THE ANALOG INPUT - 日本語 への翻訳

• アナログ入力

英語 での The analog input の使用例とその 日本語 への翻訳

The analog input terminal of the ADC has a switched capacitor circuit configuration in which the capacitive element can be seen through the sampling switch. The analog input value is sampled by opening and closing this switch.(Figure 3).
ADCのアナログ入力端子は、サンプリングスイッチを介して容量素子が見える、いわゆるスイッチトキャパシタ回路構成になっているのね。このSWを開閉させることで、アナログ入力値をサンプリングしているの」(図3)。

This design ensures that the analog input voltage remains ratiometric to the reference voltage and any errors in the analog input voltage due to the temperature drift and noise of the excitation current are compensated by the variation of the reference voltage.
このように設計することで、アナログ入力電圧がリファレンス電圧に比例し、温度ドリフトと励起電流のノイズによってアナログ入力電圧に誤差が生じても、リファレンス電圧も変動することによってそれが補償されます。

The difficulty driving the analog input of the ADC is that it is necessary to accurately fill water in this cup to the desired water level in a short time. It will be an error component by the amount of deviation, so either if it is not enough or too much, it will not work.
ADCのアナログ入力を駆動するのが難しいのは、このコップに正確に所望の水位まで、短時間に水を貯めにいく必要があることね。ずれた分だけエラー成分になってしまうから、足りなくても入れすぎてもダメ」。

Look out for the analog inputs spec of an interface-specifically the number of mic preamps that are available.
インターフェイスのアナログ入力仕様、特に使用可能なマイクプリアンプの数を調べましょう。

The dynamic range of the analog inputs is so high that it is almost impossible to saturate them during difficult moments of sound recording.
アナログ入力のダイナミックレンジは非常に大きいので、困難な録音場面でも飽和してしまうことはまずありません。

In this case, the voltage and current sensors will be connected to the analog inputs of the RT Box.
この場合、電圧/電流センサは、PLECSRTBoxのアナログ入力に接続されます。

Integrated amplifiers can output signals from three DACs or any of the analog inputs.
内蔵アンプは、3つのDACまたは任意のアナログ入力からの信号を出力することができます。

The upgraded Fairlight audio mixer features dynamics, 6 band parametric EQ, dual mono channel split and stereo simulator with audio delay on the analog inputs.
アップグレードされたFairlightオーディオミキサーには、ダイナミクス、6バンドのパラメトリックEQ、チャンネルをデュアルモノに分割する機能、ステレオシミュレーター、アナログ入力のオーディオ遅延などの機能が含まれます。

The analog input stage accepts single-ended or differential signals.
アナログ入力段は、シングルエンドまたは差動信号で動作します。

The analog input stage accepts single-ended or differential signals.
アナログ入力段は、シングルエンドまたは差動信号が入力可能です。

Module 14 4 is similar to the analog input modules described above.
モジュール１４４は、上述のアナログ入力モジュールと同様である。

Comparator U3 compares the analog input(VIN) with the wiper voltage VWIPER.
コンパレータU3がアナログ入力(VIN)をワイパ電圧(VWIPER)と比較します。

A comparator monitors the analog input voltage and compares it to the sawtooth waveform.
コンパレータはアナログ入力電圧を監視してのこぎり波と比較します。

The firmware runs in a loop with the ADC converting the voltage at the analog input continuously.
ファームウェアは、アナログ入力端でADCが連続的に電圧変換を行うというループで動作します。

This ensures that the analog input voltage that the ADC receives is maximized as quickly as possible.
これによって、ADCが受信するアナログ入力電圧は可能な限り短時間で増幅・最大値化します。

Utilizing filter function and fast conversion mode, the analog input module can provide stable analog values fast.
アナログ入力モジュールのフィルタ機能でノイズをろ過し、迅速変換モードを加え、安定かつ迅速なアナログ値を提供できます。

N Entering the above, the speech of the analog input 1 of Multiface is recorded for three seconds.
Nとすることで,16ADUSBのアナログ入力1の音声が3秒間録音される。

This is achieved by decimating the data and switching the analog input gain automatically, depending on the input amplitude.
このために、入力振幅に応じて、データのデシメーション(間引き)とアナログ入力ゲインの自動切替えを行います。

The analog input object manager 18-27 requires a plain floating point(real) number, such as 72.3° F.
アナログ入力オブジェクトマネジャー18-27は、ハードウェアオブジェクトレベル17-９から72。

There is a high potential for external interference to inject into the analog input signal chain and cause ADC spurs.
外部からの干渉は、高い可能性でアナログ入力シグナル・チェーンに入り込み、ADCにスプリアスを発生させます。