STATUS CHECK - 日本語 への翻訳

• 状態チェック
• ステータスチェック
• 状況の確認
• 状況チェック
• ステータス確認

英語 での Status check の使用例とその 日本語 への翻訳

Fix broken apparmor status check.
壊れたapparmorのステータスチェックを修正しました。

Use user-defined hostname/ IP address(%1) for connection status check.
接続状態チェックにユーザ定義のIPアドレス(%1)を使用。

Use connection status check.
接続状態チェックを使うH。

After a while, the Status Check value will change to“2/2 Checks Passed” which means that the instance has been created successfully.
しばらくすると「ステータスチェック」が「2/2のチェックに合格しました」に変わります。これでインスタンスの作成が完了です。

Status check function: Status of Filter/Nosepiece etc. can be recorded with captured images. Can be displayed on the PC operation screen.
状態チェック機能：フィルター／レボルバーなどの状態を取得画像と共に記録し、PCの操作画面上に表示できます。

It enables to support operation status check, and the maintenance and analysis data from a history records.
運転状況の確認、履歴からの保守や分析をサポートします。

You can confirm that the Status Check shows“initializing”, and that the instance is being launched.
ステータスチェック」が「初期化しています」となっており、インスタンスが作成中であることを確認できます。

In addition to that, status check methods such as"Payment completion notification email" or"Webhook" can be considered.
他にも「支払完了通知メール」や「Webhook」によるステータス確認方法も考えられます。

Click on[All Processes] in“Process/Task Status Check” on the left menu to jump to the Process search page.
左メニューの「プロセス/タスクの状況確認>全プロセス」からプロセス検索ページにジャンプできます。

The fire extinguisher is fitted with a pressure gauge that provides an at-a-glance status check.
消火器は一目でわかる状態の点検を提供する圧力計と合います。

Able to browse or to search Processes and Tasks at[Process/Task Status Check] menu.
プロセス／タスクの状況確認」メニューより、プロセス／タスクの一覽や検索を行うことができます。

This method performs a real time certificate status check with CA making it more reliable and faster.
この方法は、CAに対してすぐに証明書の状態チェックを実行するため、信頼性が高く短時間で処理されます。

When a status check fails, a message explaining why will be returned.
フローのステータス確認に失敗した場合は、失敗した理由を示すメッセージが設定されます。

Re-establishing a callback involves a status check and does not require re-reading the file itself.
Callbackの再試行とはステータスのチェックであり、必ずしもファイル自体を再度読む必要はない。

The TPS92692 and TPS92692-Q1 devices support continuous LED status check through the current monitor(IMON) output.
TPS92691/-Q1は、電流モニタ(IMON)出力を通して、連続LEDステータス・チェックをサポートします。

In situations where you're trying to resolve an issue while angry, you should first do a“personal status check” to see how your body is responding to the anger.
怒っているときに問題解決を望むのであれば、まずは「自分の状態チェック」をして、自分の身体が怒りにどのように反応しているかを見極めましょう。

If you have implemented workflows on a branch in your GitHub repository, but the status check never completes, there may be status settings in GitHub that you need to deselect.
GitHubリポジトリでブランチにワークフローを実装しているものの、ステータスチェックがいつまでも完了しない場合は、GitHubでいずれかのステータス設定を解除する必要がある可能性があります。

Blood collection facilities& partner facilities can perform various tasks using the Lifee management terminal including examination requests, examination status check, user search, result printing, issue of personal ID and so on.
採血施設＆協力施設は、Lifee管理端末を使って、検査依頼、検査状況確認、利用者検索、結果表印刷、個人ID発行などの多様な業務を行うことができます。

If you have enabled GitHub Checks in your GitHub repository, but the status check never completes on GitHub Checks tab, there may be status settings in GitHub that you need to deselect.
GitHubリポジトリでGitHubChecksを有効にしているものの、GitHubの[Checks]タブでステータスチェックがいつまでも完了しない場合は、GitHubでいずれかのステータス設定を解除する必要がある可能性があります。

In order to re-run the end to end service status, you will need to collapse the“Service Status” section within the page and reopen it again, to re-activate the Service Status check.
エンドツーエンドサービスのステータスを再度確認するには、「サービスステータス」セクションを一度折り畳み（Collapse）、再度オープンしサービスステータスチェックを再起動します。