THE GREEN GRID - 日本語 への翻訳

• グリーングリッドは

英語 での The green grid の使用例とその 日本語 への翻訳

The Green Grid is led by an Executive Committee, directors appointed by Board Member companies, and an advisory council of end-users from Contributor Members.
グリーン･グリッドは、エグゼクティブ委員会、運営会員の各企業から任命されたディレクター、そして、推進会員のエンドユーザーから成るアドバイザー委員会がリードしています。

The Green Grid and BCS are collaborating to provide a framework to improve the effectiveness of individual programs and enable the development of joint programs that will improve awareness, standards, and efficiency in the data center industry.
グリーン・グリッドとBCSは、データセンター業界におけるフレームワークを提供し、個々のプログラム効率を改善し、データセンター関連の認識と基準、効率を改善する共同プログラム開発を実現します。

The Green Grid, a nonprofit designed to improve energy efficiency for data centers and corporate computing, announced on Monday its first board of directors.
データセンターと企業のコンピューティングにおけるエネルギー効率の向上を目指す非営利組織GreenGridは米国時間2月26日、同組織最初のボードメンバーを発表した。

The Green Grid has since grown to hundreds of members, including end users and government organizations, all focused on improving data center efficiency.
グリーングリッドは、以来、エンドユーザーや政府機関など数多くのメンバーに成長しており、すべてデータセンターインフラストラクチャ効率（DCIE）の向上に重点を置いています。

The Green Grid has since grown to hundreds of members, including end-users and government organizations, all focused on improving data center infrastructure efficiency(DCIE).
グリーングリッドは、以来、エンドユーザーや政府機関など数多くのメンバーに成長しており、すべてデータセンターインフラストラクチャ効率（DCIE）の向上に重点を置いています。

To ensure the consistency and interoperability of solutions for this new management domain with existing deployed solutions, The Green Grid is leveraging the expertise of DMTF as it relates to the unifying Web-Based Enterprise Management(WBEM) technologies in the data center.
既存のソリューションを併用しながら、この新しい管理領域のためのソリューションの一貫性と相互運用性を保証するために、グリーン・グリッドはDMTFの専門性を活かし、データセンターでのWBEM（Web-BasedEnterpriseManagement：ウェブベースの企業管理）テクノロジの統合を推進しています。

The Green Grid 's.
グリーングリッドのの。

The Green Grid Members.
会員効率グリーン。

The Green Grid Each.
グリーンフォーラムい。

The Green Grid's mission is to drive accountable, effective, resource-efficient, end-to-end ICT ecosystems.
グリーン･グリッドのミッションは、ICTエコシステム全体にわたり、効率的かつ責任ある資源の活用を推進しています。

Connect with other members of The Green Grid in this LinkedIn group for best practices and active discussion about sustainable IT.
グリーン･グリッド会員とLinkedInで繋がり、ベストプラクティスと持続可能なITについてディスカッションしませんか。

Michalis Grigoratos chairs the Green Grid's Europe technical working group and is business development principal for critical facilities at HP.
ミカロス・グリゴラトス氏はGreenGridの欧州技術作業部会会長であり、HPの重要施設担当事業開発責任者を務める。

In this artist's conception, dark energy is represented by the purple grid above, and gravity by the green grid below.
暗黒エネルギーを紫色、重力を緑色の桝目で表現してあります。

PUE, CUE and WUE will be discussed at length at The Green Grid's Technical Forum 2011 in March, to be held in Santa Clara.
PUE／CUE／WUEは、2011年3月に開催されるTheGreenGrid'sTechnicalForumにおいて、その詳細がディスカッションされる。

Members of The Green Grid are collaborating on the development of new metrics, best practices, tools, and research to help data center owner/operators determine and compare their operational efficiency.
グリーン･グリッド会員は、データセンター事業者および運用者が効率よくデータセンターを運営するための判断材料となる新たな指標や、ベストプラクティス、ツール、研究開発に携わっています。

Each of our data centers quantitatively manages power usage effectiveness through the PUE index published by the Green Grid, an industrial association in the U.S. that promotes energy saving in data centers.
各データセンターでは、データセンター省電力化を推進する米国業界団体「グリーン・グリッド（TheGreenGrid）」が発表した「PUE（PowerUsageEffectiveness）」という指標を用いて、電力使用効率を定量的に管理しています。

Through data collection and analysis, assessment of emerging technologies, and development of best practices for data center owner/operators, members play a pivotal role in advancing The Green Grid's mission and creating innovative metrics and measurements for the entire ICT ecosystem.
データ調査分析、新技術のアセスメント、データセンター事業者/運用者のためのベストプラクティスの開発を通じ、グリーン・グリッド会員は、グリーン･グリッドミッションを促進し、革新的な指標および測定基準を策定するなどし、ICTエコシステム全体において大変重要な役割を担います。

Lt;p>During the first quarter of fiscal year 2008, NetApp® continued to offer customer solutions to reduce power and manage costs and complexity in the data center through several new product announcements, membership in The Green Grid, and solution enhancements with key partners.
会計年度第1四半期は、数種類の新製品の発表、「GreenGrid」への参加、および主要パートナーとのソリューション拡充を通じて、データセンターにおける省力化、管理コスト削減および簡易化に向けたソリューションを引き続き提供しました。

Green Grid Annual.
グリーン･グリッド。

Green Grid PowerPoint Template.
グリーン・グリッドPowerPointのテンプレート。