THE HEAT EXCHANGER - 日本語 への翻訳

• 熱交換器

英語 での The heat exchanger の使用例とその 日本語 への翻訳

Ø The heat exchanger is located in the bottom of the autoclave for easy maintenance.
Øは容易な維持のためのオートクレーブの底に熱交換器あります。

The heat from the rack, the heat exchanger consisting of a turbine fan mount dual seismic isolation system.
棚、タービンファンの台紙の二重地震分離システムから成っている熱交換器からの熱。

The system uses a“temperature probe” to detect temperature changes inside the heat exchanger(see image below) and turns your blower on and off in response.
システムは「温度プローブ」を使用して熱交換器内の温度変化を検出し（下図を参照）、それに応じてブロワーのオンとオフを切り替えます。

The Heat Exchanger Division has acquired ISO9001 certification on its quality management system for all products, including its plate heat exchangers..
熱交換器事業本部はプレート式熱交換器をはじめとするすべての製品を対象にして品質マネジメントシステムに関するISO9001の認証を取得しております。

In one embodiment, the flue gas FG5 flows through the heat exchanger HX via the duct 200 and back into the duct 60 via duct 201.
一実施形態では、煙道ガスＦＧ５は、ダクト２００を介して熱交換器ＨＸを通って流れ、ダクト２０１を介してダクト６０に戻される。

Some of the condensate is recirculated to the spray nozzles of the heat exchanger, while the remainder of the condensate is treated and returned as feed water for the HRSG steam production.
凝縮水の一部は熱交換器のノズルに再循環する一方、残りの水については処理されHRSGの給水として供給されます。

Under the current medium-term consolidated business plan, the"Sprout Project," SDK is putting emphasis on the heat exchanger operation as one of the"strategic growth businesses" and allocating substantial resources.
当社は、現在推進中の中期経営計画「プロジェクト・スプラウト」において熱交換器事業を成長戦略事業と定め、積極的に事業を展開しております。

With our tubing technic the bending diameter lose is small, with the least tube ovality the heating coils provide the minimum pressure drop to the flow inside the heat exchanger.
私たちのチューブ技術では、最小のチューブ楕円率で、加熱コイルが熱交換器内部の流れに最小の圧力降下をもたらすように、曲げ直径は小さくなります。

As floating coiled tube is adopted in the heat exchanger, and the fluid that easily forms turbulence has fairly strong flushing effect on the wall surface of heat-exchange tube, the possibility for fouling is remote.
フローティングコイル状の管は熱交換器に採用されて簡単に乱流を形成する流体が熱交換チューブの壁の表面にかなり強力なフラッシング効果と、汚れの可能性がリモートです。

All inspection results can be easily sent to the TubePro tubesheet mapping software, which displays the results in 2-D and 3-D, in addition to showing the heat exchanger and a whole lot more!
すべての検査結果を簡単にTubeProチューブシートマッピングソフトウエアに送信することができます。このソフトウエアは2-Dや3-Dで結果を表示し、熱交換器とすべてのロットを表示することができます。

AndGas separation membrane carrier can adopt special antibacterial treatment, the bacteria and viruses left on the heat exchanger material can be completely killed.
AndGasの分離の膜のキャリアへの抵抗は特別な抗菌性の処置、細菌を採用、熱交換器材料に残っているウイルスは完全に殺すことができます。

Separated chambers give the coolant a clear direction, allowing high flow rates which improve the performance of the whole cooling loop. Flat chambers on the heat exchanger increase mounting flexibility thanks to the reduced overall length.
分離されたチャンバーは冷却ループ全体の性能を向上させる高い流量を可能にする。熱交換器の平らな内部は取り付けの柔軟性を高めます。

Indirect oven with forced convection ovens analogous direct forced convection, but the heat exchanger is adjacent to the zone heater heats air passing through the mixing chamber into the furnace chamber.
間接強制対流式オーブンとオーブン類似直接強制対流が、熱交換器は、ゾーンヒータに隣接する炉室に混合室を通過する空気を加熱します。

We placed the heat exchanger on the four sides around the conditioner to increase the heat transfer surface area. We used a high-efficiency DC motor using a permanent magnet for the compressor.
熱交換器を周囲四面に配置することで伝熱面積の拡大等を図り、圧縮機には永久磁石を用いた高効率のDCモーターを採用しました。

To achieve this, the heat exchanger is traversed by thousands of small tubes which offer a large heat exchange surface in a very small mass. The reactor core will be tested in the United Kingdom.
これを達成するために、熱交換器は、非常に小さい質量で大きな熱交換面を提供する何千もの小さな管によって横断される。

Structure and features Structure Combustion air supplied to the burner is heat-exchanged with the exhaust gas taken from the furnace at the heat exchanger to become preheated hot air.
構造・特長構造バーナに供給された燃焼空気は、熱交換器にて炉内より吸引された排ガスと熱交換され、高温の予熱空気となります。

The juice is cooled in the heat exchanger, and the heat exchange between the germicidal juice and the original juice is made, and the germicidal juice is cooled to about 50 C, and the original juice is preheated at the same time.
ジュースは熱交換器で冷却され、殺菌ジュースと元のジュース間の熱交換はなされ、殺菌ジュースは約50Cに冷却され、元のジュースは同時に予備加熱されます。

When you stop the plant decreases the temperature of the heat exchanger, the steel portion of the tube is then deflated, the portion of the oxide from the shrinkage rate is small steel, it will peel off from the surface.
プラントを停止して熱交換器の温度が下がりますと、チューブの鋼製部分は収縮しますが、酸化物の部分は鋼鉄より収縮率が小さいので、表面から剥がれてしまいます。

Typically, the second stream is subsequently fed through a heat exchanger and the second portion of air is heated by the second stream of flue gas in the heat exchanger prior to injection as flue gas reheat air.
通常、第２の流れは次いで、熱交換器を通して供給され、空気の第２の部分は、煙道ガス再加熱空気として注入する前に、熱交換器内の煙道ガスの第２の流れによって加熱される。

The heat exchanger budget dilemma: why project managers and operational managers disagree Fully hygienic design Our quest for the highest standards of food safety led us to develop innovative technology for Tetra Pak Tubular Heat Exchanger with P2P technology.
熱交換器が抱える予算のジレンマ:プロジェクトマネージャーと操業マネージャーの意見の不一致完全に衛生的な設計最高水準の食品の安全性を追求するテトラパックの取り組みが、P2P技術を搭載した革新的なTetraPakTubularHeatExchanger(テトラパックチューブ式熱交換器)を生み出しました。