THE ROTATION SPEED - 日本語 への翻訳

• 回転速度
• 回転スピードを
• 回転数

英語 での The rotation speed の使用例とその 日本語 への翻訳

We introduce some examples to detect the rotation speed using Hall effect ICs with integral hall sensors here.
ここでは回転速度をホールセンサー内蔵したホールICで実現する例を紹介します。

After the completion of this work, the rotation speed of the restaurant level was further increased to the current speed of one revolution every 20 minutes.
この作品の制作後、レストランフロアの回転速度はさらに上がり、現在では20分に1回の速度で回転している。

In addition, the rotation speed of the suspension will be improved to 50 degrees/s, and the maximum reverse speed will increase to 23 km/h.
さらに、旋回速度を50度/秒に向上し、最高後退速度を時速23キロに改善します。

Uniform rotation ensures even washing, and the rotation speed can be easily adjusted.
回転が均一で洗浄ムラがなく、回転速度の変更も容易に行えます。

Because of this, the rotation speed is lowered again and eventually the direction of rotation changes.
このため、再び回転速度が低下され、最終的に回転の方向が変わります。

Accel Adjusts the acceleration time for raising and lowering the rotation speed of the horn and drum.
Accelホーンとドラムの回転速度を上げ下げするときの加速時間を調節します。

This choice depends on the type of lubricant, the ambient conditions(and therefore the type of contamination), the fluid pressure and the rotation speed.
潤滑剤や環境、流体圧力、回転速度により密封装置の選択は異なります。

The rotation speed is the same for both 50 Hz and 60 Hz regions.
回転速度は50、60Hzいずれの地域でも同一となります。

You can continue to use the tool by adjusting(i.e. increasing) the rotation speed according to the wear amount.
ツールの摩耗に従い、回転速度を調整する（上げる）ことで継続使用が可能です。

In short, a transmission is a component that transmits power from the engine to the wheels while changing the rotation speed and direction.
トランスミッション(変速機)は、簡単に言えば、エンジンからの動力を回転数や回転方向を変えて車輪に伝える部品だ。

When the direction of rotation of the motor is switched, the rotation speed changes.
モータの回転方向を切り替えた際に、回転数が変化してしまう。

Moreover, since the eddy current is increased in proportion to the speed, the change of the middle point voltage is increased, when the rotation speed is increased.
また、速度に比例して渦電流は大きくなるため、回転速度が上がると中点電圧の変化も大きくなります。

Fixed displacement axial piston pumps have a constant geometric displacement and convey a constant flow rate depending on the rotation speed.
固定容量形アキシャルピストンポンプは、一定の押しのけ容積を有しており、回転速度に応じて一定の流量を供給します。

Select the direction of rotation by the control switch and adjust the rotation speed.
制御スイッチによる回転の方向を選び、回転速度を調節して下さい。

The tool can be mounted on an equipment which can control the rotation speed. The tool must be rotated over 8000min-1.
回転速度が制御でき、かつ8000min-1以上回転可能な装置、回転工具でご使用いただけます。

If the rotation speed does not go up, use an amplifier to increase the rotation speed.
回転が上がらない場合は、増速スピンドルを用いて回転速度を上げてください。

To avoid forming bubbles, the rotation speed should be approximately 12 r. p.m.
尚、気泡の形成を避けるため回転速度は12r.p。

The rotation speed is carefully synchronized to the camera's frame rate so that one frame of video is captured every time the sculpture turns approximately 137.5 degrees- the golden angle.
カメラのフレームレートは回転速度に同期されているため、動画のフレームごとにとらえられる彫刻は、ほぼ137.5度ずつ回転している。

Furthermore, to prevent overloads of V-Screw motor, the rotation speed of the screw is automatically varied by constantly monitoring the motor load, thus realizing more stable sludge dewatering.
また、スクリュー駆動モーターの過負荷を未然に防止するため、モーター負荷を常時モニタリングし、スクリュー回転スピードを自動的に可変することで過負荷を未然に抑制、より安定的な汚泥脱水を実現します。

Based on the values from these sensors, the ECU(Electronic Control Unit) adjusts the frequency and the amount of current so that the rotation speed, torque, etc. become appropriate.
これらのセンサーからの値をベースにECU（エレクトロニック・コントロール・ユニット）が、回転速度、トルクなどが適切になるよう、周波数や電流量を調整します。