THE HOTSPOT - 日本語 への翻訳

• ホットスポット
• hotspot

英語 での The hotspot の使用例とその 日本語 への翻訳

With the steady economic development, China has become the hotspot for foreign businessmen.
安定した経済発展のために、中国は外国のビジネスマンのためのホットスポットになっています。

If visible, the hotspot text will appear similar to a Windows dialog box button to indicate the text is a hotspot..
表示している場合、ホットスポットテキストはWindowsダイアログボックスのボタンと同様に表示され、テキストがホットスポットであることを示します。

And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network.
そしてスポットから出ると携帯電話の電波を使うことになります。

That's said user can play as connecting the hotspot.
それはユーザーがホットスポットの接続として遊ぶことができることを言われます。

When outside of these areas, the hotspot will switch onto dual-channel HSPA+.
これらの領域の外側にある場合、ホットスポットはデュアルチャネルHSPA+に切り替わります。

When you click the hotspot in the preview mode, the text appears as follows.
プレビューモードでホットスポットをクリックすると、テキストが以下のように表示されます。

The hotspot is believed to have been active for over 66 million years.
レユニオン・ホットスポットは6600万年以上にわたって活動していると考えられている。

The hotspot also holds more than 20,000 glaciers, covering around 18,000 km².
また、2万箇所以上の氷河を擁し、およそ、18,000km2を覆っています。

The hotspot center position(x, y) can be calibrated by instructing the user to touch a location on the display 12.
ホットスポットの中心位置（ｘ、ｙ）は、ディスプレイ１２上の場所に触れるようにユーザに命令することにより較正される。

The hotspot can be used on devices within 30 to 40 feet of your hotspot..
ホットスポッットから30-40フィートの距離でもデバイスを使用することができます。

Setting up the Hotspot on Blackberry 10 Swipe down from the top of the screen.
Blackberry10でホットスポットを設定するスクリーンを上から下にスワイプします。

JioNet also an option to get the hotspot location of your choice faster through the navigation option within the app.
JioNetまた、アプリ内でより高速なナビゲーションオプションでお好みのホットスポットの位置を取得するためのオプション。

Now, turn your Mac and then connect it to the hotspot you have just created.
今のところ,お使いのMacの電源を入れた後、作成したばかりのホットスポットに接続します。

There was thing of designated waste level, but it is the situation that the hotspot still remains without being dealt with.
指定廃棄物レベルのものがあったわけですが、対処されず未だにそのホットスポットは残っている状況です。

Dialogues with community committees are ongoing in the hotspot areas of Butembo, Katwa, and Vuhovi, and form a key part of a larger increase ownership of the Ebola response by the communities.
地域社会委員会との対話は、ビュトンボ、カトワ、ヴホヴィのホットスポット地域で進行中であり、地域社会によるエボラ対応における大幅なオーナーシップの増加の重要な部分を形成しています。

Note: Strongtalk is a Smalltalk implementation, whose VM is the base for the Hotspot technology, that has been shipped with Sun's JVM for a long time now.
注意:StrongtalkはSmalltalkの実装で、そのVMはHotspotテクノロジーのベースになっており、SunのJVMには長らく搭載されている。

In case my iPhone is lost or stolen, I can enable the hotspot and walk around so that my iPhone can connect to my personal hotspot when I get close to it.
ケースでは私のiPhoneを紛失したり盗まれたりして、私はホットスポットを有効にして、私はそれに近い得るとき私のiPhoneが私の個人的なホットスポットに接続できるように歩き回ることができます。

The HotSpot Java Virtual Machine is written in C++(this is the leading edge, high performance replacement for Sun's"classic JVM" which was written in C).
Java仮想マシンHotSpotはC++で書かれています(これは、Cで書かれたSunの“ClassicJVM”の最先端・高性能な代替製品です)。

This could be a solution as apart from erasing all the data, factory reset shifts the device settings that could be the root cause behind the hotspot to malfunction.
これは、すべてのデータを消去から離れとして解決策になる可能性,工場出荷時設定へのリセットは、誤動作へのホットスポットの背後にある根本原因である可能性があり、デバイスの設定をシフト。

The largest sector of the hotspot market will continue to be the cafe market(including coffee shops, fast food and full-service restaurants), which will grow from just over 40,000 venues worldwide in 2004 to just under 100,000 venues by 2009.
ホットスポット市場の最も大きいセクターはカフェ(コーヒーショップ、ファストフード店、レストランなど)であり、2004年に世界で4万強から2009年には10万弱へと増加するだろう。