THE ENEMY'S - 日本語 への翻訳

• 敵の
• 敵国の

英語 での The enemy's の使用例とその 日本語 への翻訳

Taking advantage of the inconsistency of the enemy's forces, the August 25 Cossacks began moving from Kozlov to the west and north-west.
月の25コサックは、敵軍の不一致を利用して、コズロフから西および北西に移動し始めました。

Jesus does not desire those who have been purchased at such a cost to become the sport of the enemy's temptations.
イエスはそれほどの価を払ってあがなった者が、敵の誘惑にもてあそばれるのをお望みにならない。

They can enter and withdraw from the enemy's territory at vast speeds making them a core of the reconnaissance unit.
彼らはターボを搭載し、敵地からの撤退スピードは、サイバトロン偵察隊の中核となっている。

It would be great if a machine to check the enemy's power can be developed, though it would probably have no significance.
相手のパワーを調べる機械が開発出来たらいいけど、多分意味ないしな。

In the past,“listening to the enemy's radio broadcast” was a felony that was punished with prison terms.
過去において「敵のラジオを盗み聞き」すれば、牢獄行きの罪になる。

Examples of that include counter-battery radars(radars which spot where the enemy's artillery is shooting from) and electronic warfare systems.
そうしたものの例には、対砲兵レーダー(敵砲撃が一体どこからのものかを探知するレーダー)や、電子戦システムがある。

If you are successful, you will evade the enemy's attack and the Counter button will appear.
敵が攻撃してくる前に回避が成功すればビンタをかわすことができ、反撃ボタンが現れます。

That is why to this day humankind has been treated as the enemy's children.
そうして、今まで人類は、怨讐の子女としての扱いを受けてきたのです。

The defending team turns into a superman with the power of DR, and avoid the enemy's bullet in good timing!
防御側は、DRの力で超人化し、タイミング良く敵の弾を回避!!

Horseman Defense first levelYour warriors' courage and fear in the enemy's eyes are the key to victory.
騎手の防御第一レベル自軍の戦士の勇気と敵の目に映る恐れが勝利の鍵です。

You should create a reliable line of defense, combining different types of turrets, erecting laser guns, missile installations along the enemy's route of travel.
さまざまな種類の砲塔を組み合わせ、レーザー銃を建て、敵の移動経路に沿ってミサイルを設置するなど、信頼できる防衛線を作り出す必要があります。

So you can scout the enemy's cards and due to the high range of the attack make him show his spells that can also destroy the"Barbarians".
それで、あなたは敵のカードを偵察することができて、攻撃の高い範囲のために、彼は同じく「野蛮人」を破壊することができる彼の呪文を見せるようにします。

A blockade was considered useful for two reasons: it could force the enemy's fleet to fight and it could also act as an economic weapon to destroy German commerce.
すなわち、封鎖によって敵国の艦艇に戦闘を強いることが可能となり、ドイツの商業を破壊させるための経済的武器としても振る舞うことができるためである。

It's almost the same as the Player node. The only differences are the script(it needs‘AI' routines to generate the enemy's behaviour) and the sprite textures used by the AnimatedSprite node.
プレイヤーノードとほぼ同じですが、唯一の違いは、スクリプト(敵の行動を生成するために「AI」ルーチンが必要)と、AnimatedSpriteノードで使用されるスプライトテクスチャです。

When a team attacks an enemy gate or tower with a bomb, the enemy's"force gauge" decreases, and when this is set to 0, the"detonation button" in the center of the control panel glows.
敵のプレイヤーや「ゲート」「タワー」などを爆弾で攻撃すると敵の「勢力ゲージ」が減少し，これを0にするとコンパネ中央の「起爆ボタン」が光る。

In Defense Strategy 10, you will fight in a fantasy forest full of giant trees, with new maps, defend the city from the enemy's onslaught!
防衛戦略10では、空想の森新しいマップで巨大な木の完全に戦い、敵の猛攻撃から街を守る！

However, the red troops, which covered the road from Tobolsk to Tyumen, showed desperate resistance and stopped the enemy's movement to the south.
しかし、トボリスクからチュメニまでの道を覆っていた赤い軍隊は必死の抵抗を示し、南への敵の移動を止めました。

That long, dark, damp air-raid shelter as if to show the world that year describing the roar of the enemy's struggle predecessors scenarios.
長い、暗い、湿った空襲避難所などに、世界にその年の敵の闘争前任者のシナリオの轟音を記述を表示します。

Moreover, the final objective of the revolution is the capture of the cities, the enemy's main bases, and this objective cannot be achieved without adequate work in the cities.
しかも、革命の最終目的は、敵の主要な根拠地となっている都市を奪取することであって、都市での十分な活動がなければ、この目的をたっすることはできない。

It was also Denniston who realised that the enemy's use of electromechanical cipher machines meant that formally trained mathematicians would be needed to decode them.
しかしながら、Dennistonは、敵が電気機械暗号機を使用することは、正式に訓練された数学者も必要であることを意味すると認識しました。