THE ARC DE TRIOMPHE - 日本語 への翻訳

• 凱旋門
• arc de triomphe

英語 での The arc de triomphe の使用例とその 日本語 への翻訳

Some suites offer stunning views of the Eiffel Tower and the Arc de Triomphe, including those bearing the same name.
一部のスイートからは、エッフェル塔と凱旋門の素晴らしい景色を眺めることができます。

Inaugurated in 1936, the Arc de Triomphe measures 50 m high for 44,8 m long and 22,2 m wide.
で発足した凱旋門は、長さ50mと幅44,8mに対して高さ22,2mを測定します。

Offers for romantics Between the Champs-Elysées and the Arc de Triomphe, the choice of your marriage proposal depends on your wishes.
ロマンチックなオファーシャンゼリゼと凱旋門の間では、あなたの結婚提案の選択はあなたの願い次第です。

In addition to being a memorial, the Arc de Triomphe was also a showy gate erected to welcome Napoleon and his troops back from battles.
凱旋門は記念碑でもありますが、ナポレオンとその軍隊を戦いから歓迎するため使われました。

At just a stone's throw from the Champs-Elysées and the Arc de Triomphe, our luxury hotel offers guests a very Parisian mansion house-style experience.
当館はシャンゼリゼ大通りや凱旋門からほど近いラグジュアリーなホテルで、パリらしい私邸の雰囲気をたっぷり味わっていただけます。

To do in this monument You may just want to see the Arc de Triomphe from below.
この記念碑でやるには下から凱旋門を見たいと思うかもしれません。

Bastille Metro Station is just 200 metres away, providing direct access to the Louvre Museum and the Arc de Triomphe.
わずか200m先のBastille駅からルーヴル美術館と凱旋門へ直通でアクセスできます。

I ride naked along the Seine river behind the riders and go on a bike, and the Arc de Triomphe runs naked on a bicycle.
セーヌ河沿いをライダーの後ろに裸で乗ってバイクで駆け巡り、凱旋門は裸で自転車に乗って駆け抜けます。

The Avenue is one of the world's most prestigious streets, and it starts at the Arc de Triomphe, the famous Arc de Triomphe..
通りは、世界で最も有名な通りの1つ,アルクドゥトリオンフで開始します,有名な凱旋。

Located in a residential area, only 350 metres from the Arc de Triomphe, this apartment is available with a TV, a dishwasher and a coffee machine.
エトワール凱旋門からわずか350mの住宅街に位置するアパートメントで、テレビ、食器洗い機、コーヒーメーカーを提供しています。

Just 400 metres from the Arc de Triomphe, the Peninsula offers a spa, a 22-metre indoor pool and a rooftop restaurant with 360° views over Paris.
Peninsulaは凱旋門からわずか400mの場所に位置し、スパ、屋内プール（22m）、パリの360度の景色を望む屋上レストランを併設しています。

Carte Blanche Paris: a history of virtuosity In the chic 16e district of Paris, between the Arc de Triomphe, the Champs Elysees and the Eiffel Tower, stands the sumptuous facade of the Baltimore Hotel.
CarteBlancheParis:妙技の歴史凱旋門、シャンゼリゼ通り、エッフェル塔の間にあるパリのシックな16e地区には、BaltimoreHotelの豪華なファサードがあります。

Located in the heart of the 8th arrondissement, Aparthotel Adagio Paris Haussmann is only a few minutes from the beautiful Monceau Park and the Arc de Triomphe. Miromesnil Metro station is just a 2-minute walk away.
パリ8区の中心部にあるAparthotelAdagioParisHaussmannは、美しいモンソー公園とエトワール凱旋門からわずか数分、地下鉄ミロメニル駅から徒歩わずか2分です。

Enjoying a very good location, it is located just a few steps from Place de l'Etoile and the Arc de Triomphe, in the heart of the city.
非常に良い場所を楽しんで、それは街の中心部に、エトワール広場と凱旋門からわずか数歩の場所にあります。

Next to the Champs-Elysées and the Arc de Triomphe, in the heart of Paris finest district, it has 46 rooms and suite offering a peaceful, elegant and contemporary atmosphere.
シャンゼリゼ通りと凱旋門から至近というパリ中心部の最高のエリアにあります。46室を提供しており、安らぎ、エレガントさ、そして現代的な雰囲気を感じていただけます。

Its exceptional location on the 7th floor gives it a unique view of the Paris rooftops and two of its most iconic monuments, the Eiffel Tower and the Arc de Triomphe.
階に位置するこのスイートからは、パリの街並みと2つのランドマーク、エッフェル塔と凱旋門を一望できます。

The route will travel over the magnificent bridges that traverse the Seine, pass through the great neighborhoods of Paris such as the Champs Elysées and Saint-Germain-des-Prés, and pass before the most famous monuments, including the Paris Opera, the Louvre, the Musée d'Orsay, the Arc de Triomphe and Les Invalides.
セーヌ川に架かる素晴らしい橋、シャンゼリゼやサン・ジェルマン・デ・プレなどのパリの有名地区、パリのオペラ座、ルーブル、オルセー美術館、凱旋門、アンヴァリッドのような代表的なモニュメントの前を通ります。

Ideally located facing the Arc de Triomphe, two steps from the Champs Elysées and close to the business district of La Défense, the Hotel 4 stars Splendid Etoile, 57 rooms and suites, is happy to welcome you in a setting combining luxury, charm and tradition.
当ホテルは、凱旋門に面しており、シャンデリゼ通りから2歩、近くにはビジネス地区LaDéfenseがあります。当4ツ星ホテルでは、57のお部屋とスイートを提供しています。豪華な魅力がある伝統的なホテルです。

Although in other places the form taken is that of architecture made from stone, like in Europe, e.g. in Rome, the cities of the Roman Empire, later also the arc de triomphe in Paris, and with other triumphal arches, the custom of erecting military gates commemorating victory in war also can be seen in other parts of the world.
暦」の上の「厤」は、こうしてつくられた門を表します。ヨーロッパなどでは、ローマや旧ローマ帝国の町、パリの凱旋門(ラルク・ドゥ・トリオンフ)のように、石からできている建築の形になりますが、基本的に戦争勝利記念の軍門を立てることは他の世界にもありました。

At the foot of the Arc de Triomphe, the Tomb of the Unknown Soldier pays homage to the victims of the First World War. By ordering your Arc de Triomphe tickets, not only will you be able to see its elegant and majestic form up close for yourself, you will also be able to experience a panoramic view across the city from its viewing platform, 50 meters above the ground.
凱旋門の下にある無名戦士の墓では、第一次世界大戦で犠牲になった戦士に敬意が表されています。凱旋門のチケットをご予約いただき、荘厳でエレガントな建物だけでなく、地上50メートルの高さにあるテラスからのパノラマ風景もお楽しみください。