THE PHYSIOLOGY - 日本語 への翻訳

• 生理学
• 生理

英語 での The physiology の使用例とその 日本語 への翻訳

From our perspective, based on our knowledge of the physiology of the ear, we agree with the insight of Nancy Timmerman that the time has come to“acknowledge the problem and work to eliminate it”.
私たちの視点から、耳の生理学に関する私たちの知識に基づいて、「問題を認知し、それを排除するように働く」時が来たというNancyTimmerman氏の洞察に私たちは同意します。

Corey: It is something that is from a higher civilization, that knows the physiology patterns of all of the life in the universe- or in the galaxy.
Corey:これは元々宇宙または銀河の中のあらゆる生命の生理パターンを熟知する高度な文明から伝わった技術です。

Artificial light at night is spreading globally at an estimated rate of 6% per year and has been shown to affect the physiology and behaviour of various organisms.
夜間の人工光は、全世界で普及しつつあり、増加率が年6％と推定されているが、さまざまな生物の生理や行動に悪影響を及ぼすことが明らかになっている。

The physiology of the consequences devastatoires Néuronales is so much more serious the more the subject has a psychological structure"rigid", therefore it has a very strong depiction of the self.
神経生理学的結果のは、対象が「剛性」心理的構造を有し、より、より深刻であるので、それは非常に強力な自己を有する。

Dr. Parker has worked in both the supplement industry and in academia, making him uniquely positioned to understand product development, research, and the physiology and chemistry behind both nutrition and essential oils.
パーカー博士は、サプリメント業界と学界の両方で働いており、栄養と精油の両方の背後にある製品開発、研究、生理学と化学を理解するユニークな立場にあります。

True carnivores lack the physiology required for the proper utilization of vegetable matter and, in fact, some carnivorous mammals eat vegetation specifically as an emetic(to induce vomiting).
真性肉食動物は、植物性食品を利用するために必要な生理機能を欠いており、実際、肉食哺乳動物では、植物は嘔吐を誘発するために食べます（ヘアボールの除去等）。

What does looking deeply into the eyes accomplish? Just as reading an aura tells the reader much about the physiology of the human, just so reading the eyes conveys much.
見ることは深く目の中に何を達成するか?ちょうどオーラが人の生理学についての読みを告げると同様に、ちょうどそれで目を読んで、多くを運ぶ。

But each culture, on every world, reflects not only the physiology of the species but the cultural background, and in this regard the hybrids will differ in their culture from strictly Zeta cultures.
しかし、すべての世界上で各文化は、種の生理学だけでなく文化的な背景も反映し、ハイブリッドが厳密にそれらの文化において異なるこの点で、ゼータは異なる。

The goal of our work in this field is to understand whether the physiology of the ear can, or cannot, explain the symptoms people attribute to wind turbine noise.
この分野における私たちの仕事の目標は、耳の生理機能が人々が風力タービンの騒音に付随する症状を説明することができるか否かを理解することです。

In contrast, the physiology of the human being remains the same through several generations and all biomarkers developed today in the athlete passport will remain valid for at least several decades.
しかし、人間の生体機能はいくつかの世代を通じて同じままであり、今日、生体パスポートの指標として作られたバイオマーカーは、すべて少なくとも数十年間は有効なままであると考えられる。

Any bacterial protein that perturbs the physiology of the host by translocation into host cells via T3SS is generally called an"effector". The effector has an important role in the bacterial disease process.
細胞内に移行して宿主の生理機能に影響を与える細菌由来のタンパク質は、一般にエフェクターと総称されており、感染成立に重要な役割を果たしています。

By demystifying the physiology, we will open up space for the soul to find its place in harmony with mindfulness.
生理学の神秘の謎を解いていくことによって、私たちはマインドフルに魂が調和の取れた居場所に見つけることができるようにスペースを作っていきます。

The moment of fertilization immediately affects the physiology of the woman, since now the main task for her is to preserve the new pregnancy.
今すぐ彼女の主な仕事は新しい妊娠を維持することであるので、受精の瞬間はすぐに女性の生理機能に影響を与えます。

Similarly to many Abstract Expressionist and Post-abstract Expressionist artists, her pieces display a rejection of the figure and focus on the physiology of shapes and forms.
数多くのポスト抽象表現主義のアーティストのように、彼女の造る作品は一般的な姿を拒み、形のフィジオロジーに焦点を置きます。

A scientific study on the physiology of the African elephant(Loxodonta Africana), for example, is unlikely to inform greatly on that of the African water rat(Dasymys incomtus) despite the fact that they frequently share the same habitat.
アフリカゾウの生理学に関する科学的研究（LoxodontaAfricana）は、例えば、アフリカの水のラットのそれについて大きく知らせることはまずありません（Dasymysincomtus）彼らは頻繁に同じ生息地を共有しているにもかかわらず。

ICHIHARA Satoko(Q)(A67)| Aichi Triennale 2019 Ichihara Satoko writes and directs plays that deal with human behavior, the physiology of the body, and the unease surrounding these themes, using her unique sense of language and physical sensitivity.
市原佐都子『バッコスの信女ーホルスタインの雌』(A67)|あいちトリエンナーレ2019人間の行動や身体にまつわる生理、その違和感を独自の言語センスと身体感覚で捉える劇作・演出家、市原佐都子。

Just as the Japanese word for"farmer" literally means"one who has knowledge about everything," farmers need comprehensive knowledge about things including the physiology of crop growth, soil science, meteorology, fertilizers, and topology.
百姓は読んで字のごとく「あらゆる多くのことを知っているかばね」ということで、作物の生長に関する生理学、土壌学、気象学、肥料学、地形学など総合的な知見を必要とします。

From the physiology point of view everything is clear but from a human point of view, I wish we have been supportive not only to those girls who show results before they have grown up but also to those who are trying to come back.
生理学の観点からは全てが理解出来ることだが、人間的な観点からは、大人になる前に何らかの結果を出した女子だけでなく、戻ろうとしている女子選手も応援したくなる。

For example, in the case of dying, Strassman speculates that the physiology that keeps DMT levels in check(e.g., degradative enzymes) during life start to break down, allowing full DMT expression, and, in turn, the out-of-body perceptions reported in near-death experiences.
例えば、死の場合においては、ストラスマン博士は生きていいる間にDMTレベルを抑える生理機能（例えば、分解酵素）が崩壊し始め、完全なDMT発現を可能にすることを推測し、そして、次に、臨死体験における体外離脱認識が報告された。

And one of the lessons we have been learning is that the physiology of cells that we have been studying for many years in quiescent flies is not the same as the physiology of those cells when the flies actually engage in active behaviors like flying and walking and so forth.
その結果、我々が学んだ事の一つは細胞生理学だ。我々は長年に渡って、静止状態のハエの神経細胞を研究してきたんだけど、そこには生理学的な違いがある彼らが運動中の時のハエの神経細胞では－飛行や歩行などの運動って事なんだけど。