THE BOWL - 日本語 への翻訳

• ボウル
• ボール
• bowl
• 器を
• どんぶり
• 茶碗は
• 碗

英語 での The bowl の使用例とその 日本語 への翻訳

The water's going to drip through to the bowl.
水がボウルの中に漏れていくんです。

The bowl will be hot, so be careful.
ボールはとても熱くなりますので注意してください。

The depth of the bowl is 8 inches.
鉢の深さは8センチです。

Why would I have the bowl?”.
なぜボールを持っているんですか」。

Drink soup directly from the bowl.
ならば、鉢から直接スープを飲んでもいいのにね。

Looking back at the bowl….
ふと、鉢の後ろを見ると・・・。

The bowl is not small.
鉢は小さくはないと思います。

Just give me the bowl.
俺にボールをよこせ。

The bowl has moved three times.
ボールが3回動いた。

First, the bowl isn't porcelain-it's aluminum, which is cooling.
まず器が丼ではなく、アルミで涼しげ。

I quietly set down the bowl.
プラティニが静かにボールを置きました。

The bowl was made in Japan.
球は日本製です。

The Bowl is historic skiing territory.
赤倉は歴史あるスキー場です。

The bowl was huge!
鉢が大きかった〜！

That's like mistaking the bowl for the water.
それはボールを水と間違えてしまうことと同じです。

Do not touch the bowl with your hand.
ボールを手で触ってはいけない。

It is the one who dips bread into the bowl with me.
我と共にパンを鉢に浸す者」（文語訳）。

Give me the bowl.”.
ボールをよこせ」。

Why did I have the bowl?”.
なぜボールを持っているんですか」。

This just fits in the bowl.
これだけが、球にキズである。