THE HARDWARE - 日本語 への翻訳

• ハードウェア
• ハードウエア
• hardware
• 金物

英語 での The hardware の使用例とその 日本語 への翻訳

The Hardware version with leather central panels comes with a cable passageway in perforated sheet metal and painted black.
レザー製センターパネル付き「Hardware」にはブラックカラー塗装されたパーフォレート加工金属板のケーブル用トンネルが備わっています。

Leading global trade fair for the hardware industries March 01-04, 2020, Cologne, Germany Koelnmesse.
ハードウエア産業2020年3月01-04日、ケルン、ドイツKoelnmesseのための一流の全体的な見本市。

The hardware business opened its first store in KUGIKO(Shitagaya-ku Sakamotocho, Tokyo-fu).
金物業釘幸商店（東京府下谷区坂本町）を開業。（東京帝室博物館御用達）。

The application is comprised of the Hardware Setup Table(an overview of the set-up) and Monitor a real-time display of the connected front ends.
アプリケーションは、HardwareSetupTable(設定の一覧)とモニター(接続されたフロントエンドをリアルタイム表示)で構成されています。

This significantly simplifies the hardware and software interfaces within the BTS, reducing cost and minimizing overhead.
これは、BTS内のハードウエアとソフトウエア・インタフェースを非常に簡素化し、コストを削減し、オーバーヘッドを最小化します。

The Hardware section is for configuration of physical devices, mostly printers and storage devices.
Hardwareセクションは主にプリンターやストレージ等の物理デバイスを設定するためのものです。

The EVOQ Elite and EVOQ Qube reflect this design philosophy and solve the hardware and software challenges faced by the quantitative analysis community.
EVOQEliteおよびEVOQQubeはこれらの設計哲学を反映したハードウエアおよびソフトウエアによって、定量分析者が直面している問題を解決します。

And in the door of the hardware store, the man who had come a thousand miles to fill an appointment smoked his cigar and waited.
そして、金物屋の戸口では、1000マイルを旅してきた男が、葉巻を吸って待っていた。

So even if the hardware business is declining, profitability is on the rise and that is a good sign.
従って、ハードウエア事業の売上が減少しても、その利益は上昇基調であり、芳しい兆候といえます。

Wards of Tokyo】Yakiniku to enjoy in the art space where the hardware panel floats.
東京都23区】金物パネルが浮かぶアート空間で楽しむ焼肉。

See the Hardware Compatibility HOWTO for comments on which are supported and how well they work.
TheHardwareCompatibilityHOWTOを見れば、どれがサポートされていて、どのくらいきちんと動くかについてのコメントが読めます。

Utilizing the actual data packet to offload computing tasks from the computer processor to the hardware peripheral is advantageous for a number of reasons.
実際のデータ・パケットを利用して計算タスクをコンピュータ・プロセッサからハードウエア周辺機器にオフロードすることは、多くの理由から有利である。

Devastated by the Miki Wars, the town built its modern-day foundations in the hardware industry on the reconstruction efforts of the warlord Hideyoshi Toyotomi.
三木合戦によって荒廃した町は、豊臣秀吉の復興策で、今日の金物産業の発展の基礎がつくられました。

The hardware object has properties for all of the imp's pins and standard component-communication buses.
Hardwareオブジェクトにはimpの全てのピンと標準コンポーネントの通信バスに対するプロパティがあります。

TAIJI(Honorifics omitted): Speaking of the hardware aspects, I have the impression that the system was quite stable from the word"go.
泰地ハードウエア的には、最初から非常に安定していたという印象があります。

This town has been famous for its metalworks since medieval times, so we went in to one of the hardware shops.
ここは昔からメタルの細工で有名だそうで、金物屋に入ってみました。

David has been in the hardware/software industry for over 30 years, specifically in the data recovery software market for 18 years.
Davidhasbeeninthehardware/softwareindustryforover30年,特にのためのデータ復旧ソフトウェア市場における18年。

To resolve these issues, knowledge of the network, knowledge of AI and knowledge of the hardware are all required.
これらの課題を解決するためには、ネットワークに関する知見、AIに関する知見、及びハードウエアに関する知見のすべてが必要です。

Verify that the Hardware Connected message is displayed on the status bar(lower left corner) of the software's main window.
HardwareConnectedのメッセージがソフトウェアのメインウィンドウのステータス・バー(左下の隅)に表示されていることを確認します。

The outputted file's profile would be High when using the hardware encoder;
Hardwareエンコーダーを利用時に出力されたファイルのプロファイルがHighとなる問題。