THE FABRICS - 日本語 への翻訳

• 生地を
• ファブリックは
• 素材は
• 布地
• 織物

英語 での The fabrics の使用例とその 日本語 への翻訳

Jacquard loom is the machine to weave the fabrics with the direction of the punch cards which are thick paper with holes.
ジャカード織とは柄織機のひとつでパンチカードという厚手の紙に穴をあけたカードの指示によって生地を織り上げていく装置のことです。

Daisuke Konagaya is sewing on buttons; Yukihiro Ishikawa is pressing an iron to attach the fabrics.
古永家大輔がボタンをつける奥で石川幸博が生地をアイロンで圧着させている。

We produce the fabrics which are used on home decor field by Japanese Imperial Household Agency, besides the products as below.
下記以外にも宮内庁の関係の装飾品にも使用される生地を生産しています。

The fabrics are also coated with transparent TPU film to make the fabrics waterproof and windproof.
生地はまた透明なTPUのフィルムが生地を防水および防風にするために塗られます。

For children to move around easily, the fabrics are either 100% cotton or made with stretchy material.
子どもたちが簡単に動き回れるように、生地は１００％コットンまたはストレッチ素材で作られています。

The fabrics come from India, Indonesia and Yemen, Central and South America, China and Japan.
生地はインド、インドネシア、イエメン、中南米、中国、日本から来ています。

The fabrics meet the highest standard of ultraviolet protection factor(UPF) with 98% of UV radiation blocked.
この生地は最高のUPF（紫外線保護係数）基準に合致し、98%の紫外線をブロックします。

The fabrics we continue to make are all in our catalogue and on our website.
まだ製造されている生地は当社のカタログやウェブサイトでご覧になることができます。

As a result, the fabrics can achieve the waterproof, windproof, breathable, and other functions!
その結果、生地は防水、防風、通気性の、および他の機能を達成できます!

Ceramics in the fabrics release far-infrared rays, and convert them into heat, then temperatures of fabrics will be raised.
生地中のセラミックが遠赤外線を放出し熱に変換されることによって生地温度が上昇します。

Andante was initiated when one of the fabrics test produced by Morikawa had caught Kajihara's attention.
森川が試作した1枚の生地に梶原が着目したことをきっかけにandante.はスタートした。

As the fabrics are cut, the risk of damage and cuts is reduced to zero.
布が切断されるにつれて、損傷および切断のリスクはゼロに減少する。

The texture of the fabrics is very delicate, the handle is very good, the surface is melange.
生地の質は非常に敏感、ハンドル非常によいです、表面です混合物です。

All the fabrics used in our bespoke suits are 100% verified to be of excellent and exquisite quality.
私たちのオーダーメイドスーツに使用されているすべての生地は、優れた絶妙な品質であることが100％保証されています。

Everything fit good and I was impressed by the quality of the fabrics!.
すべてが良くフィットし、私は生地の品質に感銘を受けました！。

The fabrics we have in our product range are all B1& M1 certificate.
私達が私達の製品範囲で持っている生地はすべてのB1及びM1証明書です。

Pay attention to the colors of the fabrics used are bright, natural, and the materials themselves are hypoallergenic.
使用される生地の色は明るく、自然であり、素材自体は低刺激性であることに注意してください。

The fabrics are widely used as the reinforced materials in the automobile brake system and other rubber moulds with high stability.
生地は自動車ブレーキシステムの補強された材料として広く利用されて、他のゴムは安定性が高いと形成します。

Make sure to get the fabrics and colors we mentioned above.
上で説明した色や素材に注意して作ってみましょう。

The fabrics- everything is printed in London to cut the carbon footprint.
生地は、すべてロンドンでプリントして二酸化炭素排出量をカットした。