SIDE CHAIN - 日本語 への翻訳

• 側鎖
• サイドチェーン

英語 での Side chain の使用例とその 日本語 への翻訳

More substantial changes are provided in Table 1 under the heading of"exemplary substitutions", and as described below in reference to amino acid side chain classes.
より実質的な変化は、表Ａにおいて、「例示的な置換」の見出しの下に提供され、またアミノ酸側鎖クラスを参照して以下にさらに記載される。

Exemplary changes are provided in Table 1 under the heading of“exemplary substitutions”, and as further described below in reference to amino acid side chain classes.
より実質的な変化は、表Ａにおいて、「例示的な置換」の見出しの下に提供され、またアミノ酸側鎖クラスを参照して以下にさらに記載される。

Dendrimers are a class of polymer having a unique geometric structure composed of a central molecule called a core and a side chain portion called a dendron.
デンドリマーは、コア(core)と呼ばれる中心分子と、デンドロン(dendron)と呼ばれる側鎖部分から構成される特殊な幾何構造を有する高分子である。

More substantial changes are provided in Table 3 under the heading of“exemplary substitutions,” and as further described below in reference to amino acid side chain classes.
より実質的な変化は、表Ａにおいて、「例示的な置換」の見出しの下に提供され、またアミノ酸側鎖クラスを参照して以下にさらに記載される。

However, this may not be not the case, and the Thornton database predicted that Ser is unable to bind to the Lys53Lys55 side chain and cannot form any significant clustering at all.
しかし、これは事実でないとは限らず、Ｔｈｏｒｎｔｏｎデータベースによると、Ｓｅｒは、Ｌｙｓ５３Ｌｙｓ５５側鎖に結合できず、有意な集団を全く形成できないことが予測された。

The all PO side chain helps minimize the potential for foam stabilization, making CoatOSil 7510 coatings additive an excellent candidate as a defoamer in water-borne industrial or decorative coating formulations.
PO側鎖は潜在的な泡安定性を最小化するため、CoatOSil7510coatingadditiveは、工業用または装飾用の水系コーティング配合に対し、優れた消泡剤として働きます。

The enzyme"Nagalase" completely cleaves the sugar side chain of the Gc protein: the Gc protein thus modified can no longer be transformed into the protein Gc-MAF be carried out.
酵素「Nagalase」は、Gcタンパク質の糖側鎖を完全に切断する:こうして改変されたGcタンパク質は、もはやタンパク質に変換され得ないGC-MAF行うことができます。

GPI anchors of procyclins have a polylactosamine side chain that is modified by many sialic acid residues linked to galactose residues15 Figure 2B.
プロサイクリンのGPIアンカーにはラクトサミンの繰り返し構造を含む糖鎖の側鎖が結合し、さらにラクトサミンのガラクトースにシアル酸が結合する(図2B)15。

Thus, for example, amino acid equivalents can include amino acids having side chain modifications or substitutions, and also include related organic acids, amides or the like.
従って例えば、アミノ酸等価物は、側鎖の修飾又は置換を有するアミノ酸を含むことができ、及びまた関連する有機酸、アミドなどを含む。

If syndecan-2 binds simultaneously to the heparin-binding domain of fibronectin through its heparan sulfate side chain, the signal transduces to organize F-actin to form stress fibers.
この時同時に、シンデカン-2がヘパラン硫酸側鎖を介してフィブロネクチンのヘパリン結合ドメインと結合すると、そのシグナルはFアクチンをストレスファイバー形成に変換させる。

Leucine is an α-amino acid, meaning it contains an α-amino group(which is in the protonated- NH3+ form under biological conditions), an α-carboxylic acid group(which is in the deprotonated- COO- form under biological conditions), and a side chain isobutyl group, making it a non-polar aliphatic amino acid.
ロイシンはαアミノの酸です、それを意味することは（生物的条件の下にprotonated-NH3+の形態にである）αアミノのグループを、（生物的条件の下にdeprotonated-COO-の形態にである）αカルボキシル基の酸のグループ、およびそれに無極性の脂肪性のアミノ酸をする側鎖のisobutylグループを含んでいます。

From this group's study, it was found that JUNO had a hydrophobic pocket but was not able to bind to folate because a part of amino acid residues, which are important for recognizing folate, were was different, and that side chain of amino acid residues narrowed the pocket.
今回の構造から、JUNOは疎水性残基に囲まれたポケットを持っているものの、葉酸認識に重要なアミノ酸残基が一部異なり、またアミノ酸残基の側鎖がポケットを狭める形で配向しているために葉酸と結合できなくなっていることが分かりました。

We designed a number of chemical compounds consisting of water-repellant silicone and perfluoroalkanes whose molecular surface is covered with fluorine atoms. Upon investigating their properties, we determined that the degree of sebum repellency depended on the fluorine content, and that adherence to the skin was improved when the fluorine-containing group was located on the side chain.
分子内に高撥水のシリコーンと分子表面がフッ素で覆われたパーフルオロアルカンを合わせ持つ化合物を設計し、物性を調べたところ、皮脂に対する撥油性はフッ素の含有率に依存し、フッ素含有基が側鎖にあるときに皮膚付着性が高くなることがわかりました。

At this point, the side chain of a timely nature of the claim has long been jammed with waving flags to explain to the members of this rock is called fairy chess piece of the colored stone named Wu Song Killing the Tiger tour, as well as tightly surrounded them betray a curious At the same time listened carefully to identify the eyes of pious tourists.
この時点では、クレームのタイムリーな自然の側鎖に長い間、この岩のメンバーに説明するために旗を振って色の石武松キリングタイガーのツアーだけでなく、緊密に囲まれたという名前の妖精のチェスの駒と呼ばれ詰まっている好奇心を裏切るそれと同時に慎重に敬虔な観光客の目を識別するために耳を傾けた。

R stands for the 20 possible different side chains.
Rは側鎖で20種類ある。

It has no cross linkages and no bulky side chains.
それは架橋結合も嵩張らない側鎖も持たない。

These amino acids may be classified according to the chemical composition and properties of their side chains.
これらのアミノ酸は、化学的組成とその側鎖の特性に従って分類することができる。

Thanks to the flexibility of the side chains, developers can fully implement and customize their Blockchain applications.
サイドチェーンの柔軟性により、開発者はブロックチェーン・アプリケーションを完全に実装しカスタマイズすることができます。

Due to the flexibility of the side chains, developers can fully implement and customize their Blockchain applications.
サイドチェーンの柔軟性により、開発者はブロックチェーン・アプリケーションを完全に実装しカスタマイズすることができます。

Adding hydrophilic side chains(blue triangles) and hydrophobic side chains(red triangles) implements an amphipathic property in fused porphyrins(purple), and yields a structure that exhibits a high electron transportation capability.
縮環ポルフィリン(紫)に対し、親水性側鎖(青い三角)と疎水性側鎖(赤い三角)による両親媒性を付与することで高い電子輸送性を示す構造が実現されている。