STUDENT DORMITORY - 日本語 への翻訳

• 学生寮

英語 での Student dormitory の使用例とその 日本語 への翻訳

Have fully equipped student dormitory and a number of scholarships, let students live securely.
学生寮が完備し、また、数多くの奨学金があり、安心して留学生活が送れます。

Student dormitory USB electric fan, table clip fan, mini mini bed 5V fan, mute fan SB fan.
学生の寮には機の上にUSB扇風機を挟んでうちわ小型ミニベッドで5Vシズネ分鳳扇SB扇風機扇風機。

The school building and the student dormitory are integrated, and since it clears the earthquake resistance standards, there is no problem in terms of safety.
校舎・学生寮は一体化にされており、耐震基準をクリアしているので安全面でも問題はありません。

In spring, we go cherry blossom viewing at the park near the student dormitory.
春には学生寮の近くの公園で花見をします。

The student dormitory where I lived in is three minutes on foot from a school.
私が住んでいた学生寮は学校から歩いて3分。

Star student dormitory and study rooms: A 5-Star dormitory for students and study rooms for teachers arebeing planned.
五つ星級学生宿舎及び研究室:五つ星級の学生宿舎と教師研究室の建設予定。

Long ago, as a student of Russia area studies, I spent several months in Yugoslavia living in a student dormitory in Belgrade and made friends there.
大昔、ロシア地域研究をする学生として、ベオグラードの学生寮に住み、数ヶ月、ユーゴスラビアで暮らし、友人ができました。

Student Dormitory: There are student dormitories which are run by government, a local authority or a private organization, but the number of rooms is limited.
留学生寮国・東京都あるいは民間団体が経営する留学生寮も少数ながらあります。

After that, I worked for a new business in launching a student dormitory, and was in charge of planning, designing, space direction, and management.
その後新規事業で学生寮の立ち上げに参画、企画・空間ディレクション・管理運営などを担当。

All students are eligible to enter the student dormitory designated by the school.
学生は、全員が本校指定の寮に入ることが可能である。

Coincidentally, here is female graduate student dormitory, and has continued the seventies.
偶然にも、ここで女性の大学院の学生寮で、70代続いている。

To ensure all students who just started living alone can live in a safe environment, the college offers a student dormitory with meals provided.
初めてのひとり暮らしでも安心・安全な環境で生活できる、食事付きの学生寮をご案内しています。

About Student Dorm All students are eligible to enter the student dormitory designated by the school.
学生寮について学生は、全員が本校指定の寮に入ることが可能である。

In wisdom international academy, there is a student dormitory to walk for 5 to 10 minutes away from school.
ウィズドム国際学院には、学校から徒歩5～10分圏内に学生寮があります。

Student Dormitory This is an accommodation that the school prepares. As the cost is lower and you will live in a group, you can live while helping each other even in a foreign land.
学生寮学校側が用意する宿泊施設で、費用が安く、集団生活を行うため、異国の地でも助け合いながら暮らすことができます。

Currently, Panasonic's solar lanterns are being used in the community's 5 elementary schools, one middle school, the student dormitory, two clinics, and for multiple community activities.
ソーラーランタンは現在、地域の5つの小学校、1つの中学校と学生寮、2つの病院で使用されているほか、地域活動でも活用されています。

There are a substantial scholarship system and the student dormitory where it is easy to go to, and teacher formation full of the staff and the passion of each country backing up an aspect of living invites.
充実した奨学金制度と通いやすい学生寮があり、生活面をバックアップする各国のスタッフ陣と情熱あふれる教師陣が皆さんをお迎えします。

This international student dormitory is a huge project capable of accommodating about 1,000 people, developed mainly by the University of Tokyo, and Maicom is responsible for the operation management after completion.
この国際学生寮は、約1,000名収容可能な巨大なプロジェクトであり、東京大学が主体として開発し、同社は竣工後の運営管理を担う。

Sakura House Ontake-san, TUJ's third student dormitory, will primarily accommodate the increasing number of TUJ students coming from the United States and other countries.
TUJの3番目の学生寮となる「サクラハウス御嶽山」は、主として、最近増加の一途をたどる米国をはじめ諸外国からの留学生が入寮する予定です。

Cactus is the Yalong Bay's only three-star hotel, large, pink appearance is a good laugh, looks like a student dormitory, said restaurants and school cafeterias similar.
サボテン亜龍湾は、3つ星ホテルで、大規模な、ピンクの外観は、大笑いされますが、され、学生寮のように見える、というのレストランや学校給食と同様。