THE COMPETITION - 日本語 への翻訳

• 競争
• 競技
• コンクール
• コンペティション
• コンペ
• コンテスト
• 大会
• 競合
• competition
• ライバル

英語 での The competition の使用例とその 日本語 への翻訳

Why did you participate in the Competition in Sendai?
ご自身が仙台のコンクールを受けたきっかけは？

The Competition is organized by Shizuoka University of Art and Culture.
静岡文化芸術大学がこのコンクールを運営しています。

The competition will be officially conducted in Japanese and English.
このコンペティションの公用語は、日本語／英語とします。

Your answer in the Competition question field is missing.
コンテストの質問欄の回答がありません。

A paper project that lost the competition for a training helicopter.
トレーニングヘリコプターでコンテストを失った紙プロジェクト、。

The winner of the competition this time is, in fact, a woman.
今回のコンクールはまさに、女性が優勝者です。

Outrun the Competition: The pace of innovation in materials keeps getting faster.
競合に勝つ:材料におけるイノヴェーションの速度は加速するばかりです。

Watch and challenge the competition of professional gamer!?
プロゲーマーの競技を観戦＆挑戦！？

Congratulations, chicos. The competition winners.
ああコンテストの勝者達¥Nおめでとうございます。

A total of 693 valid works have been collected since the competition started.
コンペティションの開始以降、合計693の有効な作品が集まった。

Watch the competition from the stadium.
スタンドからコンテストを見守ります。

The competition was a smokescreen.
コンペはヤラセだった。

How did you feel during the competition?
どのような気持ちで、コンクールに臨まれましたか。

Make sure you take the time to analyze the competition.
時間をとって競合の分析をしてみよう。

I decided to quit entering the competition.
私は、コンクールに出ることを諦めていました。

The competition starts on November 6.
レースのスタートは１１月６日。

Q: So, do you miss the competition?
Q：競技がなくなって寂しくないですか？

I can see how it won the competition.
競合に勝つ方法が見えた。

But look at the competition.
しかし、競合を見てご覧なさい。

The competition concluded in March last year without a winner.
コンテストは昨年3月末に勝者なしで終了した。