THE ENDPOINTS - 日本語 への翻訳

• エンドポイント
• endpoints
• 終端

英語 での The endpoints の使用例とその 日本語 への翻訳

Follow these steps to access the endpoints of your Azure deployment from your computer.
次のステップに従って、コンピュータからAzure配置のエンドポイントにアクセスしてください。

The mode(tunnel vs transport) is determined by the nature of the endpoints.
モード(トンネルまたはトランスポート)は、終点の性質によって決められる。

More than one third of the endpoints connected to the AT&T Business Exchange are outside the United States, and AT&T now supports over 75 countries with the expanded offerings.
AT&TBusinessExchangeに接続しているエンドポイントの3分の1以上は米国の外にあり、AT&Tは75カ国以上でサポートを拡大しています。

For headless Services that define selectors, the endpoints controller creates Endpoints records in the API, and modifies the DNS configuration to return records(addresses) that point directly to the Pods backing the Service.
ラベルセレクターを定義したHeadlessServiceにおいて、EndpointsコントローラーはAPIにおいてEndpointsレコードを作成し、ServiceのバックエンドにあるPodへのIPを直接指し示すためにDNS設定を修正します。

The probes capture network packets by querying network access devices, and forward the attributes and their attribute values that are collected from the endpoints to the analyzer.
プローブはネットワークアクセスデバイスに問い合わせてネットワークパケットをキャプチャし、収集した属性およびその属性値をエンドポイントからアナライザに転送します。

DNS: Create a headless service with the same pod selector, and then discover DaemonSets using the endpoints resource or retrieve multiple A records from DNS.
DNS:同じPodセレクターを持つHeadlessServiceを作成し、endpointsリソースを使ってDaemonSetを探すか、DNSから複数のAレコードを取得します。

If all three methods of communication are different, the endpoints have no way of routing their traffic to the new server outside of a DNS redirect.
これら3つすべての通信方法が変わってしまった場合は、エンドポイントは、DNSリダイレクト外にある新しいサーバーへトラフィックをルーティングできなくなります。

You set the endpoints by specifying the colours for the newest and oldest revisions, and TortoiseBlame uses a linear interpolation between these colours according to the repository revision indicated for each line.
ここでは、最新と最古の色を指定して両端を設定でき、TortoiseBlameはこの2色を補間して、行ごとのリポジトリのリビジョンを表現します。

The EUA analyzes the endpoints in your McAfee ePO environment, detects the supported McAfee products that are installed, and determines the minimum security requirements for upgrading to the current product versions.
EUAはMcAfeeePO環境内のエンドポイントを分析し、インストール済みのマカフィー製品を検出します。さらに、製品の最新バージョンへのアップグレードに必要な最小要件を特定します。

The concept could extend all the way to allowing the endpoints to make direct peer-to-peer connections, in effect turning everyone's handset into a tiny cell site.
このコンセプトは、エンドポイントが直接的なピア・ツー・ピア接続を確立できるようにして、すべての人の携帯電話機を事実上超小型セル・サイトに変えるところまで広がる可能性があります。

This can still in theory cover the full range, but it has so much bias towards the center that you should never expect to see it reach the endpoints.
これは理論的にはまだ完全な範囲をカバーすることができますが、それはエンドポイントに到達することを期待してはいけない、中心に向かって非常に偏っています。

Furthermore, it will be understood that the endpoints of each range have meaning in relation to the other endpoint and independently of the other endpoint..
各範囲の終点は、他方の終点に関連しても、および他方の終点から独立しても重要であることがさらに理解されるであろう。

For instance, Network Assurance Engine models all the security contracts, the forwarding state across all the switches, the configurations of all the endpoints across the network, and so on.
たとえば、NetworkAssuranceEngineは、すべてのセキュリティコントラクト、すべてのスイッチの転送状態、ネットワーク全体のすべてのエンドポイントの設定などをモデル化します。

The Envoy"sidecar" containers enable App Mesh to intercept and manage all communication from the associated service, and export metrics, logs, and traces to the endpoints specified in the Envoy bootstrap configuration provided.
Envoy"サイドカー"コンテナを使用することで,関連するサービスからEnvoyのブートストラップ設定で指定されたエンドポイントへの,すべての通信のインターセプトと管理,メトリクスのエクスポート,トレースが可能になる。AWSAppMeshは以下のコンポーネントで構成されている。

In Questetra, you can easily prepare the endpoints for starting Workflows triggered by receiving HTTP requests using Message Start Event(HTTP) or Message Start Event(Webhook), if you can set up the sending of HTTP requests on the messaging service side.
Questetraは「メッセージ開始イベント（HTTP）」や「メッセージ開始イベント（Webhook）」でHTTPリクエスト受信による業務開始のエンドポイントを簡単に準備できますので、チャット側でHTTPリクエストを送付する設定ができれば実現は容易です。

Authenticity: prevention of impersonation of any of the endpoints.
信頼性：エンドポイントのなりすましを防止します。

This describes the endpoints that deal with Order on the Gengo API.
ここでは、ご注文をGengoAPI上で扱うエンドポイントをご説明しています。

This describes the endpoints that deal with Glossaries on the Gengo API.
ここでは、各種用語集をGengoAPI上で扱うエンドポイントについてご説明しています。

This describes the endpoints that deal with Jobs on the Gengo API.
ここでは、案件をGengoAPI上で扱うエンドポイントをご説明しています。

This describes the endpoints that deal with Account information on Gengo API.
ここでは、アカウント情報をGengoAPI上での取り扱うエンドポイントをご説明しています。