英語 での Super cup の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The game will also include a variety of tournament experiences that include the Europa League and Super Cup.
その他、EuropaLeagueやSuperCupを含む様々なトーナメントなどが登場。The European Super Cup is one of those titles that every fan wants their team to win to start the season in the best possible way.
新シーズンを良い形でスタートさせる為、ヨーロッパスーパーカップはマドリディスタの誰もが望んでいたタイトルだった。Winning the European Super Cup isn't easy and we have won the last three that we have played in”, added the president.
欧州スーパーカップを勝ち取るのは簡単ではないが、我々は最近3回のチャンスに勝利した」と会長は付け加えた。Starting the year by winning the Spanish Super Cup is very nice and gives you more desire and motivation.
スペインスーパーカップを優勝して始まった今年は、より多くの欲求とモチベーションを与えてくれる。The European Super Cup was the brainchild of reporter Anton Witkamp.
ヨーロピアン・スーパーカップは、アントン・ウィトカンプという一人のレポーターの発案により誕生しました。This year is the first Spanish Super Cup to be held outside Spain.
スペイン・スーパーカップが国外で開催されるのは初となる。The estimated gross commercial revenue from the UEFA Champions League and the UEFA Super Cup is estimated at around €1.34bn.
Our Team Driver, Adachi-san just attend 2015 Super Cup Round 1 in NEXT Racing Track, in Chiba, yesterday.
私たちのチームドライバー、安達選手が千葉県NextRacingTrackで開催された2015スーパーカップに参加いたしました。The winner also plays the UEFA Super Cup at the start of the following season.
また、今シーズン開幕前に行われたUEFAスーパーカップを制覇している。Beckham won over the Bernabéu fans very quickly and within a few weeks he had already won his first title with the club, the Spanish Super Cup.
サンティアゴ・ベルナベウのサポーターの心をすぐさまつかみ、入団1週間後には最初のタイトル、スペイン・スーパーカップを獲得。The third UEFA Super Cup| Real Madrid CF Madridismo witnessed another unforgettable night in it's rich history with the team winning their third UEFA Super Cup.
度目のUEFAスーパーカップ優勝|レアル・マドリードCFレアル・マドリードは3度目のUEFAスーパーカップを獲得し、クラブの歴史に忘れ難い新たな夜を付け加えた。Due to the N 2019 UEFA Super Cup Final acak to be played in Istanbul, 14 and 15 will be closed to traffic for some hours in 15 hours in Besiktas in August.
イスタンブールで開催されるN2019UEFAスーパーカップ決勝戦のため、14と15は8月にベシクタシュで15時間以内に数時間通行止めになります。As for the Spanish Super Cup, the teams have faced each other in six editions(the first of these in the competition's predecessor: the Eva Duarte Cup). .
スペインスーパー杯に関していえば、両チームは、過去に6回、顔を合わせている（その一番最初は、この大会のもとになったエバ・ドゥアルテ杯）。Barcelona and Real Madrid will battle for the Spanish Super Cup at the beginning of the 2017/18 season and the dates for the two-legged contest have now been announced.
バルセロナとレアルマドリードの戦いのための初めにスペインスーパーカップ、2017/18シーズンと2脚のコンテストの日今発表されています。He has also scored 21 goals against Real Madrid, divided between La Liga(14), the Spanish Super Cup(5) and the Champions League(2).
マドリードにも21ゴールを決めているが、それぞれリーグ戦(14)、スペインスーパー杯(5)、チャンピオンズリーグ(2)と別れている。The road to glory On that day, Real Madrid were proclaimed Endesa Super Cup champions for a third straight year by beating Barcelona 99-78 in Vitoria, with Llull being named MVP of the tournament.
成功への道その日、大会MVPリュルを擁したレアル・マドリードは、ビトリアでバルセロナを99-78で倒し、3年連続でスペイン・スーパーカップチャンピオンに輝いた。Of those 300 goals, 209 have come in the league, 45 in the Champions League, 44 in the Copa del Rey and three in the Spanish Super Cup.
この300得点中209ゴールは、リーガで、チャンピオンズリーグで45、国王杯で44、スペインスーパー杯で3の内訳となっている。Robbie's gesture, which potentially saw millions of people around the world, recalled the middle finger that Mia showed to the camera when she appeared with Madonna in the 2012 Super Cup.
世界の何百万人もの人々を潜在的に捉えたロビーのジェスチャーは、2012年のスーパーカップでマドンナと出演したときにミアがカメラに示した中指を思い出した。In the space of less than two years, Tavares has helped the team to lift four titles: one EuroLeague, two league crowns and a Super Cup.
タバレスが2年未満でユーロリーグ1回、リーガ2回、スーパーカップ1回の4タイトルを獲得に貢献した。As for our upcoming clashes, we're focused on Bologna but then straight after we will need to think about the match against AC Milan and the Super Cup, which is the first target we need to reach.”.
今後の試合についてはまずボローニャ戦に集中しているけど、そのすぐ後には最初の目標であるACミランとのスーパーカップについて考えないといけないね」。
