフェ」では、いちごの果肉をそのまま凍らした、かき氷が話題です。

The church holds not only Christmas and New Year's parties, but also a fun event in mid-summer in which"haluhalo," Filipino shaved ice, is served.
クリスマスやニュー‧イヤーパーティーはもちろん、真夏にはフィリピンのかき氷「ハロハロ」もふるまわれ教会を盛り上げます。

Offering various dining options, Modern Toilet and Ximen Mango Shaved Ice are about 5-minute walk away.
当ホテルからたった250メートル離れたところにあるModernToiletとXimenMangoShavedIceは、各種料理をサービスいたします。