THE HIGH RELIABILITY - 日本語 への翻訳

• 高い信頼性
• 高信頼性

英語 での The high reliability の使用例とその 日本語 への翻訳

Reliability We operate our services primarily on Amazon Web Services data centers throughout the world to bring the high reliability and wide international reach required by the next generation of online and socially-connected games.
信頼性世界中のAmazonWebServiceデータセンターを主に使用し、次世代のオンラインゲーム、ソーシャル接続ゲームで必要となる、高信頼性と幅広い国際的なリーチを提供します。

The high reliability, continuous long operation, low fuel consumption, Especially cummins company all over the world service network, provide for the customer can trust service guarantee.
高い信頼性、連続的で長い操作、低い燃料消費料量、特にcumminsの会社世界中サービスネットワークは顧客を、サービス保証を信頼できます提供します。

This assay system enables the automated immune assay in 17 minutes with small volume samples such as 10-30microL, and Abeta assay in plasmas is possible with enough sensitivity and the high reliability.
本アッセイシステムは、10-30μLの少量のサンプル量および17分の測定時間で全自動での免疫測定が可能であり、血漿中のAβを十分な感度と高い信頼性をもって測定することができます。

This is the fifth delivery of MGS sets to the company for a cumulative total of ten units, reflecting the high reliability of Japanese quality and the product appeal.
同社にMGSを納入するのは、今回が5件目、累計台数にして10台となり、日本品質の高い信頼性と製品力が評価されたものです。

In order to ensure the high reliability and advancement of the products, the selection of the system uses domestic or international quality brand products.
製品の高い信頼性と発展性を確保するためには、システムの選択は、国内または国際的な品質のブランドの製品を使用しています。

There are good reasons for the high reliability of GNU software, good reasons to expect free software will often(though not always) have high reliability..
GNUソフトウェアの信頼性が高いことには確かな理由がありますし、フリーソフトウェアがたいてい(常に、とはかぎりませんが)高信頼性であることにも確かな理由があるのです。

A small surface-mount type crystal unit, ideal for an engine control CPU clock, delivering the high reliability that is particularly demanded by automotive. Compatible with low frequency range starting from 7.98 MHz.
車載用途の中でも特に高信頼性が要求されるエンジン・コントロール用CPUのクロックなどに最適な小型表面実装対応の水晶振動子です。低周波帯7.98MHzから対応可能です。

Given the high reliability of seasonal ENSO forecasts, linking specific variations in global crop yields with ENSO phases has the potential to improve monitoring of food availability and famine early warning systems.
ENSOに関する季節予報の信頼性の高さを考えると、世界の作物収量の特異的変動をENSO期と関連づけることにより、食料供給量の監視と飢餓早期警報システムを改善できる可能性がある。

Full digitalized metering combing with, power consumption display, prepayment control, card reading and smart anti-tamper, so it has the high reliability.
十分にデジタル化されたメーターで計るとかすことにと、パワー消費量の表示、前払い制御、カード読書およびスマートな反タンパー、従ってそれは高い信頼性があります。

Employs the multi-wavelength transmitted light detection method(multi-wave detection method), ensuring the high reliability of reported data though wavelength-switching and functions to detect and analyze abnormal specimens.
多波長透過光検出方式（マルチウェーブ検出法）を採用、波長切り替えや異常検体検知・解析機能などにより、信頼性の高い検査結果を報告。

It also enables power savings and reduced installation space, allowing for quick rollout and removal when broadcasting events, and the high reliability of dedicated hardware means it can be used with peace of mind.
また、電源や設置容積の面でも省力化・小型化が図れ、イベント中継での展開や撤収も早く、専用ハードのため信頼性も高いため、安心して利用できます。

Plastics that offer performance that exceeds that of general use plastics, such as in heat resistance and mechanical strength, and which offer the high reliability that makes them suitable for use as industrial components, are called“engineering plastics.”.
プラスチックの中でも、耐熱性、機械的強度などの性能が汎用プラスチックより優れ、工業用部品として用いることが可能な信頼性の高い素材が「エンジニアリングプラスチック」と呼ばれます。

