THE TAO - 日本語 への翻訳

• タオ
• tao
• 道は

英語 での The tao の使用例とその 日本語 への翻訳

The Tao is an ancient oriental philosophy, and predates Zen by more than a millennium.
道教は古代の東洋哲学であり、禅宗より千年あまりも古い。

Tao cultivators believe that the Tao is the process that makes existence and reality possible.
タオの修道者は、タオは存在及び実在可能性を創る過程だと考えています。

Programmers that do not comprehend the Tao are always running out of time and space for their programs.
タオを理解しないプログラマはいつも、プログラミングに時間と空間が足りない。

The Tao is the source of everything; everything is part of the Tao..
タオはすべての起源であり、すべてはタオの起源なのです。

Unlike God, the Tao is not a human-like figure with human-like emotions.
神とは違い、タオは人間のような感情を持つ人格化されたものではありません。

In that sense, the Tao can be seen as the creator of the universe, also known as God.
その意味において、タオは、神として知られる宇宙の創造主としてもみることができます。

The Tao of Photography flows far away and returns on the wind of morning.
プログラミングのタオは遥か彼方に流れ、朝の風に乗って帰る。

Flowing from the Tao way of action- inaction(Wu Wei): acquiescence, obedience, renunciation of desire and struggle.
アクションのタオの方法から流れて-不作為(呉偉):黙認、従順、欲望と闘争の放棄。

In this case that the Tao is absolutely free, nor on anything else and should not depend only its own nature.
この場合においては、タオは確実に、無料でも何で唯一、独自の性質に依存しないでください。

Road connotations: first, the Tao is the eternal existence of the world's primitive: it in time and space are infinite.
道路の意味合い:最初は、タオは、世界の時間と空間プリミティブ:それには無限に、永遠の存在である。

The rules of programming are transitory; only the Tao is eternal.
プログラミングのルールは束の間のものであって、永遠なのはタオだけだ。

When we struggle against the inevitable, or strive to alter the unavoidable timing of Mercury, we oppose the tao of existence.
我々は避けられない闘いや、水星の避けられないタイミングを変更するために努力するとき、私たちは存在の道に反対している。

The Tao that can be spoken is not the eternal Tao.
道徳経には、「話されることのできるタオは、永遠のタオではない。

But this dam is not like the Tao, as people usually are familiar with Xiu Wang a dam, stopped runoff.
人々は通常秀王ダムに精通して流出を停止しかし、このダムはタオのように、されていません。

By what kind of understanding does a man attain the Tao?".
理解のどのようなことで人はタオを達成するのですか？」。

We all got parking, I discovered that the bottom of the rainbow in the Tao there is a rainbow.
我々はすべての駐車場だ、私が発見したことで、虹の下には、タオが虹です。

The initial idea of the philosophy of Taoism is the doctrine of the Tao("Way")- the primary basis and laws of existence of all things.
道教の哲学の最初のアイデアは、タオの原則です("道")-主な基礎と、すべての物事の存在の法則。

I do not know how many turn the Tao Kong, the number of Road across the ridge, after how many wood edges room, we came to the town lake.
どのように多くの方法を、多くの木材の端部屋の後にタオ香港、尾根上道路の数は、ターンわからないが、私たちの町の湖に来た。

Many Chinese artists, including poets, painters, calligraphers, and even gardeners have used the Tao Te Ching by Lao Tzu as a source of inspiration.
詩人、画家、書道家、さらには庭師を含む多くの中国人アーティストが、TaoTeChingをインスピレーションの源として使用しています。

Disaster the watermill planted a peach tree can experience the Tao Yuanming described depicting suddenly every Peach Grove, a few hundred paces of Gaan, Zashu, she explains delicious blossom"Taoyuan scenery.
災害水車は、桃の木が突然すべてのピーチグローブ、Gaan、Zashu数百歩を描いたタオYuanmingを説明し体験することができます植えられた、彼女はおいしい花"桃園の風景を説明します。