英語 での Subscription service の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Game Pass is a subscription service for the Xbox One that allows players to pay a monthly fee for access to hundreds of games.
Apple's news and magazine subscription service to launch in early 2019- TechCrunch.
Apple、ニュース・雑誌購読サービスを2019年初めにスタート（Bloomberg報道）|TechCrunch。With the start of the subscription service, the magazine“Foot Bolista” will move from a monthly magazine to a bimonthly magazine.
サブスクリプション・サービスの開始に伴い、雑誌「フットボリスタ」は月刊誌から隔月刊誌へ移行します。Office 365 Outlook Office 365 is a subscription service, that will make sure you have the latest tools from Microsoft.
Office365OutlookOffice365はサブスクリプションサービスです。これにより、Microsoftの最新ツールを確実に入手できます。Office 365 ProPlus is one of the new Office subscription service plans.
Office365ProPlusOffice365ProPlusは、Officeのサブスクリプションサービスプランの1つです。We may monitor use of the Subscription Service by all of our customers and use the information gathered in an aggregate and anonymous manner.
当社は、サブスクリプションサービスについてすべてのお客様の利用状況をモニターし、収集した情報を集計して、匿名で利用する場合があります。Software Maintenance is a subscription service, whereas upgrade license is one off.
アップグレードライセンスが1回限りであるのに対して、ソフトウェアメンテナンスは契約サービスです。Hastings co-founded Netflix in 1997 with then CEO Marc Randolph and launched the movie subscription service in 1999.
Hastingsは1997年、当時のCEOMarcRandolphと共にNetflixを設立し、1999年に映画購読サービスを開始した。Additionally, the Subscription Service will add tracking code to any post URL generated through the HubSpot Platform, solely for the purpose of tracking clicks.
また、サブスクリプションサービスは、クリック数の追跡のみを目的として、HubSpotプラットフォームを通じて生成される投稿用URLにトラッキングコードを追加します。While MeetMe is available for free, we also offer an optional premium subscription service called MeetMe+.
MeetMeは無料で使うこともできますが、MeetMe+というオプションのプレミアムサブスクリプションサービスも提供しています。Unless otherwise specified in your"Order Form" or"Statement of Work","Dashboard" is part of the Subscription Service.
注文フォーム」または「作業明細書」で別途指定されていない限り、「ダッシュボード」はサブスクリプションサービスの一部です。Office 365 ProPlus is one of the subscription service plans in the new Office.
Office365ProPlusは、新しいOfficeのサブスクリプションサービスプランの1つです。How to transfer accounting for subscription service? Where to order subscriber accounting?
購読サービスの会計処理を移行するにはどうすればいいですか？Subscription Service is generally nonrefundable, and there are no refunds or credits for partially used periods.
定期購読サービスの場合、基本的に申込みの撤回および返金はできません。This subscription service provides fully detailed reports of all incidents you have been involved in as a carrier.
このサブスクリプションサービスは、キャリアとして関わったすべてのインシデントの完全な詳細レポートを提供します。However, we will not apply any price change to End Users who purchase Subscription Service within ten(10) days after such price change.
ただし、価格変更後10日以内にサブスクリプションサービスを購入したエンドユーザーに対しては、変更後の価格を適用しないものとします。BuzzFeed previously reported that the news subscription service should start March 25.".
BuzzFeedは、News購読サービスが3月25日に開始されると以前に報告しました。The $10-a-month subscription service has been live for about a year and offers exclusive content from YouTubers and some movies.
カ月10ドルの定期購入サービスは、約1年間生放送され、YouTubersや一部の映画からの独占的なコンテンツを提供しています。BuzzFeed earlier reported that the News subscription service would launch on March 25.”.
BuzzFeedは、News購読サービスが3月25日に開始されると以前に報告しました。Its Trillium Secure subscription service utilizes multi-layered cybersecurity technology that hardens connected and autonomous vehicles and fleets against cyber-attacks.
TrilliumSecureサブスクリプション・サービスは、コネクティッド・カー、自動運転車輌、配送などのフリート車輌をサイバー攻撃から守るために多重層のサイバーセキュリティ技術を用いています。
