THE BAR CODE - 日本語 への翻訳

• バーコード

英語 での The bar code の使用例とその 日本語 への翻訳

Homebound journey: If you have booked a return tickets you just keep the same e-tickets for the trip back to Healthrow Airport and show the bar code on the ticket.
復路：復路チケットをご予約頂いている場合、ヒースロー空港へ戻る際に同じチケットのバーコードを見せて下さい。

Inbound journey: If you have booked a return ticket, just use the same e-tickets for the trip back to Heathrow Airport and show the bar code on the ticket.
復路：復路チケットをご予約頂いている場合、ヒースロー空港へ戻る際に同じチケットのバーコードを見せて下さい。

Homebound journey: If you have booked a return ticket you just keep the same e-tickets for the trip back to Heathrow Airport and show the bar code on the ticket.
復路：復路チケットをご予約頂いている場合、ヒースロー空港へ戻る際に同じチケットのバーコードを見せて下さい。

If you have encountered an error in the issuing process, please check if the bar code number(last 12 digits) from your application and the ticket issuing number in your lottery results mail are correctly inserted.
チケット申込時のバーコード番号（下12桁）と当選メールの引換番号を正しく入力できているか、改めてご確認ください。

The bar code scanner is attached in PC for books database registration, and the registration information on past calls similarly by reading the bar code of books now.
図書データベース登録用PCにはバーコードスキャナが取り付けられており、これで図書のバーコードを読み取る事で、同様に過去の登録情報が呼び出されるようになっている。

Adopted the standard electrical interface, this system can integrated many reader of magnetic card, the bar code card, ID card, IC card in this equipment.
つは標準的な電気インターフェイスを、このシステムできます統合しました多くのマグネティック・カード、バーコードカード、IDカード、この装置のICカードの読者を採用しました。

If the books corresponding to the bar code are not registered into a database, only the bar code of a registration screen is filled in, and the remaining item will be in a new input state, while it has been blank.
もしそのバーコードに対応する図書がデータベースに登録されてなければ、登録画面のバーコードだけが記入され、残りの項目は空白なままで、新規入力状態になる。

The bar code and RFID number are then linked in the cloud-based software. When a worker conducts inventory counts at the store, he or she uses an AdvanScan handheld reader.
バーコードとRFID番号は、クラウドベースのソフトウェアでリンクされます。作業者が店頭で在庫数を測定するときは、AdvanScanハンドヘルドリーダーを使用します。

Get a barcode reader custom quote Specifications: The PDF417 begins with a quiet zone or blank space, followed by a start pattern, to signify the beginning of the bar code.
バーコードリーダのカスタム見積りを依頼する仕様:PDF417はクワイエットゾーンまたはブランクスペースから始まり、バーコードの始まりを示すスタートパターンが続きます。

Please cut off and attach the bar code of the subject song product to the dedicated application postcard, fill in the necessary items, put a stamp, and post it to the post.
その専用応募ハガキに課題曲商品のバーコードを切り取って添付し、必要事項を記入の上、切手を貼ってポストへ投函ください。

If Ami asks Mom for chocolate, Ishii can go to the kitchen and use the app to“read the bar code of the chocolate, so I will know exactly which chocolate she wants.”.
ほかには、チョコレートをねだられたら、キッチンに行き、アプリを使って「チョコレートのバーコードを読み取ることで、娘がどのチョコレートをほしがっているかを知ることもできます。

The bar code formed by the merchant checkout counter and the bar code formed by the Alipay APP are time-sensitive, and a new bar Code will be formed after the expiration, and the previously generated bar code will be invalid, thereby preventing the information caused by the bar code becoming copied and transmitted.
マーチャントチェックアウトカウンターによって形成されたバーコードとAlipayAPPによって形成されたバーコードは時間的に敏感であり、満了後に新たなバーコードが形成され、以前に生成されたバーコードは無効となり、バーコードがコピーされて送信される。資金調達のリスク。

In addition, because the bar code is attached to plastic bags or cartons, it is particularly vulnerable to damage; RFID label is the data stored in the chip, so it can be free from contamination and prolong service life.3.
また、バーコードはビニール袋や外箱に付着しているので、特に折れやすいです。RFIDタグはデータをチップに存在させていますので、汚損なく使用寿命を延ばすことができます。

Error Control: this adds extra information to your data so that if there are minor failures in the storage device or transmission, it is possible to detect that the data has been corrupted, and even reconstruct the information(for example, bar codes on products have an extra digit added to them so that if the bar code is scanned incorrectly in a checkout, it makes a warning sound instead of charging you for the wrong product).
エラー制御:データに追加情報を付け加えることで，記憶装置や転送中に小さな故障が起こっても，データが破損したことを検出でき，情報を復元することもできる（例えば，バーコードには追加の数字が1つ付け加えられていて，もしレジでバーコードを正しくスキャンできなければ，誤った製品の料金を請求される代わりに，警告音をだしてくれます）。

Renewal Cable Box Singapore V8 golden& V9 pro &V8 Angel& watch all Singapore starhub channels This product is 1 year starhub subscription for old starhub box V8 golden &V9 pro& V8 Angel, it's not a new box with subscription, pls note it: Details of renewal Please leave us the bar code(on the bottom of box) of your box after payment, we will renew it in few minutes.
更新ケーブル箱シンガポールは金V8及びV9プロ&V8天使及びすべてのシンガポールのスターハブチャネルを見ますこのプロダクトはプロ古いスターハブ箱V8金&V9のための1年のスターハブの予約購読です及びV8の天使、それは予約購読、plsのノートの新しい箱それではないです:）更新の細部支払の後で私達にあなたの箱のバーコードを（箱の底で）、私達更新します数分のそれを残して下さい。

To check out, they scan the bar codes for items they want to buy and identify themselves via either facial authentication or with their employee ID at a special terminal.
商品のバーコードを読み取ってから、顔認証をしたり専用端末に社員証を掲げたりすると会計が終わる。

Good penetrability barcode scanner which can read 1d barcodes even the bar codes covered by glass.
バーコード1dバーコードを読むことができるよいpenetrabilityのバーコードの走査器はガラス覆いました。

Whether at home, on the job site or directly at the hardware store: Simply scan the bar codes on the articles and the articles have details appear in the online shop.
自宅で、仕事のサイトまたは直接ハードウェア店であるかどうか:単純に記事や記事上のバーコードをスキャン詳細は、オンラインショップに表示されています。

UPC Code: The numeric code located directly below the bar code.
UPCコード：バーコードの下に記載されているナンバーコード。

The bar code had a birthday.
トランクのパスコードは誕生日でした。