THE RECIPIENT'S - 日本語 への翻訳

• 受信者の
• 受取人の
• レシピエントの
• 受け手の
• 受領者の

英語 での The recipient's の使用例とその 日本語 への翻訳

Go to the Send Fax section and enter the recipient's fax number in the To field(country code+ area code+ fax number).
ファックス送信セクションに移動し、[宛先]フィールドに受信者のファックス番号を入力します（国番号+市外局番+ファックス番号）。

In communicating, whatever the medium, the first question has to be,“Is this communication within the recipient's range of perception?
コミュニケーションを行なう際には、コミュニケーションの手段が何であれ、まず「このコミュニケーションは受け手の知覚の範囲内にあるか。

And in a matter of minutes, the money will go to the recipient's account.
そして数分で、お金は受取人の口座に送られます。

Enter the recipient's e-mail address and the amount in the appropriate fields, adjust friends and family as uses and tap"Send.
受信者の電子メールアドレスを入力し、該当するフィールドに量、用途として友人や家族を調整し、「送信」をタップします。

Look carefully at all the symbols that were used to include the recipient's name in the letter.
手紙の中の受取人の名前にふくまれるすべての言葉を注意深く見てください。

If the recipient's account is also in euro, you can continue to make SEPA payments, such as wire transfers and direct debits in euros.
受取人の口座もユーロである場合は、電信送金やユーロでの口座引き落としなど、SEPAによる支払いを継続できます。

To do so, you need the recipient's banking details.
これを行うには、受取人の銀行口座の詳細を提示する必要があります。

The gift certificate will include the sender's name, the recipient's name, and a message.
商品券は送付者の名前、受取人の名前、およびメッセージが含まれます。

The recipient's name and address must match those shown on the“Transaction Details” page;
受取人の氏名および住所は「取引の詳細」ページに記載されたものと一致する必要があります。

In addition, Ticket-SECURE increases the recipient's perceived value of the tickets fully reflecting corporate branding.
また、チケットの受取人の知覚価値チケット-SECURE増加は完全に企業のブランディングを反映しています。

Optional. Prompts for the recipient's country code, or for a variable that stores the country code.
オプションコール受信者の国コードまたは国コードを保存する変数が求められます。

There may be many people who can not see depending on the recipient's environment(even on demand).
受け手側の環境に依存して見れない人も多数いる可能性あり（オンデマンドでも同様）。

Entry of the recipient's name, address, phone number, email address(or mobile phone number) et al.
受取人の氏名、住所、電話番号、メールアドレス(または携帯電話番号)などの入力。

Sending Bitcoins is as simple as tapping the recipient's Bitcoin address or scanning their QR code.
Bitcoinsを送信するのは、受信者のBitcoinアドレスをタップするか、QRコードをスキャンするのと同じくらい簡単です。

In the recipient's field, add the contacts or groups you want to send fax to.
受信者のフィールドに、FAXを送信する連絡先またはグループを追加します。

The bank will ask you for the recipient's name, bank account number, and sometimes their address.
銀行受取人の名前を聞いてきます,銀行口座番号,時々自分のアドレス。

With this feature, you can see a picture of the recipient's signature.
このオプションを使用すると、荷受人の署名の画像を表示できます。

Above the body of the letter was a place for the recipient's name and address.
葉書の表面は、受取人の宛名と住所を書く場所である。

In case you do not know the recipient's name, you may use:“Dear Sir/Madam” or“To whom it may concern”.
相手の名前が分からない時はDearSir/Madam,またはToWhomItMayConcern,を使用。

This address will appear in the From box in the recipient's e-mail.
このアドレスは、受信者のEmailの[From]ボックスに表示されます。