THE PCS - 日本語 への翻訳

• PCは
• pcs

英語 での The pcs の使用例とその 日本語 への翻訳

Acer's messaging, which focused on its low prices, unwittingly convinced Chinese consumers that the PCs were unreliable!
Acerの低価格を強調したメッセージは、いつの間にか中国の消費者に信頼性に乏しいPCというイメージを植えつけていたのです。

URLs acquired via the Person& Friends API(PROFILE_URL) are for the PCs.
PeopleAPIにて取得されるURLは、PC向けのものとなります。

During this period, we will replace the PCs in study area, multimedia room and group study rooms.
この間、スタディエリア、マルチメディアルーム、グループ学習室のPCの入替作業を行います。

The PCs are LigthRaiders who face inner conflicts and use the quotation of Bible scripture to fight dragons and other sinning monsters in the world of EdenAgain.
PCは内面的葛藤を抱えた光の戦士で、聖書の聖句を引用して竜などの堕罪した怪物とEdenAgainの世界で戦う。

However, none of the PCs is"immune" to viruses, which is Megan's 1 concern, so PC leaves her with Mac.
残念ながら、PCはミーガンの1の問題になる、ウイルスへの"免疫"はないので、PCは彼女とMacを残して立ち去る。

Since the application was compiled with the traceback option, the PCs that fall in Fortran code are correlated to their matching routine name, line number and source module.
アプリケーションはtracebackオプションを指定してコンパイルされているため、Fortranコード内のPCは、対応するルーチン名、行番号、およびソースモジュールと関係付けられています。

The rumors mostly involve a great treasure hidden somewhere in the Caverns of Quasqueton, which the PCs can enter from a cave-like opening.
噂話の大部分はカスケトン洞窟群のどこかに大した宝物が隠されていることに関係しており、PCは洞窟のような入り口からそこに入ることができる[5]。

To do so, you have to orchestrate the PCs to run those instances and you have to make sure players use those at least for some games.
そのためには、PCを調整してそれらのインスタンスを実行し、プレーヤーがそれらを使用することを確認する必要があります(少なくとも一部のゲームでは)。

In addition to the antivirus measures against the PCs in the company, we take measures against the company-provided smart phones by forcing users to lock the screen in case of losing them and we carry out remote supervision with control software.
社内PCのウイルス対策はもちろんのこと、会社支給スマートフォンは、万が一の紛失も考慮し、画面ロックを強制し、管理ソフトで遠隔監視しております。

The desired‘fix' for the bug was listed as‘… the majority of the PCs for sale should include only free software.'.
このバグに対する望ましい「解決策」は、「…市販されるPCの大多数はフリー・ソフトウェアのみを同梱すべきである」というものでした。

At the same time, IDC predicts that, by 2008, 50 percent of the PCs in the United States will be laptops(up from 29 percent in 2004), which means there'll be plenty of targets out there.
IDCは、米国ではノートPCがPC全体に占める割合が（2004年の29％から）2008年には50％に拡大すると予測している。

Can the PCs locate and retrieve a key to end a diabolical invasion of Absalom, or will the city be drowned in the sea of destruction wrought by an Infernal Incantation?
PCが世界の中心の都市CityattheCenteroftheWorldの悪魔の侵略を終わらせる鍵を見つけることはできるのか、あるいはアブサロムは地獄のまじないInfernalIncantationによって破壊され海の藻屑となってしまうのか？

After booting the USB-stick/SD/flash-card to another PC, you will need to alter fstab to access the PCs hard drives."fromiso" with"persist" is a better option should portability be the intention.
他のPCでUSB/SD/flashから起動する場合、そのPCのハードディスクにアクセスするにはfstabを修正する必要があるでしょう。

Your job is to keep the PCs running as well as possible, knowing full well that eventually users(or faulty patches or some other element) will break the system again.
あなたの仕事は、いつかはユーザーが（あるいは問題のあるパッチやその他の要素が）またシステムを壊してしまうことをよく承知の上で、出来るだけPCを動かし続けることだ。

By the beginning of January 1999, Navigator was present on the desktop of only a tiny percentage of the PCs that OEMs were shipping.
年１月初めまでには、Navigatorがデスクトップ上に存在しているのはＯＥＭが出荷するＰＣの僅かなパーセントだけとなっていた。

The advantage of putting a firewall and anti-malware software in one box that then protects all the PCs on the network is that only one box needs to be updated and maintained.
ファイアウォールとウイルス対策ソフトウェアが1つのボックスにまとめられている利点は、ネットワーク上の全てのPCを守れることと、アップデートと管理が1つのボックスだけで済むことだ。

Peter Sichel of Sustainable Softworks wrote Mac Enforcer, which scanned the network and identified all the PCs by checking the Ethernet cards' MAC addresses.
SustainableSoftworksのPeterSichelの書いたMacEnforcerは、ネットワークをスキャンして接続されたすべてのPCのEthernetカードのMACアドレスをチェックして判別する、というものだった。

World-wide connection through message routing-"remote" connection is inherent to the system According to the requirement for operating resources, the TwinCAT software devices can be distributed: TwinCAT PLC programs can run on the PCs or on Beckhoff Bus Terminal Controllers.
メッセージルーティングによる世界との接続運用リソースの要件に応じてTwinCATソフトウェアデバイスを分散させることができます。TwinCATPLCプログラムは、PCまたはベッコフバスターミナルコントローラ上で実行することができます。

Microsoft is focusing more on the new interface, so that, until the last update of Windows 8.1, the PCs booted exclusively into the Modern UI, and didn't allow you to boot into the traditional desktop.
Microsoftは、新しいインターフェイスをより力を入れており、最新のWindows8.1アップデートまでは、PCはモダンUIでしか起動できず、従来のデスクトップを起動することはできなくなっていました。

Can the PCs locate and retrieve the key to ending the diabolical invasion of the City at the Center of the World, or will Absalom be drowned in the sea of destruction wrought by the Infernal Incantation?
PCが世界の中心の都市CityattheCenteroftheWorldの悪魔の侵略を終わらせる鍵を見つけることはできるのか、あるいはアブサロムは地獄のまじないInfernalIncantationによって破壊され海の藻屑となってしまうのか？