THE ALBERT EINSTEIN - 日本語 への翻訳

• アルバートアインシュタイン
• アルベルトアインシュタイン

英語 での The albert einstein の使用例とその 日本語 への翻訳

Neurologists from the Albert Einstein College of Medicine in New York reported that a 19-year-old patient with a cyclical pattern of cluster headaches responded favorably to smoked cannabis.
ニューヨークにあるアルバート・アインシュタイン医科大学神経学科の研究者たちは、循環性の群発頭痛に苦しむ１９才の患者が、カナビス喫煙で好ましい反応を示したと報告している。

In the latest attempt to tap into the billion-dollar antiaging industry, a team of researchers from the Albert Einstein College of Medicine(AECM) have harnessed the power a generic drug to help individuals live longer.
億ドルのアンチエイジング産業に入りこむための最新の試みとして、アルベルト・アインシュタイン医学校（AECM）の研究者チームは、ジェネリック薬の力を活用して、寿命の延長に役立てようとしました。

Daniele Oriti from the Albert Einstein Institute uses a fluid to illustrate this situation:“We can describe the behavior of flowing water with the long-known classical theory of hydrodynamics.
アルバート・アインシュタイン研究所（AEI）のDanieleOriti氏は、そのことを流体を使って説明している「わたしたちは、流れる水のふるまいを古典的で長年知られてきた流体力学の理論を使って説明できます。

Daniele Oriti from the Albert Einstein Institute uses a fluid to illustrate this situation:"We can describe the behaviour of flowing water with the long-known classical theory of hydrodynamics.
アルバート・アインシュタイン研究所（AEI）のDanieleOriti氏は、そのことを流体を使って説明している「わたしたちは、流れる水のふるまいを古典的で長年知られてきた流体力学の理論を使って説明できます。

He worked in a broad range of clinical settings, and spent another year abroad at the Albert Einstein College of Medicine in New York researching the 22q11.2 chromosome and its associations with autism spectrum disorders and schizophrenia.
年7月よりアルバート・アインシュタイン医科大学(米・ニューヨーク)に博士研究員として留学し、発達障害や統合失調症に関与する染色体22q11.2に含まれる遺伝子の機能解析に従事。

The team from the Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University in New York noticed some mice in the lab were particularly active- constantly chasing their tails.
ニューヨークのイェシバー大学のアルバート・アインシュタイン医学大学(AlbertEinsteinCollegeofMedicineofYeshivaUniversityinNewYork)からのチームは、研究所の何匹かのハツカネズミが特に、絶えずそれらの後部を追うことで、活動的であることに気づいた。

But a new study from the Albert Einstein College of Medicine and the University of Miami found that the majority of people smoke weed for a very boring reason: they just want to get some sleep.
しかし、アルバートアインシュタイン医科大学とマイアミ大学からの新しい研究で、大多数の人々はただ睡眠を取りたいという単純な理由で大麻を吸っていることを発見しました。

The CogniFit developers are keen to point out that all of their brain training tools have been validated by scientists- including researchers from the University of Washington and the Albert Einstein College of Medicine in New York.
CogniFitの開発者は、脳のトレーニングツールのすべてが、ワシントン大学の研究者やニューヨークのアルバートアインシュタイン医科大学の研究者を含む科学者によって検証されていることを熱望しています。

A new study from the Albert Einstein College of Medicine and the University of Miami found that the majority of people smoke weed because they want to get some sleep.
しかし、アルバートアインシュタイン医科大学とマイアミ大学からの新しい研究で、大多数の人々はただ睡眠を取りたいという単純な理由で大麻を吸っていることを発見しました。

According to a study at the Albert Einstein College of Medicine, in NYC, high concentrations of anti-NR2 were found in 40 to 60 percent of patients with lupus.
NYCのアルバートアインシュタイン医科大学での研究によると、狼瘡患者の40〜60％に高濃度の抗NR2が認められました。

He went to New York to study at the Albert Einstein College of Medicine and opened his family practice in Toronto in 1982 after finished his post-doctoral training at the University of Toronto teaching hospitals from 1976 to 1981.
彼はニューヨークのアルバートアインシュタイン医科で勉強するのに行き、後に1976年から1981年に彼の後のトロント大学の博士課程の教育訓練を終え、トロントの病院で1982年に彼の家族の練習をオープンした。

In July, the Albert Einstein College of Medicine in New York City, NY, led a study alongside a team of specialists that investigated how stem cells found in a brain region called the hypothalamus might play a part in how swiftly humans age.
月には、ニューヨーク市ニューヨーク市のアルバートアインシュタイン医科大学が、視床下部と呼ばれる脳領域に存在する幹細胞が、ヒトがいかに早く老化するかを研究する専門家チームとともに研究を進めた。

The Albert- Einstein- Schule.
アルベルトアインシュタイン＝シューレに。

We all know about the Albert Einstein who came up with E mc2.
特殊相対性理論を考えついたアルバート・アインシュタインのことは私たち全員が知っていますが。

Amongst CANVAS's current“partners” are the Albert Einstein Institution, Freedom House, and the International Republican Institute(IRI).
CANVASの現在のパートナーは、アルバート・アインシュタイン研究所、フリーダム・ハウス（FreedomHouse）、国際共和研究所（IRI）です。

Joel Zonszein, MD, at the Albert Einstein College of Medicine in New York, wrote in an email that because older medications like sulfonylureas weren't particularly effective and can be unsafe, the new treatment options are a"game-changer.".
ニューヨーク州アルベルト・アインシュタイン医学校のヨエル・ゾンスゼイン博士は、スルホニル尿素剤のように古い薬は明らかに効果的でなく、安全ではない可能性があるため、新しい治療の選択は「大改革をもたらす」、とEメールに書いている。

The answer is Albert Einstein.
その答えはアルバート・アインシュタイン氏。

The answer was Albert Einstein.
その答えはアルバート・アインシュタイン氏。

Named after the scientist Albert Einstein.
アルバート・アインシュタインにちなんで名付けられました。

Albert Einstein is the latter.
アルバート・アインシュタインは後者の１人である。