SINGLE TRACK - 日本語 への翻訳

• シングルトラック
• 単線
• 1つのトラック
• 単一のトラック

英語 での Single track の使用例とその 日本語 への翻訳

Alpine high country, forestry single track trails, braided rivers and beautiful beaches,"Mountains to the sea." This is your holiday and your enjoyment is our priority.
アルパインの高い国、林業シングルトラックのトレイル、編組河川や美しいビーチ、「山から海へ」これはあなたの休日であり、あなたの楽しみは私たちの優先事項です。

Er fat bike carbon rim, 85mm external wide, it is durable with double wall design for snow, sand or single track riding.
Erファー・バイク・カーボン・リム、85mm外部幅広く、雪、砂または単一のトラックのための二重壁設計で耐久性がありますライディング。

This 26 inch carbon fat bike rim 85mm external wide is durable with double wall design for snow, sand or single track riding.
この26インチのカーボンファットバイクリムは、幅85ミリメートルの外側は、雪、砂、またはシングルトラックのライディングのための二重壁設計で耐久性があります。

For example, if you are working on a MIDI drum loop within a single track and decide that you would like to move just the snare onto its own track, simply select the snare chain's title bar in the mixer and drag it to the mixer's drop area.
たとえば、1つのトラック内のMIDIドラムループを操作しており、このループのスネアだけを独自のトラックへ移動したい場合、ミキサー内のスネアチェーンのタイトルバーを選択し、ミキサーのドロップエリアへドラッグします。

When this occurs, that area becomes like a"wall" against the electromagnetic wave. And because the electromagnetic wave is separated into that which is repelled in front of that wall and that which passes through that wall, the method of how the wave is transmitted can no longer be expressed by that single track.
すると、その領域は電磁波に対して「壁」のようなものになり、電磁波は、その壁の手前で跳ね返される電磁波とそこを通り抜けていく電磁波に分かれてしまうため、伝わり方を一筋の軌道で表せなくなるのです。

Although sales of a single track online arguably cost less for the record company due to the lack of physical distribution costs, the fact that music fans are picking their favorite songs from albums instead of buying the whole disc eats away at the advantages of digital distribution from a revenue standpoint.
シングル曲のオンラインでのセールスは、レコード会社にとって物流のコストを削減してくれるものとなるだろうけれど、音楽ファンが、アルバムディスク全部を購入する代わりに、そのアルバムの中から気に入った曲だけをピックアップするという事実は、収益の観点からすれば、デジタル配信の長所を侵食している。

Bikepacking is about fastening all mountain tools you need on a bike, wearing wide fat tires with knobs, camping, and riding through any kinds of environment from on-road to a single track. I started getting to know about this since SimWorks introduced me to Porcelain Rocket 7 years ago which they make custom frame bags, saddle bags, and other different size bags for bike touring.
自転車ツーリングに必要な山道具を括り付けて、ノブ付きの太めのタイヤを履かせ、キャンプをし、オンロードからシングルトラックまでのどんな環境化においても自転車とともにひた走っていく遊び、バイクパッキングと呼ばれる存在を知ったのは、自転車ツーリング用のフレームバッグやサドルバックをそれぞれの自転車のサイズに応じてカスタムオーダーで作っていた、ポーセリンロケットというメーカーをシムワークスが7年ほど前に紹介してくれたからだった。

Mainly Featured Products: Rotary sushi conveyor belt, single track Sushi conveyor belt, Single-deck Sushi conveyor belt with glass cover, double rotary conveyors, hot and cold rotating conveyor belt, ladder-type rotary conveyor belt, rotary hot-pot conveyors, steam food delivery platform, teppanyaki, sushi rice ball machine, Kitchen&Table Ware, bar stools, etc….
主に特色にされたプロダクト:ガラス蓋が付いている回転式寿司のコンベヤーベルト、単一トラックの寿司のコンベヤーベルト、単一デッキの寿司のコンベヤーベルト、二重回転式コンベヤー、熱く、冷たい回転コンベヤーベルト、梯子タイプの回転式コンベヤーベルト、回転式熱鍋のコンベヤー、蒸気の食糧配達プラットホーム、teppanyaki、寿司の米球機械、Kitchen&Table製品、バースツール、等…。

Hot Country Singles Tracks.
ホット・カントリー・シングルトラック。

Single_track and shuffle conflict with each other.
Single_trackとshuffleは互いに矛盾します。

This action toggles the value of the single_track property.
このアクションはsingle_trackの値をトグルします。

This action sets the value of the single_track property.
このアクションはsingle_trackの値を設定します。

If you render single tracks, all tracks that don't route to an external device anywhere in their signal paths will be rendered offline.
単体のトラックをレンダリングする場合、信号経路内で外部デバイスにルーティングされていないトラックはすべてオフラインでレンダリングされます。

If your path leads you to rough roads, single tracks, and multi-day bike packing adventures- the G27 may be for you.
G27は、起伏の激しい路面やシングルトラックでの走行、数日にわたるバイクパッキングのアドベンチャーにピッタリなホイールセットです。

If you want to upload single tracks to Spotify, Tidal, AppleMusic and Deezer for free, sign up with Spotiza!
Spotify、Tidal、AppleMusic、Deezerに単一のトラックを無料でアップロードしたい場合は、Spotizaにサインアップしてください。

Are you to hear through various media This is a 1st full album that includes many single tracks and songs with their rock parts fully utilized.
さまざまなメディアを通して耳にすることの多かったシングル・トラックをはじめ、彼らのロックな部分が存分に発揮された楽曲が並んだ1stフル・アルバム。

Selected Tracks Only- this is identical to the All Individual Tracks option, but only renders tracks that were selected prior to opening the Export dialog.(single tracks)- the post-fader signal at the output of the selected track..
選択されているトラックのみ-[個別のトラックすべて]オプションとほぼ同じですが、[エクスポート]ダイアログを開く前に選択されていたトラックが書き出されます。(単体のトラック)-選択したトラックの出力のポストフェーダー信号です。

Every single track is different," said Taylor.
サーキットごとに内容は違う」とテイラー氏は言う。

Every single track uses the Granulator in some way.
全曲で、何らかのかたちでGranulatorを使っています。

Available as single track or twin track depending on the production requirements.
生産要件に合わせて、シングルトラックとツイントラックをご用意しています。