SWISS ARMY KNIFE - 日本語 への翻訳

• スイスアーミーナイフ
• スイス軍ナイフです
• スイスアーミーナイフ
• スイス陸軍ナイフ
• swissarmyknifeは
• swissarmyナイフ
• スイスの軍用ナイフは
• スイスアーミー・ナイフの

英語 での Swiss army knife の使用例とその 日本語 への翻訳

Many people carry a Swiss Army knife around in their pants pockets(or purse).
スイス・アーミーナイフをズボンのポケットに(または、小物入れに)入れて、持ち歩いている人は多い。

It has been the self-dubbed“The Swiss Army Knife of Embedded Linux”.
それは自己「スイス陸軍ナイフの埋め込まれたLinuxの」を呼ばれています。

On the other hand, an experienced carpenter doesn't build a house using a Swiss Army knife.
しかしながら、熟練した大工は、スイス・アーミーナイフを使って家を建てたりしない。

It is more akin to a Swiss army knife with fixed mental modules finely honed during development and a sharp sense of fairness.
スイスアーミーナイフのように不動の判断基準で成長過程に研ぎすまされ鋭い公平感覚を持っているのです。

The VICTORINOX“Swiss Army Knife” is over 100 Years Old.
Victorinoxのswissarmyknifeは私も20年以上愛用しているよ。

It has been called"The Swiss Army Knife of Embedded Linux".
それは自己「スイス陸軍ナイフの埋め込まれたLinuxの」を呼ばれています。

This beautiful object, the Swiss Army knife, which I get credit for participating in.
なんとも美しいオブジェ「スイス・アーミーナイフ」の登場です一応私も一役買った事になっていますが。

He frequently uses his SAK(abbreviation for its acronym in English, Swiss Army Knife) to build mechanisms out of the ordinary.
彼は頻繁に彼のSAK（頭字語の略語、スイスアーミーナイフ）を使用して、通常のメカニズムを構築する。

Use a universal media player such as VLC The VLC media player is considered a Swiss army knife for all kinds of video files.
VLCなどのユニバーサルメディアプレーヤーを使用するVLCメディアプレーヤーは、あらゆる種類のビデオファイル用のスイスアーミーナイフと見なされています。

Alongside Victorinox, this company is the sole manufacturer of the legendary Swiss Army knife.
Victorinoxと並んで、この会社は伝説の唯一のメーカーですスイスアーミーナイフ。

Including dry food, a lot of water, flashlight, emergency medicine, Swiss Army knife, camera, spare clothing and so on.
乾燥食品を含む、水の多くは、懐中電灯、緊急医療、スイスアーミーナイフ、カメラ、予備の衣類など。

Mutual Aid Disaster Relief sees itself as a swiss army knife within the larger toolbox of the autonomous, mutual aid-based disaster response movement.
MutualAidDisasterReliefは、自立した相互扶助ベースの災害対応運動の大きなツールボックス内のスイスアーミーナイフとしての地位を確立しています。

The international name of Swiss Army Knife is due to the difficulty of pronouncing the official German name Schweizer Offiziersmesser by these soldiers.
スイス軍ナイフの国際的な名前は、これらの兵士によってドイツの公式の名前SchweizerOffiziersmesserの発音が難しいためです。

Draw a few words with the Swiss Army Knife, Xiangyebuxiang thrown into deep water.
SwissArmyのナイフで、深い水中に投げ出さXiangyebuxiangいくつかの単語を描画します。

Ever see that little Swiss Army knife they have to fight with?
彼らが武器にしているあの小さなスイスアーミーナイフはご覧になったことありますか？

As the developer explains, this specialization is faster and more efficient than anything else that unravels the Swiss Army Knife tool.
開発者は、この専門化により、何かを解凍する「スイス軍ナイフ」ツールよりも速くて効率的であると説明しています。

When it comes to file systems, Linux is the Swiss Army knife of operating systems.
ファイルシステムという点では、Linuxはまさにスイス・アーミー・ナイフのようなオペレーティング・システムです。

After a very concise conversation with the CEO, it seems a very viable proposition. A true?Swiss Army Knife?
CEOとの非常に簡潔な会話の後の、それは非常に実行可能な提案のようである。本当の?Swissのアーミー・ナイフか。

If you run a multi-author blog, this will become your Swiss army knife.
複数の作者のブログを実行している場合、これはあなたのスイス軍ナイフになります。

SoX(Sound eXchange) is, as the author calls it,"the Swiss Army knife of sound processing programs".
SoX（SoundeXchange/サウンドエクスチェンジ）は、作者が言うように、"音声処理プログラムの十徳ナイフ"です。