THE AGENCY'S - 日本語 への翻訳

• 機関の
• 代理店の
• 当局の
• 局の
• CIAの
• IAEA
• 同局の
• 会社が
• 同庁の
• EPAの

英語 での The agency's の使用例とその 日本語 への翻訳

The agency's lawyers are taking the executors to trial, set to begin sometime this month in U.S. Tax Court in Los Angeles.
IRSの弁護士らは遺言執行人らを提訴しており、ロサンゼルスの連邦租税裁判所で今月から審理が始まることになっている。

But that incident may have been something out of the Agency's false-bottom world.
けれども、この事件は、ＣＩＡの上げ底世界から取り出された出来事だったのかも知れない。

He was in charge of the agency's clandestine services in Jakarta working out of the U.S. Embassy from 1965-1985.
CIAの情報源の1つは、1965年から1985年まで米国大使館外で働いているジャカルタの秘密サービスを担当していました。

These would be included in the agency's annual report.
なお、これらの内容は、同機関の年次報告書にも取りまとめられる予定だ。

Justin Forsyth, the agency's executive director, said,“the children of Aleppo are trapped in a living nightmare.”.
ユニセフ当局者は「アレッポの子どもたちは悪夢の中に閉じ込められている。

The figures cover the agency's entire European region, covering 53 countries including Israel, Kazakhstan and Russia.
この統計は、WHOの欧州地域全体を対象としたもので、イスラエル、カザフスタン、ロシアを含む53か国が対象となっている。

The agency's reason for accepting LNT- and history of the standard- were spelled out in 2009 by Dr.
同庁がLNT――および同基準の歴史――を支持する理由は、放射線防護局長、ジェローム・。

These letters are examples of the agency's use of enforcement discretion.
これは、法執行機関の裁量権行使の結果として生じるものです。

A fan criticized the agency's inability to speak the truth.
ファンは、事務所が真実を話すことができないと批判しました。

When Congress created new programs for the IRS to administer, it did not increased the agency's funding.
議会がIRSの管理のための新しいプログラムを作成したとき、政府の予算額は増加させませんでした。

However, Iran has continued to decline the Agency's request for a copy.
しかし、イランは、文書のコピーを求めるＩＡＥＡの要請を拒否し続けている。

The US Geological Survey released the data as part of the agency's effort to update all of Alaska's topographic maps.
米国地質調査所は、アラスカの地形図をすべて更新する機関の努力の一部としてデータをリリースした。

The enforcement action against Kik- first recommended on Nov. 16- is yet to be authorized by the agency's commissioners.
月16日に最初に提案されたKikへの強制措置は、SECの委員たちによってまだ承認されていない。

The country's customs is obliged to accept the agency's report for the purpose of assessing duties and taxes at the port of entry.
国の慣習は、入港時の義務と税金を評価する目的で、当局の報告書を受け入れる義務があります。

Although the ban is non-binding, most countries follow the agency's standards.
禁止に法的拘束力はないが、大半の国々がICAOの基準に従っている。

However, Iran continues to decline the Agency's request for a copy of the document.
しかし、イランは、文書のコピーを求めるＩＡＥＡの要請を拒否し続けている。

The report identified 18 antibiotic-resistant germs(viruses were not in the mix), including two that have been added since the agency's last report from 2013.
この報告書によると、2013年の機関の最後の報告以降に追加された2つを含む、18の抗生物質耐性菌（ウイルスは混在していません）を特定しました。

The agency's updated World Economic Outlook lowered estimates for growth in 2019 by 0.2 percentage points to 3.5%, its second downward revision, this time on account of weakness in Germany and Turkey.
機関の更新された世界経済見通しは2019年の成長のための見積もりを0.2パーセントポイント3.5％、今回はドイツとトルコの弱さのために下方修正しました。

Also, as there is no regulatory or legal framework governing the sale, the agency's service fees will still be paid in the national currency, rather than in bitcoin.
また、販売を規制する法的枠組みや法的枠組みがないため、代理店のサービス料はビットコインではなく、国内通貨で支払われます。

The agency's market supervision chief, Dharma Yoga, revealed that the agency had signed a formal decree“to make cryptocurrency a commodity that could be traded at the bourse”.
当局の市場監督責任者、ダルマ・ヨガ（DharmaYoga）氏は、当局が「暗号通貨を証券取引所で取引できる商品にする」という命令に正式に署名したことを明らかにした。