With China in the middle of hastily pushing forward the maintenance of their power supply network, and the high reliability of OPGW for this kind of usage- it is expected that from now on demand will quickly increase.
中国国内の送配電網の整備が急速に進んでいる中で、OPGWは、その信頼性の高さから、今後需要が急増することが予想されています。

Their lineup includes inductors with a wide variety of sizes and inductance values, which have the high reliability required to withstand the harsh environments of automotive use.
幅広いサイズ、インダクタンス値をラインナップしており、また車載での厳しい使用環境にも耐えうる高い信頼性も備えています。

The accelerated ramp-up, the high reliability of the new East Hub installation, and the good performance of the West Hub camps already in production, made it possible to quickly reach a plateau of approximately 150.000 barrels of oil per day.
加速ランプアップ、新規インストール東アジアのハブの高い信頼性、そしてすでに生産の西のハブフィールドの良好なパフォーマンスは、すぐに一日あたりの油約150.000バレルのプラトーに到達することを可能にしました。

Owing to the high reliability, ultra-low latency, and ultra-high bandwidth of 5G networks, a 5G UAV can smoothly transmit HD images to the cloud without any damage to picture quality, and generate topographic maps in a few seconds, greatly improving the efficiency of terrain survey and mapping.
Gネットワークの高い信頼性、超低遅延、超広帯域のおかげで、5GUAVは、高解像度画像の画質を損なわずに速やかにクラウドに送ったり、数秒のうちに地形図を作成したりすることができ、地形測量や地図作成の効率が格段に向上します。

The high reliability of our Voloil sensor, in combination with our dedicated valve controllers, makes our system extremely useful not only for submerged valves but even in case of valves installed in Hazardous area Zone 1 or 0, where the use of traditional indirect position feedback methods are not reliable, and the cost of explosion-proof devices is excessively high..
弊社のVoloilセンサーは、専用のバルブ制御器と組み合わせることで高い信頼性を発揮し、水中のバルブだけでなく、従来の間接的な位置フィードバック方法では高い信頼性が得られず、防爆機器が非常に高額となるZone1や0の防爆区域に設置されているバルブにもご使用頂けます。

KYB Corporation< KYB's Products< Aircraft Components Pursuing safety and comfort in flight For our aircraft components, KYB provides a wide range of products meeting the high reliability demanded in the aerospace technology sector to support passenger safety and comfort, including components for steering, landing, hydraulic and pneumatic pressure.
製品情報|振動制御、パワー制御、総合油圧機器メーカーのKYB株式会社飛行の安全性と快適さを追求する高い信頼性が要求される航空・宇宙技術分野に対し、操縦、降着、油圧空気圧など幅広く製品を提供し、人々の安全と快適さをサポートするKYBの航空機用機器。

DIASYS Netmation, which was released in 2000, has been highly regarded for the high reliability of its control equipment, and its user-oriented operational monitoring and engineering tools. The solution is not just a great fit for thermal power plants; it also works as a control and monitoring system for a variety of facilities and products, including rocket launch facilities, LNG carriers, plant management systems and office building management systems.
年にリリースされたDIASYSNetmationでは、制御装置の信頼性の高さとユーザー目線に立った操作監視・エンジニアリングツールが高く評価され、火力発電所のみならず、ロケットの打上げ設備、LNG船、工場管理システム、オフィスビル管理システムなど、様々な設備、製品の制御監視システムとして稼働しています。

As a result of such collaboration, JVCKENWOOD's multimedia technology and operability as well as the high reliability of its products as in-vehicle equipment and Garmin's advanced GPS technology, know-how in map data compilation and high reliability led to the creation of synergistic effects. The"collaborative navigation system" enabled by JVCKENWOOD and Garmin has been maintaining the top share of more than 50% in the consumer market in North America with fans all over the world.
こうした取り組みの結果、当社のマルチメディア技術や操作性、車載用機器としての信頼性の高さと、Garmin社の高度なGPSテクノロジーや地図データ編集ノウハウ、高い信頼性がシナジー効果を生み、北米の市販市場では長きにわたってシェア50%を超えるトップシェアを維持するなど、当社とGarmin社の「協業ナビ」は世界中のお客さまにご愛用いただいています。