THE MANTRA - 日本語 への翻訳

• マントラを
• 呪文の
• 真言を
• モットー

英語 での The mantra の使用例とその 日本語 への翻訳

In India it is very often the mantra.
インドでは、しばしばそれはマントラだ。

You might even consider recording the mantra in your own voice, so that you can play it back at any time.
あなたも、あなた自身の声でマントラを記録し検討するかもしれません,あなたはいつでもそれを再生することができますように。

As you enter a deeper level of awareness and consciousness, it may become unnecessary to continue repeating the mantra.
深い悟りや意識状態に達すると、マントラを復唱する必要がなくなるかもしれません。

They are enthralled by the mantra“economic growth, economic growth, economic growth”.
経済成長、経済成長、経済成長」という呪文の虜になっているのである。

However, Surya has an obligation to fulfil the mantra before returning.
しかし、スーリヤは、戻る前にマントラを実現する義務を負っていました。

Whenever we finish reciting the mantra one time, we will have obtained the blessings from yidam's vow power, merits and virtues.
私たちが真言を一回唱えると、本尊の願力、功徳、福報の加持を得たのと同じである。

We connect with the voice of the Buddha by speaking words, the elements of"liturgical" practice and denying the mantra.
私たちは言葉を話すことによって、仏の声で、"礼拝式"の練習の要素を接続し、マントラを否定する。

Thrust three nicks into each of them and read the mantra above them.
それぞれに三つのニックネームを突き刺し、その上のマントラを読んでください。

In most yoga classes, you chant the mantra“Om” at the beginning and end.
ヨガのクラスでは、はじまりと終わりにチャンティング（マントラを唱えること）をすることがある。

Repeat the mantra from sunrise to sunset while maintaining the appropriate rules, or for a certain number of days, eg.
適切なルール、または一定の日数、例えばを維持しながら日の出から日没までのマントラを繰り返します。

The most powerful use of the voice in Buddhist belief is reciting the mantra.
仏教信仰の声の最も強力な使用は、マントラを暗唱しています。

We often repeat the mantra that the sanctions we are not very much and influence.
我々は、これらのいわゆる悪名高い制裁が我々にはあまり影響も及ぼしていないとのマントラをよく繰り返している。

You can recite the mantra at any time, but ideally in the morning after waking up.
マントラはいつでも唱えることができますが、理想的には目覚めた後の朝に。

The mantra in today's world is to just“follow your heart”.
今日の世界のマントラはちょうど「あなたの心に従う」ことです。

This realization may be behind the mantra“live in the present moment.”.
この実現は、マントラの背後にある“現在の瞬間に住んでいます。”。

The spin of the OM MANI Padme HUNG Mantra on the prayer wheel raises the same merit as denying the mantra.
祈りの車輪のOMマニパドメハングマントラのスピンは、マントラを否定すると同じメリットを発生させます。

The mantra from the top of ODC is efficiency of operation and maximizing the value of its assets.
ODCのトップからのマントラは、運用の効率性と資産の価値を最大化するものです。

The mantra can take the form of reassurance and may be as simple as,“This too shall pass.”.
マントラは安心の形をとることができ、「これも通り過ぎるだろう」という単純なものかもしれません。

There are practices in which the mantra saturate every cell of the body, so that the whole body into a vibrant mantra..
そこにはトラの体のすべてのセルを飽和慣行ので、ている活気のあるマントラに全身。

The singer is purified by the mantra and transformed into a sage(vipraha).
唱者はガーヤトリーマントラによって清められ、ヴィップラハ〔ヴィップラ〕（賢者、聖賢）へと変容する。